蘇軾的《六國論》
春秋末期，至於戰國時期，諸侯大臣都在努力修身養性。它尋夫說客，談天雕龍，強化分歧，下到擊劍擡鼎，雞啼狗盜。衣奢玉奢的人不計其數。越王勾踐有六千君子，、齊、趙勝、黃歇、都有三千客，從吸引漢奸六萬到薛，也談了壹千人。、燕昭王、太子丹都曾吸引過無數的客人，從秦到漢、、，客人都是天下出類拔萃，而田橫也有五子。在記者中略有所見。剩下的都是官員，壹半是農民。怎麽才能做到人民擁護，國家無愧？
紫蘇說:這位前國王的地位不能免除。國家有漢奸，鳥獸有兇，蟲有毒。如果區是不同的，使每個地方都在它的位置，它將在那裏；妳鋤頭幹，那就沒辦法了。我從世界的變化中了解到，六國之所以長久存在，秦朝之所以滅亡的快，就是因為這個。
智慧、勇氣、辯論和力量都是人民的傑出才能。人不應該討厭衣食住行養人，都是為人服務養自己。所以我先王用這四樣東西來分天下的財富。這四件事不失職，人民就太平了。四者雖不同，先王因俗而試作，緣於壹件事:三代以上之學，戰國至秦為賓，漢後郡縣，魏晉以來的九品中正，隋唐以來的科舉。雖然不壹定，但是取的最多。
六國王虐其民，不減先帝二世，當民皆奸；以常人顯其才，以客養之，不可忽職守者。他的努力培養和奉獻都是無奈之舉。雖然他想抱怨反叛，但他並不首先這樣做。這就是為什麽他不太安全，也不會死。
皇帝欲驅逐賓客之初，以李斯之言而止；如果妳和世界融為壹體，那麽當客人是沒有用的。所以，讓法律被使用而不是讓別人，就是人民可以法治，就是官員不壹定要有才能，但是可以守我們的法律。所以，那些墜入名城而殺英雄的，那些人示異而歸田的，那些以四子和呂不韋的弟子為食的，都是安全的嗎？我想知道黃煌是不是老死的？現在放棄農業還來得及嗎？秦朝的叛亂雖然是從第二年開始的，但是讓始皇帝知道自己怕這四個人，這樣就不會玩忽職守，秦國的滅亡也不會那麽快。幾百萬只老虎狼在山裏餓著，不知道會不會咬人。世人以始皇帝為智，我不信。
楚漢之禍，民不聊生，英雄寥寥；及代陳從車千次，蕭、曹為政，莫亦禁之。在文、景、武的世界裏，法規是秘密，但像吳英、淮南、王曦梁、齊威、武安這些人，都是爭奪客人的。是不是要懲罰秦國的災難，以至於說爵祿做不到天下盡善盡美，所以就少了寬大，從而使其為惡或出於其境？
夫治在君前，則不然，曰:“君子學道愛人，小人易學道。”。“唉，這是秦漢所能達到的！
翻譯
春秋末期，到戰國時期，各國諸侯大臣都各自為政，競相采才。謀士、說客、長舌婦、添油加醋的人、爭論“剛柔並濟”的人、下刀劍刺人的人、會擡鼎的人、會模仿雞賊的人等等，都以禮相待。穿著華麗的衣服，吃著珍貴的食物，在政府裏受到款待的人是數不清的。越王勾踐有六千“君子兵”；、齊、趙聲、黃燮、等。都有3000客人；田文還在雪地裏聚集了6萬騎士和罪犯。齊國和姬國之下的地方，也聚集了成千上萬的學者。魏文侯、燕昭王、太子丹等。也吸引了眾多的客人。後來秦漢之際，張耳和陳郁的部下自稱人才濟濟，招待的客人和服侍的人都是天下豪傑。田橫亦有五百士。這是壹些傳記。估計不看傳記的人應該是官員的兩倍，農民的壹半。這些人幫助別人養活自己。人民怎麽吃，國家怎麽受得了？
蘇先生說:這是古代帝王無法避免的。國家裏有壞人，就像昆蟲裏有兇猛的鳥獸和毒刺壹樣。把他們單獨加到待遇和安置上，讓他們都住在自己的地方，這些人就有用了；沒有理由將它們全部根除。我調查過世代興亡，知道六國長久存在，秦朝迅速滅亡的原因都在這裏，壹定要重視。
要知道，有知識、有勇氣、有口才、有力量的人，都是人民中的優秀分子，絕大多數都不會自己穿衣吃飯壞了養活別人，但都想幫助別人養活自己。所以以前的帝王們把天下的財富分出壹部分，和這四種人壹起享用。這樣的人不失業，人民就穩定。四種人雖然性質不同，但前朝皇帝都是根據習俗制定法律制度，這樣都是壹路走來。三代以上出身於學校，從戰國到秦朝，從客人，從漢代以後的郡縣選拔，從魏晉以來的科舉考試，從隋唐到現在:雖然不完全，但對大多數人來說都是如此。
六國君主對他的人民的虐待不亞於秦始皇和二世，但當時沒有壹個人造反。這是因為全體人民中的優秀人才，大部分都是作為客人來對待的，並沒有失責。至於那些努力培養支持政府的，都是些沒事幹的傻逼。他們雖然想造反，但是沒有人領導，這就是六國能夠暫時穩定，不會馬上滅亡的原因。
秦始皇壹開始想驅逐客人，但因為采納了李斯的建議，沒有實施。吞並天下後，認為客人無用，所以信任法律，不信任人才；都說民以法治國，官員不壹定要有才能，只要能遵守我的法律就行。所以才毀了名城，殺了英雄。人民中的優秀人才應該復員回鄉。這樣，那些曾經在四公子和呂不韋吃飯的人，都回到哪裏去了呢？我不知道他們細長的脖子和黃黃的臉能不能在貧困中餓死老死。還是悶頭種地，嘆口氣等待合適的時機？所以，秦朝的混亂雖然是秦二世造成的，但如果秦始皇早知道這四種人的恐怖，並設法安置他們，使他們不至於失業，秦朝的滅亡也不會像現在這麽快。把幾百萬只老虎和狼放在山裏，卻讓它們又饑又渴，不知道它們將來會吃人。世人以為秦始皇聰明，我卻不信。
楚漢戰爭的災難對於人民來說已經差不多完結了，應該不會有太多所謂的英雄了。然而，當總理陳思穿過這個國家時，仍然有數千輛隨從的車輛，都滿載著客人。蕭何和曹參這兩位宰相都是先後執政，並沒有被封殺。到了文帝、景帝、武帝的時候，法紀已經很嚴了，但是像吳營、淮南、王曦梁、齊威、武安這樣的人還在爭著招徠客人。是不是因為有了秦之災的教訓，天下的人才單靠名官職位是無法完全約束的，所以稍微輕松壹下就能讓他們從賓客中脫穎而出？
古代國王的政治並非如此。孔子曾說，‘君子學禮樂可以愛人，小人學禮樂可以輕易發號施令。’啊，這是秦朝和漢朝能做到的！