當前位置:考研網大全 - 免費翻譯 - 肘子文言文怎麽說?

肘子文言文怎麽說?

1.古代漢語中“蓋裏”的原文翻譯:

米子待父親賤,怕盧俊聽了別人的話,使他無法表演他的藝術,就辭職去做了。請來到陸俊身邊,和他在壹起。市官皆在朝,糜之子賤使官寫二本。方莉把書放在壹邊時,搖了搖胳膊肘。官書不好,兒子會生氣。我對此非常擔心,所以請離開並返回。說:“子的書很差,我舍不得還!”兩位官員回來報告國王說:“米子不能成為壹本書。”君曰:“何故?”這位官員對他說:“我讓壹位使節寫了壹本書,但我壹抖手肘,這本書就邪惡了,我很生氣。所有的官員都嘲笑我。這個大臣辭職走了。”魯君嘆了壹口氣說:“Kuzi用這個來抗議我的錯誤。我錯了,使米子不能做它的藝術,將被計算在內。有兩個人,我也過了幾次。”然後他又派心愛的父親去告訴兒子,“從今以後,父親不是我親生的,兒子也是我親生的。”如果父親有什麽方便的事情,兒子壹定會去做。五歲的時候,他要殺兒子,要兌現承諾,就得為他的單親爸爸去做。"

翻譯:

糜子賤(孔子弟子,名不工整,字賤)治理其父(魯地名),擔心魯君聽小人之言,政治主張得不到貫徹。當他離開時,他請兩位與盧俊關系密切的官員和他壹起走。到了父親那裏,城裏所有的官員都來祭奠。糜子北命令兩個官員做筆記。官方剛剛記錄,米齊巴斯在的時候經常拉他們的手肘。官方記錄不好,米子賤為此很生氣。這位官員對此感到不安,要求辭職。米子愷說:“妳的戰績不好,趕緊回去吧!”兩位官員回去後向盧俊報告:“我不能給糜子北當秘書了。”盧俊問:“什麽道理?”這位官員回答說:“米子命令我記錄下來,他經常拽我的胳膊肘。他對糟糕的記錄感到憤怒,官員們取笑米子。”這就是我們兩個要說再見離開(他)的原因。”盧俊長嘆壹聲:“姬子用這個來勸我的錯。我壹定多次幹擾了米子的工作,阻止了他追求自己的政治觀點。如果不是妳們兩個,我差點就犯了壹個錯誤。"於是他派自己的親信去他父親那裏傳達旨意,告訴糜子見,"從今以後,妳父親不在我們國王的控制之下,而是在妳的控制之下。實施對妳父親有利的治理措施,就看妳自己了。五年後向我匯報妳的成就。”米子謙恭地同意了,因此他在父親身上成功地貫徹了他的政治理念,而且確實把父親管理得很好。

2.肘白話怎麽讀?

肘子用白話念就是:zh ǒ u。

肘:zh ǒ u。

1.知道。從手腕下的“寸”、“寸”、“寸口”。指出肘的範圍。上下兩臂交匯的地方可以彎曲。

肘,臂關節也。——《說文》

手肘,手肘和手臂相接的地方。

反之,就是肘擊。——《禮記·深衣》。註:“肘或腕。”

柳樹生出了它的左肘。——《莊子·至樂》

從壹開始,箭就穿透了手和肘。——《左傳》

2.再比如肘(臂)。比喻是得力助手);肘彎(肘關節);肘翼(肘和翼,比喻貼近地面);肘臂(手臂。比喻親信;奴才);肘部和手腕(肘關節向內下沈的地方);肘線(肘向前,表示害怕);肘膝步(向前爬行,表示虔誠或悲傷)

3.用手肘碰人;拉肘

柴夫是不對的,但是當女人彎肘的時候,柴就開始笑了。——《聊齋誌異》

4.再比如:手肘(拉手臂。比喻牽制或滯留困難);手肘和腳(手肘碰手肘,腳踮腳)。比喻暗中示意,彼此合謀)

組詞:

1.肘窩:肘的前凹。

2.肘見zhǒuxiàn:形容衣服破爛,可憐。

如果妳瞥見它,妳就會看到它。——《莊子·琴王》

3.肘部腋窩zhóuyè:

(1):肘部和腋窩

(2):比喻非常接近(多用於災難的發生)

4.肘zhǒuzi:

(1):豬腿與身體相連的部分。

(2):彎頭

  • 上一篇:論小說《邊城》英譯的抒情藝術
  • 下一篇:妳說的奉承是什麽意思?
  • copyright 2024考研網大全