當前位置:考研網大全 - 免費翻譯 - 嚴的詞更是有名。

嚴的詞更是有名。

1.《臨江縣樓臺高所》宋:嚴著

夢後陽臺高鎖,酒後窗簾低掛。當去年春天仇恨來臨時。落花獨立,微雨燕齊飛。?

我記得小萍的第壹眼,她的焦點就在羅毅這個詞上。琵琶弦上寫著相思。那時明月在,已照彩雲歸。

翻譯:

半夜夢回陽臺,門是鎖著的,酒醒壹夜後窗簾重重的垂下。去年的春恨湧上心頭的時候,人在荒郊野外。

安靜而獨立,燕子在微風細雨中飛翔。

我記得第壹次見到小平。她穿著壹件羅衣,上面有兩個沈重的字。琵琶彈委員會傾訴相思。那時,月亮就是現在

還在那裏,我曾以她多姿多彩的身影歸來。

2.“鷓鴣第壹天”嚴松·道濟

我第壹次遇見妳,在我第壹次遇見妳的酥杯裏,那麽溫柔,美麗而多情,我喝壹口就喝得滿臉通紅。

從柳梢月的深夜舞起,直到深夜屋外的屋頂落下,我們盡情地舞著唱著,累得筋疲力盡,無力地搖著桃扇。

自從那次離別,我總是錯過那次美麗的相遇,多少次在夢裏擁抱妳。

今夜,我舉起銀燈看著妳,又怕這次見面是在夢裏。

翻譯:

第壹次見到妳的時候,我是那麽溫柔,美麗,深情,我醉了。

臉通紅。晚上柳枝對月的時候開始跳舞,我們盡情地跳舞,直到晚上屋頂落在樓外的樹梢上。

載歌載舞,疲憊不堪又累得搖不動桃花扇。自從那次離別,我壹直懷念那次美好的相遇。

不要在夢裏擁抱妳。今夜,我舉起銀燈仔細看著妳,我怕這次相遇會再次出現在我的夢裏。

3.“清平樂,不能久留”

如果不能留下來,就喝個爛醉,去蘭州。去畢濤春水路壹趟,路過小英哭的地方。

渡口柳綠,枝葉離。此後錦書未送,畫樓無據。

翻譯:

留住他的愛人也沒什麽幫助。他喝得酩酊大醉,登上畫舫揚帆起航。碧波蕩漾的春江,舟必乘風。

超速行駛,黃英哭泣和黎明的聲音將充斥他的耳朵。

渡口空無壹人,只剩下楊柳青青,枝葉間滿是離別的情懷。從今以後,不要再發錦書抱怨了。

愛情,畫樓裏的快感只是春夢,海誓山盟終究是空話。

4.“蝶戀花,檻菊,愁煙藍淚”

門檻菊愁煙淚,簾輕寒,燕子飛去。

明月不知離愁恨苦,斜照穿珠湖。

昨夜西風雕碧樹,我獨自上高樓,望天涯。

想送五顏六色的文具和尺子,哪裏知道?

翻譯:

清晨欄桿外的菊花蒙上了壹層憂傷的煙霧,蘭花露仿佛是哭泣的露珠。窗簾之間有縷縷光線。

輕寒,壹只雙燕子飛走了。嶽明不懂離別的痛苦,斜斜的銀輝穿進珠湖直到天明。

昨夜西風猛烈,吹枯了綠樹。我壹個人爬上高樓,看著消失在世界盡頭的路。想獻出我的心

人們寄壹封信。可是山壹望無際,水壹望無際,我不知道我的心上人在哪裏。

5.“鷓鴣天十裏塔倚翠微”

壹座十英裏長的塔斜倚在綠地上。百花深處杜鵑啼。勤奮對行人說話,不像鳴鳥第二次飛翔。?

在夢裏睡覺,當天放晴的時候。聲不如歸。是不是世界末日沒有回歸,無法爭取回歸日期。

翻譯:

春天,詩人在倚青山的十裏塔旁,聽到杜鵑從盛開的花朵深處啼叫。那聲音

布谷鳥的歌聲就像是在和街上的人說話,不同於鶯兒隨意的飛來飛去,停來停去。

《謎壹般的春天》裏,布谷鳥不停地炫耀著它“回家”和“專心”的叫聲,“行人”仿佛從夢中醒來。

這個“行人”不想回家,但回家的日期又不能指望定下來。

顏(1038年5月29日[1]—1110)北宋著名詩人。字叔元,撫州臨川文崗沙壹號山

何(今江西省南昌市進賢縣)人。晏殊的第七個兒子。

歷任應昌府徐天鎮監、甘寧郡判官、開封府判官。性孤傲,中年家庭。與父親顏姝結合。

叫做“二言”。詞風如父,他做到了。在愛情中工作,他的詩以優美的語言和深厚的感情而聞名。表達

情感直白。多寫愛情生活,是婉約派的重要作家。世上就剩《小山詞》了。

參考數據

古詩詞網:http://so.gushiwen.org/search.aspx?類型=作者& amppage = 2 & amp值= % E6 % 99% 8F % E5 % 87% A0 % E9 % 81% 93

  • 上一篇:偉大的人翻譯
  • 下一篇:舞廟翻譯
  • copyright 2024考研網大全