當前位置:考研網大全 - 免費翻譯 - 《孫子兵法》的原文與譯文

《孫子兵法》的原文與譯文

原文

孫子曰:用兵之法,天下為先,破國次之;全軍最好,其次是破軍;全旅最好,破旅次之;整兵最好,破兵次之;全吳最好,破吳次之。故是勝,善者不善也;不戰而屈人之兵,善者也。

於是,兵攻城,敵隨,兵隨,再攻城。圍攻的方法是最後的手段。維修設備器材,三月份就能完成;我離開已經三個月了。會被淹沒,螞蟻附在上面,殺了三分之壹,城不拔,這種攻擊也是災難。所以善用兵者,敗他人之兵而不戰,拔他人之城而不攻之,滅他人之國而不久戰者,必以全力爭天下,故兵必得全力而不延,此謀而攻之法也。

所以用兵方法是圍十,攻五,分二,敵可戰,少則逃,不可避。所以小敵的強大也是大敵的俘虜。如果丈夫是將軍,國之助也有助於國家強盛,國家衰弱。

所以妳患軍的原因有三:不知道軍不能進,不知道軍不能退,因為是為了軍;我對三軍壹無所知,但掌管三軍的都被軍士搞糊塗了;軍士如果不知道三軍的權利,與三軍共事,就很可疑。三軍亂疑,諸侯難,則亂軍必勝。

所以,贏的方式有五種:會打仗的人贏,不會打仗的人贏,會用少的人贏,上下都要壹樣東西的人贏,擔心不知情的人贏。這五個,知道取勝之道。所以:知己知彼,百戰不殆;知己知彼,壹勝壹負;如果妳不了解對方,如果妳不了解妳的朋友,每壹場戰鬥都會很危險。

翻譯

孫子說:戰爭的原則是:使敵人全國投降為上策,武力破敵國為下策;投降敵人全軍是上策,戰勝敵人不如投降;投降敵全旅為上策,破敵全旅為下策;投降壹切敵兵為上策,破敵兵為下策;制伏壹切敵軍為上策,破敵為下策。

所以,百戰百勝不是最好的;不戰而降是最明智的。所以,軍事行動第壹是用戰略挫敗敵人的戰略意圖或戰爭行為,第二是用外交打敗敵人,第三是用武力打敗敵人。最糟糕的方法是攻擊敵人的城市。

圍攻,是萬不得已,沒有辦法。制作大盾牌和馬車,準備攻城的所有裝備,至少需要三個月的時間。至少還需要三個月的時間來造山攻城。如果壹個將軍很難抑制自己的焦慮,命令他的士兵像螞蟻壹樣爬墻攻城,即使有三分之壹的士兵傷亡,這座城市仍然沒有被攻占。這就是圍城帶來的災難。

所以善於用兵的人,會不戰而屈人之兵,不攻而降敵城。不壹定要打很長時間才能消滅敵國。我們必須用“全面勝利”的策略來籠絡天下,這樣既不會挫傷國力和實力,又能獲得全面勝利的好處。這是進攻的方式。

所以實戰用的原則是:十倍之敵我就圍殲,五倍之敵我就進攻,兩倍之敵我就盡力擊潰,勢均力敵我就盡力分散,壹個個粉碎。如果妳比敵人弱,妳就會避免戰鬥。所以,如果弱小的壹方頑固堅持,就會成為強大敵人的俘虜。

將軍,國家的輔助。輔計細致周密,則國強,輔計省略不當,則國弱。

所以君主對軍隊的危害有三種:明知不能進而令其進,明知不能退而令其退,這叫縛軍;軍人如果不了解軍隊的國防和內政,會無所適從,但和三軍政治處於同壹位置。士兵在不知道軍隊戰略戰術的權宜變化的情況下,幹擾軍隊的指揮,就會起疑心。

軍隊不知所措,疑慮重重,諸侯就會趁機作亂。這是要搞亂自己的軍隊,錯失良機。

所以預見勝利有五個方面:能夠準確判斷戰鬥能不能打,打贏;懂得根據敵我強弱采取對策的人會贏;全國全軍,眾誌成城,齊心協力,必勝;要做好充分準備,應對無準備,取得勝利;國主會精通軍務和應變,國君不用幹預就能取得勝利。

這是預見勝利的方法。所以:知己知彼,百戰不殆;不認識對方卻認識自己,輸贏的幾率是50/50;不知己知彼,百戰不殆。

擴展數據:

“謀定而後動”出自《孫子兵法》。

孫子兵法,又稱孫吳兵法、吳孫子兵法、孫子兵法等。,是中國古典軍事文化遺產的燦爛瑰寶,是中國優秀文化傳統的重要組成部分,是世界三大藝術典籍之壹。其內容博大精深,思想深刻豐富,邏輯嚴謹嚴密。作者是孫武,春秋末期齊國人。

首先,第壹個計劃是關於神廟計算的,就是在出兵前,我們在神廟裏對比敵我各種情況,預估戰爭勝負的可能性,制定作戰計劃。

《戰記》第二部講的是廟堂計算後的戰爭動員,並利用它來對敵,以勝敵強國。

“以攻為謀”的第三部分是智謀攻城,即不使用特種部隊,而是使用各種手段使防守的敵人投降。

前三個是關於戰略運營的。

《軍事形態》第四章講的是客觀、穩定、易見的因素,比如戰鬥力的強弱、戰爭的物質準備等。

第五章“軍情”指主觀的、多變的、偶然的因素,如兵力的分配、士氣的勇氣等。

《虛實部》第六部講的是如何分散集結,包圍迂回,在預定的戰鬥地點造成我強敵弱敵,以多勝少。

三是作戰指揮。

《軍事論辯》第七章講的是如何“以彎路為直線”,“以苦為利”,奪取戰鬥優勢。

《九變》第八章講的是將軍根據不同的情況采取不同的戰略戰術。

行軍第九章講的是行軍中如何紮營觀察敵情。

第四是戰場機變。

地形學第十部分講的是六種不同的作戰地形及其相應的戰術要求。

《九處》第十壹章根據“主客體”情況和對敵滲透程度,講了九種作戰環境和相應的戰術要求。

五是軍事地理。

火攻第十二章是關於火攻輔助的。

第十三章“用戶禁治產”講的是五種間諜的協同使用。書中語言簡潔,內容很有哲理。後來很多將軍都受到了這本書的影響。

參考資料:

百度百科——“攻擊”

  • 上一篇:《春庭夜景》的翻譯
  • 下一篇:金斧子英文版
  • copyright 2024考研網大全