當前位置:考研網大全 - 免費翻譯 - 很多女人都嫉妒我。

很多女人都嫉妒我。

這句話的意思是,那些壞女人嫉妒我有蠶蛾般的美眉,所以造謠中傷(對楚王)說我是個風騷好色的人。

出自:《離騷》,中國戰國時期詩人屈原寫的壹首詩,原文如下:

修行的怨念是浩蕩的,絕不會被民眾看到。許多女人嫉妒余的蛾眉,她們說余善於賣淫。墨守成規是聰明的,但是按照規矩改正錯誤。吟誦繩墨追歌,與周蓉壹較高下。

翻譯:

怪楚王這麽糊塗。他從不觀察別人的感受。那些女人嫉妒我的魅力,造謠中傷我風騷好色。平庸的人擅長投機取巧,打破規則,改變政策。追求邪曲違背是非標準,以享樂為法。

體現了詩人勇於同黑暗腐朽勢力作鬥爭的精神。詩人明明知道褚廷群的不幸命運和自己的不幸都是因為褚廷群的渺小造成的,詩人對此極為反感。詩人還揭露了儲君的過錯,說他反復無常,荒唐糊塗,偏袒奸臣,疏離忠義,不辨善惡,致使詩人“美麗政治”的理想落空。

擴展數據:

《離騷》是中國戰國時期詩人屈原寫的壹首詩,也是中國古代最長的抒情詩。這首詩以詩人自述的生活經歷、經歷和心靈為中心,是壹首充滿激情的政治抒情詩,是現實主義與浪漫主義相結合的藝術傑作。《離騷》是中國愛國主義詩歌的開山之作,在中國文學史上享有很高的聲譽,對中國文學的發展產生了重要影響。

屈原是中國戰國時期楚國的詩人和政治家。糜姓,瞿氏,人,字原生。十幾歲的時候,我受過良好的教育,知識淵博,雄心勃勃。他主張“美政”,主張對內提拔人才、任用人才,完善法度,聯合外力抗秦。被貴族們汙蔑,先後被流放到漢北和元香谷。之後,屈原投水汨羅江自盡而死。

屈原是中國歷史上第壹位偉大的愛國詩人,中國浪漫主義文學的奠基人,《楚辭》的創始人和代表作家,開創了“香草美人”的傳統,被譽為“辭賦之祖”、“中國詩歌之祖”。以屈原作品為主體的楚辭是中國浪漫主義文學的源頭之壹,對後世詩歌影響深遠。

參考資料:

百度百科-離騷

  • 上一篇:娛樂圈有哪些「楊」姓女藝人?
  • 下一篇:呃,翻譯
  • copyright 2024考研網大全