由於元帝後宮眾多,所以並不常見,這使得畫家能弄清楚它的形狀,案件也就幸運了。皇宮工作人員都是給畫師發工資的,多則十萬,少則五萬。趙君依靠他的外表,但王強拒絕這樣做,所以他看不見。匈奴入朝後,為閼氏求美,故上案圖以示敬意。且去,召見,儀容後宮第壹,善於應對,舉止優雅。皇帝很後悔,但是他的名字是固定的,而且他相信外國,所以不再是更多的人是壹個可憐的案例。畫家包括人體模特淩渡·毛延壽。醜的人,老的少的,壹定是真的。安陵的陳昌、新豐的白柳和龔寬壹起為牛、馬、鳥勞作。人醜到不能延年益壽。杜還擅長繪畫,尤其擅長布色。樊宇也擅長布色。同壹天棄城,京師畫師,如此差別實屬罕見。
翻譯:
漢元時期的後宮有很多妃子。皇帝看不全,就讓畫師把他們的臉畫出來,按照畫中的美醜來稱呼。宮女們都賄賂了畫師,給了十幾萬,不到五萬。只有王強(昭君)拒絕賄賂畫家,所以他沒有被皇帝召見。匈奴人來崇拜漢元帝,並要求壹個美女作為他們的閼氏(相當於皇後)。於是皇帝按照畫像娶了王昭君。出發的時候,我召見了昭君。原來昭君的長相在後宮裏是沒法比的。他善於回答問題,優雅大方。元帝後悔了,但名字已經決定了。元帝對外講究誠信,所以不存在替代。於是這件事被調查了,畫家們都被處決了,他們的許多財物也被沒收了。其中壹位畫家叫毛延壽,是淩渡人。他畫人,有美有醜,有老有少,壹定要寫實;安陵的陳昌,新豐的白柳,龔寬,都擅長畫馬、牛、鳥,熱貌美醜不亞於毛延壽。再往下,杜還擅長繪畫,尤其是對色彩的駕馭;樊宇還擅長駕馭色彩。它們都在同壹天被執行和顯示。因此北京的畫家很少。
2.文言文版《王昭君》翻譯成原文:元帝有很多harems,並不常見,讓畫師揣摩其形,此案吉祥。
皇宮工作人員都是給畫師發工資的,多則十萬,少則五萬。趙君依靠他的外表,但王強拒絕這樣做,所以他看不見。
匈奴入朝後,為閼氏求美,故上案圖以示敬意。且去,召見,儀容後宮第壹,善於應對,舉止優雅。
皇帝很後悔,但是他的名字是固定的,而且他相信外國,所以不再是更多的人是壹個可憐的案例。畫家包括人體模特淩渡·毛延壽。醜的人,老的少的,壹定是真的。
安陵的陳昌、新豐的白柳和龔寬壹起為牛、馬、鳥勞作。人醜到不能延年益壽。
杜還擅長繪畫,尤其擅長布色。樊宇也擅長布色。
同壹天棄城,京師畫師,如此差別實屬罕見。漢元帝後宮妃嬪太多,皇帝看不過來,就讓畫師把她們的臉畫出來,按照畫中的美醜來稱呼。
宮女們都賄賂了畫師,給了十幾萬,不到五萬。只有王強(昭君)拒絕賄賂畫家,所以他沒有被皇帝召見。
匈奴人來崇拜漢元帝,並要求壹個美女作為他們的閼氏(相當於皇後)。於是皇帝按照畫像娶了王昭君。
我們出發的時候,趙軍被召見了。原來趙e5a 48 de 588 b 63231335323635438+034313635438+036333133336465336君的長相並不在後宮。元帝後悔了,但名字已經決定了。
元帝對外講究誠信,所以不存在替代。於是這件事被調查了,畫家們都被處決了,他們的許多財物也被沒收了。
其中壹位畫家叫毛延壽,是淩渡人。他畫人,有美有醜,有老有少,壹定要寫實;安陵的陳昌,新豐的白柳,龔寬,都擅長畫馬、牛、鳥,熱貌美醜不亞於毛延壽。再往下,杜還擅長繪畫,尤其是對色彩的駕馭;樊宇還擅長駕馭色彩。它們都在同壹天被執行和顯示。因此北京的畫家很少。
3.文言文《昭君出塞》原文及譯文昭君是南郡人。
當初,在元帝,他因家境良好而被選入宮廷。當謝晗來到朝鮮時,皇帝把它給了五個女仆。
趙君入宮的時候幾歲。不允許他見皇室,他積累了悲傷和怨恨。他請求法院命令他做這件事。皇帝叫謝晗離開會場,叫了五個女人來表演。
昭君富貴麗飾,光明漢宮,顧景沛背,遷左右。皇帝見他大驚,想守,又難食言,便與匈奴講和。
(南匈奴傳)?王昭君是南郡人。起初,在漢元時期,他作為壹個大家閨秀的兒子被選入朝廷。
有壹次,匈奴單於謝晗進貢,皇帝下令給他五個侍女。昭君已經入宮好幾年了,但是壹直沒有見到皇帝,心裏很郁悶,於是請求朝廷讓她陪著他(賜與呼韓邪單於)。
在餞行宴上,漢元帝命五位少女展示,發現昭君容貌驚人,裝飾華麗,令朝廷眼前壹亮,感動左右。漢元帝很驚訝,想留住她,但又不能違背對匈奴的承諾,於是昭君就給了匈奴。
4.求快3。王昭君
漢元帝後宮妃嬪太多,皇帝看不過來,就讓畫師把她們的臉畫出來,按照畫中的美醜來稱呼。宮女們都賄賂了畫師,給了十幾萬,不到五萬。只有王強(昭君)拒絕賄賂畫家,所以他沒有被皇帝召見。匈奴人來崇拜漢元帝,並要求壹個美女作為他們的閼氏(相當於皇後)。於是皇帝按照畫像娶了王昭君。出發的時候,我召見了昭君。原來昭君的長相在後宮裏是沒法比的。他善於回答問題,優雅大方。元帝後悔了,但名字已經決定了。元帝對外講究誠信,所以不存在替代。於是這件事被調查了,畫家們都被處決了,他們的許多財物也被沒收了。其中壹位畫家叫毛延壽,是淩渡人。他畫人,有美有醜,有老有少,壹定要寫實;安陵的陳昌,新豐的白柳,龔寬,都擅長畫馬、牛、鳥,熱貌美醜不亞於毛延壽。再往下,杜還擅長繪畫,尤其是對色彩的駕馭;樊宇還擅長駕馭色彩。它們都在同壹天被執行和顯示。因此北京的畫家很少。
5.求譯王昭君、zhāo jūn、石,丟辛與的故事並稱為中國古代四大美女,其中以石為首,是美的化身和代名詞。
四大美女享受“閉月羞花,沈魚做雁容”的模樣。“閉月羞花,沈魚落雁”是壹個由精彩故事組成的歷史典故。
《閉月》講述了丟西姆和拜月的故事。《羞花記》講的是楊貴妃在看花的時候。
《沈魚》講的是石洗沙的故事。《大雁》講的是趙軍離開堡壘的故事。
王昭君,姓王,生於南郡秭歸(今湖北興山縣)。匈奴呼韓邪單於閼氏。
她被選為漢元時期的“大家閨秀”。當時,謝晗被召到朝鮮,天皇把它給了五個女人。
王昭君入宮數年,卻見不到皇族,積怨哀怨。他請求法院命令他做這件事。皇帝叫謝晗離開會場,叫了五個女人來表演。
昭君的“富貴麗飾,明漢宮,徘徊,走動”皇帝見他大驚,想留著,又難食言,就嫁給了匈奴。"
王昭君於公元前52年出生在保平村(今湖北省興山縣昭君村)。永安三年(公元260年),景帝分封秭歸北部興山縣,以湘西為城界,羌為本市人,故雲昭君為郡。
他的父親,國王和他的大女兒被視為他的掌上明珠,他的哥哥和嫂子也很寵愛他。王昭君天生麗質,聰慧異常,琴棋書畫樣樣精湛。“峨眉天下無,可令花羞於林。”
昭君的絕世才華遍布香溪河沿岸的南郡和北京。公元前36年,漢元帝向世人昭示,天下女子皆選。
王昭君是南郡的首選。元帝上書,命他擇日入京。
她的父親毛允王說:“女兒還小,很難服從她的命令。”但是很難違背神聖的命令。公元前36年仲春,王昭君告別父母鄉親,登上雕花龍鳳官船順香溪,入長江,過秦山河,歷時三個月。同年初夏,他到達都城長安設宴。
傳說王昭君入宮後,因為美貌而拒絕賄賂畫家毛延壽,於是毛延壽在她的畫像上畫了壹顆痣。昭君被貶到冷宮三年,沒有機會見到他。
公元前33年,北匈奴首領呼韓邪單於主動來到漢朝,向漢朝投降,並要求親吻,以結友誼。漢元帝盡可能召集後宮嬪妃,王昭君挺身而出,慷慨響應。
元帝聽說後宮有這麽漂亮的人想留住,卻難以食言,便賞賜她兩萬八千匹錦緞、壹萬六千斤棉絮、金玉等貴重物品,並親自送長安十余裏。王昭君在壹隊隊車馬的簇擁下,肩負著接近漢匈的重任。他離開長安,出潼關,渡黃河,過雁門,歷時壹年多,於次年初夏到達漠北。他受到匈奴人民的熱烈歡迎,並被命名為“王”,這意味著匈奴有壹個中國女兒“王的妻子”,和平得到了保證。
昭君出塞後,漢匈兩個民族團結和睦,國家繁榮安寧。“邊境城鎮封閉,牛馬狂野,第三世界犬吠無預警,李殊忘戰”,呈現出壹派欣欣向榮的和平景象。公元前31年,呼韓邪單於死了,留下壹個兒子叫伊土之,後來匈奴追天子。
當時的王昭君以大局為重,忍受了很大的委屈。按照“父死,妻為後母”的匈奴習俗,他娶了呼韓也的長子,但他厭倦了雕刻陶莫高,又生了兩個女兒。大女兒的名字壹定是老二,二女兒的名字應該是老二(“老二”是公主的意思)。公元前20年,復植累可汗又死,昭君從此守寡。
壹年後,33歲的絕世美人王昭君去世,葬在呼和浩特南郊,墓在大青山、黃河邊。後來人們稱之為“清陵”。
到了晉代,為了避諱晉代皇帝司馬昭,改名為明君,史稱“費明”。王昭君的歷史功績不僅僅是她主動去邊塞親她,更重要的是她去邊塞後,使漢朝和匈奴和解,邊塞烽煙熄滅五十年,增進了漢族和匈奴的民族團結,符合漢族和匈奴的利益。
她和她的子女、孫輩、公婆們為胡漢民族的和睦、親善、團結做出了巨大的貢獻,因此被歷史所稱頌。元代詩人趙潔認為王昭君的貢獻不亞於漢朝名將霍去病。
昭君的故事已成為我國歷史上經久不衰的民族團結故事。據統計,歷代反映王昭君的詩詞有700多首,與之相關的小說、民間故事有近40種。寫昭君事跡的著名作家有500多位,包括李白、杜甫、白居易、李商隱、蔡邕、王安石、葉綠初、蔡等。古代的,還有現代的郭沫若,曹禺,田漢,簡。
壹千九百多年來,生長在巴山楚水壹帶的山民女子王昭君,撩動了歷代文人的心弦,激蕩了中國文壇。這正是因為南方的巴楚文化和北方的華夏文化交匯的光環投射在昭君身上,折射出耀眼的光彩。
新中國的締造者之壹董曾為昭君題詩壹首,對歷史上的昭君作了總結性的評價,贊揚了他的思想、學識和行動。詩中寫道:“昭君久矣,胡漢近其家。
詩人們各有各的見解,舞墨寫墨總是徒勞。從此,王昭君滿臉淚水,愁雲滿面地出現在人們面前,表達了全國各族人民團結壹心的願望。
附趙君《怨》,秋木長,葉黃,山中有鳥,聚於巴桑。養毛羽,被形容為生光,得雲,上遊曲室。
出宮絕對寬敞,身毀,心不重,不能別扭。雖然要任命壹個鳥,但是心裏很猶豫。我壹個人,而且越來越頻繁了。
燕子遠離西羌,山高川闊。爸爸媽媽,障礙漫漫,唉!又擔心又難過。
閼氏的長子陶墨臯,傳給繼子,死於毒藥。他繼承了山雨的地位,按照匈奴的習俗,王昭君成了刁道莫高的妻子。年輕的可汗更愛王昭君,夫妻生活十分恩愛甜蜜。
6.趙軍是壹名文言文翻譯。王昭君是南郡人。起初,在漢元時期,他作為壹個大家閨秀的兒子被選入朝廷。有壹次,匈奴單於謝晗進貢,皇帝下令給他五個侍女。昭君已經入宮好幾年了,但是壹直沒有見到皇帝,心裏很郁悶,於是請求朝廷讓她陪著他(賜與呼韓邪單於)。在餞行宴上,漢元帝命五位少女展示,發現昭君容貌驚人,裝飾華麗,令朝廷眼前壹亮,感動左右。漢元帝很驚訝,想留住她,但又不能違背對匈奴的承諾,於是昭君就給了匈奴。
PS,我是逐字翻譯的。樓主要給我力量。
7.求王昭君的古漢語翻譯寫給妳參考:元帝後宮妃子那麽多,妳不可能壹個壹個來見皇帝。
於是元帝請畫家為她們畫像,皇帝根據畫像的美醜召見了嬪妃。嬪妃都賄賂畫師,十萬到五萬不等。
只有王強拒絕賄賂畫家,所以她看不到皇帝。匈奴人來到皇帝面前,要求壹個美女嫁給闕。
於是他根據畫像的美醜進行了選擇,決定放了趙君。臨行前,元帝召見昭君,見其容貌極其俊美,又是後宮第壹,且善於答問,舉止賢惠,文靜典雅。
皇帝非常後悔,但是人選已經定了,皇帝看中了對外的功勞,就沒有換人選。後來調查這個事情的時候,工作室被解散了,財產被查了,有好幾萬。
8.文言文《昭君出塞》原文及譯文大神助昭君,南郡人。元帝上任伊始,他就被壹個家境不錯的人選入朝廷。當時他把謝晗召到朝鮮,皇帝給了他五個宮女。昭君入宮數年,看不到內廷,積怨悲憤,請求朝廷命他去做。他叫謝晗離開會議。(南匈奴傳)?王昭君出生在南郡。起初,他在漢元帝時,作為壹個大家閨秀的兒子被選入朝廷。有壹次,謝晗(匈奴單於)來朝貢,皇帝下令給他五個宮女。但是,趙君入宮幾年了,壹直沒見過皇上。他的內心非常沮喪,所以他請求法院讓她(被判給呼韓邪單於)在壹起。等到胡和告別的時候。華麗的裝飾,朝廷為之熠熠生輝,左右為之動容。漢元帝很驚訝,想留住她,但又不能違背對匈奴的承諾,於是昭君就給了匈奴。
9.《王昭君》翻譯漢朝的後宮有很多嬪妃。皇帝看不下去每個人,就讓畫師把他們的臉畫出來,按照畫中的美醜來稱呼。
宮女們都賄賂了畫師,給了十幾萬,不到五萬。只有王強(昭君)拒絕賄賂畫家,所以他沒有被皇帝召見。
匈奴人來崇拜漢元帝,並要求壹個美女作為他們的閼氏(相當於皇後)。於是皇帝按照畫像娶了王昭君。
出發的時候,我召見了昭君。原來昭君的長相在後宮裏是沒法比的。他善於回答問題,優雅大方。元帝後悔了,但名字已經決定了。
元帝對外講究誠信,所以不存在替代。於是這件事被調查了,畫家們都被處決了,他們的許多財物也被沒收了。
其中壹位畫家叫毛延壽,是淩渡人。他畫人,有美有醜,有老有少,壹定要寫實;安陵的陳昌,新豐的白柳,龔寬,都擅長畫馬、牛、鳥,熱貌美醜不亞於毛延壽。再往下,杜還擅長繪畫,尤其是對色彩的駕馭;樊宇還擅長駕馭色彩。它們都在同壹天被執行和顯示。因此北京的畫家很少。
10.妳好!原文:由於元帝後宮眾多,所以並不常見,這使得畫家畫出了它的形狀,案件也就幸運了。
皇宮工作人員都是給畫師發工資的,多則十萬,少則五萬。趙君依靠他的外表,但王強拒絕這樣做,所以他看不見。
匈奴入朝後,為閼氏求美,故上案圖以示敬意。且去,召見,儀容後宮第壹,善於應對,舉止優雅。
皇帝很後悔,但是他的名字是固定的,而且他相信外國,所以不再是更多的人是壹個可憐的案例。畫家包括人體模特淩渡·毛延壽。醜的人,老的少的,壹定是真的。
安陵的陳昌、新豐的白柳和龔寬壹起為牛、馬、鳥勞作。人醜到不能延年益壽。
杜還擅長繪畫,尤其擅長布色。樊宇也擅長布色。
同壹天棄城,京師畫師,如此差別實屬罕見。漢元帝後宮妃嬪太多,皇帝看不過來,就讓畫師把她們的臉畫出來,按照畫中的美醜來稱呼。
宮女們都賄賂了畫師,給了十幾萬,不到五萬。只有王強(昭君)拒絕賄賂畫家,所以他沒有被皇帝召見。
匈奴人來崇拜漢元帝,並要求壹個美女作為他們的閼氏(相當於皇後)。於是皇帝按照畫像娶了王昭君。
出發的時候,我召見了昭君。原來昭君的長相在後宮裏是沒法比的。他善於回答問題,優雅大方。元帝後悔了,但名字已經決定了。
元帝對外講究誠信,所以不存在替代。於是這件事被調查了,畫家們都被處決了,他們的許多財物也被沒收了。
其中壹位畫家叫毛延壽,是淩渡人。他畫人,有美有醜,有老有少,壹定要寫實;安陵的陳昌,新豐的白柳,龔寬,都擅長畫馬、牛、鳥,熱貌美醜不亞於毛延壽。再往下,杜還擅長繪畫,尤其是對色彩的駕馭;樊宇還擅長駕馭色彩。它們都在同壹天被執行和顯示。因此北京的畫家很少。