莫茹雪翻譯

裏約2016奧運會中國代表團名單

壹.團部

負責人:劉鵬。

副組長:楊樹安、蔡振華、高誌丹。

秘書長:高誌丹(兼)

副秘書長:蔡家棟

副秘書長:孫學才、張松林、王玉萍。

團部成員:、謝、、劉愛傑、魏、陳誌宇、馬雲、張紅振、賴敏、楊善德、張建華、郭磊、鄭偉、張金閣、袁壽龍、胡亞歡、李海剛、沈潔、徐平、沙超、沈暉、陳魯壹、司軍、魏新義。

二、項目:遊泳

組長:王路生

副組長:徐琪

教練員:何新忠、、張亞東、易、莫、李、崔、金煒、、韓閆冰、劉海濤、呂森、金昊。

醫生:張樂偉

科研人員:賈蕾、巴振。

翻譯:陸壹凡

經理:程浩和王強。

女運動員:付、陸穎、唐怡、、陳欣怡、石、葉、王、辛欣、安吉爾、申朵、曹越、周俞林、孫美晨、周敏、劉翔、朱夢慧、張茵、張雨菲、張雨涵、王雪兒、艾艷涵、劉亞欣。

男運動員:祖立軍、何建斌、孫楊、王順、許家鈺、張啟斌、毛飛蓮、林永青、寧澤濤、李翔、尚可遠、於、李、、邱子傲、顏子貝、吳宇航、和劉。

三、項目:射箭

領導:楊占奇

副組長:張欣

教練:田玉玲和劉希媛

翻譯:穆勇

女運動員:曹暉、齊玉紅、吳家欣

男運動員:邢宇、顧雪松和王大鵬。

四。項目:田徑

組長:杜

副組長:王楠

教練:黃健民、馮樹勇、張福鑫、葉奎剛、孫海平、袁國強、達米拉諾、孫煉、烏維霍恩、歐希源、蘭德爾亨廷頓、周偉、達梅爾伊洛薩、周鐵民、肖延齡、迪特克拉克、胡樹森。

醫生:周琦

科研人員:朱誌威、劉傳洋。

翻譯:費健

經理:趙興誌

女運動員:張文秀、劉婷婷、龔、、李、呂秀芝、魏、王春雨、李玲、夏安姐姐、、袁琦琦、、任、吳水嬌、嶽超、劉詩穎、高楊、李曉紅、孔令偉、邊卡、蘇新月、陳洋、馮斌、梁。

男運動員:蔡、、謝文俊、董斌、蘇、張培萌、、陳丁、董、王宇、曹碩、謝、薛昌瑞、莫有學、王振東、王建安、黃昌洲、楊洋、邢龍、多布傑、唐興強、黃博凱、姚傑、徐小龍。

動詞（verb的縮寫）賽事:羽毛球

組長:李永波

教練員:、劉勇、田、陳進、夏選澤、張軍、陳。

醫生:劉翠萍

翻譯:胡

女運動員:趙、馬進、羅穎、羅宇、王、、李、唐。

男運動員:陳龍、傅海峰、柴彪、洪煒、丹琳、徐晨、張南。

6.項目:拳擊

組長:李強(兼)

副組長:李品

教練員:、楊、、鄧愛民、、肖恩、董廷江。

科研人員:李正平、張莉

翻譯:周濤

女運動員:李倩、任燦燦和尹俊華。

男運動員:趙明剛、、單軍、胡謙讓、張佳偉、劉煒、胡建冠、於鳳凱。

七、項目:皮劃艇靜水。

組長:韓建國

副組長:劉建勇

教練:王波、高蓓蓓、王伯清。

醫生:寧方堂

翻譯:王濤

女運動員:周瑜、任文君、劉海平、馬青和李越。

男運動員:李強、王日偉。

八。項目:自行車

領導:王玄青

教練:邵曉軍、伯努瓦、吳、

醫生:李

翻譯:袁媛

機械師:王世彬

女運動員:宮金傑、、黃冬燕、景雅麗、趙、鐘天使、馬夢樓、、林、。

男運動員:王鎮、劉浩、許超、秦晨璐、楊帆、沈平安、薛朝華。

九。項目:馬術。

組長:王偉(兼)

獸醫:彼得·愛德華·斯科菲爾德

男運動員:華天

X.項目:擊劍

領導:王偉

教練:丹尼爾·萊瓦瑟爾、毛以訓、葉沖、許。

醫生:陳昌貴

翻譯:李佳悅

女運動員:孫玉潔、許、樂慧琳、劉詠詩、孫、、郝佳璐。

男運動員:雷生、馬劍飛、陳海衛、孫偉、焦雲龍、史嘉洛。

XI。事件:足球

組長:於

副組長:黃忠華

教練:布魯諾孫熙貞，埃裏克加爾辛，黃勇，盧琴恩。

醫生:張青山。

翻譯:範方圓

女運動員:、吳海燕、劉珊珊、、顧雅莎、楊莉、王珊珊、李、雷、、龐、、馬、、王爽、薛嬌、趙麗娜、譚如茵、樓佳慧、韓鵬、王艷、畢曉琳。

十二。活動:高爾夫

組長:張曉寧

其他:李、梅塞·傑弗遜·萊夫維奇三世、馬爾迪·安妮·倫恩、屋久丸龍壹。

女運動員:馮珊珊和林希雨。

男運動員:李、吳阿順

十三。項目:體操

組長:羅朝義

教練員:黃玉斌、王群策、、袁紅星、熊京斌、許。

醫生:崔淑青

翻譯:謝

女運動員:王燕、尚、毛毅、譚佳欣、範憶琳。

男運動員:林、張、尤浩、鄧淑娣、劉洋。

十四。賽事:曲棍球

領導:雷軍

教練:，，王。

醫生:周

科學家:霍

翻譯:趙小雨

女運動員:崔、、李、王、彭洋、德、趙玉雕、梁美玉、、張曉雪、王娜、李佳琪、孫曉、於謙、張錦榮、吳瓊、郭佳佳、歐子霞。

十五。項目:柔道

領導:熊鳳山

教練:程治山、冷春輝、鐘勛

醫生:日根烏桑格。

翻譯:劉震

女運動員:、張哲慧、馬英男、楊。

男運動員:馬端斌、賽音·吉日加拉

十六。項目:現代五項

組長:徐海峰

教練:申克儉、範·本尼、、邱

翻譯:宋湘

女運動員:陳謙，張曉楠。

男運動員:郭建利、曹忠榮

項目:賽艇

組長:曹經緯

教練:曹綿英、高、吳立誌、尤塔

醫生:朱星海

翻譯:孫帆、陳立山

女運動員:、姜妍、段、朱薇薇、潘、黃、、、、張、王潔。

男運動員:於、王鐵新、金煒、趙京斌、孫曼、王春新、曾濤。

十八。項目:航海

組長:李全海

副組長:周長城

教練:約翰·埃米特，季雨生，羅曼·博諾，湯姆·阿什利

女運動員:陳、許、王曉麗、黃。

男運動員:王、、、徐藏軍。

十九。項目:拍攝

組長:曾誌剛

副組長:王義夫

教練員:、、呂、、薛寶全、、李潔、、錢、、何穎、王立偉、黃文紅、朱曉波。

翻譯:張丹

經理:小

女運動員:張晶晶、郭文君、陳穎、、易思玲、、、、文、張。

男運動員:朱啟南、胡、李、王誌偉、蒲奇峰、龐偉、楊昊然、潘強、、趙勝博、曹逸飛、惠子成。

二十、項目:乒乓球

組長:劉曉農

、秦誌堅、孔、劉、孫。

醫生:袁朝明

翻譯:何曉

女運動員:李、丁寧、劉、朱玉玲。

男運動員:馬龍、徐昕、張繼科、樊振東。

項目:跆拳道

組長:李強

教練:金榮、關健民。

醫生:張宇陽

翻譯:曹濤

女運動員:吳靜瑜、鄭。

男運動員:喬森和趙帥。

22.體育:網球

領導:郎偉

醫生:胡誌紅

女運動員:張帥、鄭賽賽、彭帥、徐益謙、王強。

賽事:鐵人三項

組長:王偉(兼)

蔻馳:他是龔雪。

女運動員:王連元

男運動員:全白頭發

項目:排球

組長:劉文斌

副組長:賴

蔻馳:安家傑、郎平和包壯。

醫生:魏永吉

研究員:袁靈犀。

翻譯:簡單

女運動員:惠若琪、魏、徐雲麗、張長寧、、、楊、袁、丁霞、劉曉彤、龔翔宇、。

25.項目:舉重

組長:周金強

教練員:於傑、周、陳勇、、詹旭剛、。

醫生:孫莉

翻譯:趙彭

女運動員:鄧薇、向艷梅、、孟。

男運動員:呂小軍、龍清泉、石誌勇、田濤、李麗君、楊哲。

26.項目:摔跤

組長:薛蓮

教練員:陸海、潘、盛澤天、劉永泰、許。

醫生:陳亞。

翻譯:張野

經理:李珊

女運動員:孫亞楠、張、鐘、。

男運動員:孟強、爾蘭別克·卡太、、王、、楊斌、、畢勝峰。

二七。項目:皮劃艇激流回旋。

組長:李全海(兼)

蔻馳:舒克年

翻譯:高福軍

女運動員:李露。

男運動員:舒建明、譚雅

項目:潛水

組長:周

教練員:趙、李、胡偉、劉峰、聶、任少芬、、周依林。

醫生:袁洋

翻譯:劉江平

女運動員:劉、何姿、司亞傑、陳、史、、吳。

男運動員:邱波、曹媛、秦凱、陳艾森、林躍、何超。

項目:花樣遊泳

組長:袁家偉(兼)

教練:藤木敏子，王贏，金蟬和張小磊。

翻譯:趙琪

經理:李向東。

女運動員:、黃、孫、顧曉、、唐夢妮、尹、曾珍、李。

貨號:水球

組長:袁家偉

教練:龔大力，裏克阿澤維多，肯尼斯艾倫施羅德和葛衛青。

醫生:陳元發

經理:雷明

女運動員:、孫雅婷、宋冬倫、馬歡歡、、、、王、、梅曉寒、熊敦漢、張靜、牛冠男。

項目:藝術體操

組長:陸善真(兼)

蔻馳:白玫，鄭。

醫生:趙鑫

經理:謝穎。

女運動員:趙京南、尚榮、張玲、包玉清、楊曄、舒思瑤。

項目:蹦床

組長:陸善真

教練員:胡興剛、李戈、蔡

醫生:龐青香

翻譯:賈武華

女運動員:何，李丹。

男運動員:冬冬和高磊。

項目:沙灘排球

組長:劉文斌(兼)

蔻馳:苗誌紅

女運動員:袁玉娥、王帆。

項目:男子籃球

組長:辛蘭成

教練:、盧安妮、、龔。

醫生:羅

翻譯:郭

男運動員:易建聯、周鵬、郭、王哲林、翟小川、隋然、李慕豪、丁彥雨航、、趙繼偉、周琦、鄒。

35.賽事:女子籃球

組長:胡加時

教練:湯姆·馬赫、鄭偉、米歇爾、徐立民。

醫生:劉長江。

翻譯:傅銳

女運動員:陳曉佳、李珊珊、陸雯、高松、陳楠、黃宏偉、孫夢然、邵婷、孫、趙誌芳、吳迪、黃思靜。

2016裏約奧運會，中國代表團開幕式旗手是雷霆，閉幕式旗手是丁寧。

擴展數據

2011裏約熱內盧奧運會中國體育代表團總人數為765438人，其中運動員416人(女256人，男160人)，教練員、領隊、醫務人員259人。教練包括來自美國、德國等11國家的29名外教，涵蓋田徑、遊泳、女足等17個項目。

參賽的415名運動員來自全國29個省區市和解放軍，其中滿族、蒙古族、回族等10個少數民族運動員32名。運動員的平均年齡是24歲。年齡最小的是遊泳隊的艾，14歲，年齡最大的是射擊隊的陳穎，39歲。

運動員中，113參加奧運會，占代表團運動員總數的27%，其中108參加了2012倫敦奧運會。302人首次參加奧運會，占運動員總數的73%。參加過亞運會的運動員有253人，占運動員總數的61%，未參加過亞運會的運動員有162人，占運動員總數的39%。

代表團中，女子射擊運動員陳穎、女子跳水運動員吳、男子羽毛球運動員、男子籃球運動員易建聯分別參加過三屆奧運會，是代表團中參賽人數最多的運動員。

12個項目中共有35名奧運冠軍，其中倫敦奧運冠軍27名，包括李、、陳、張、、吳靜瑜、孫楊等。

北京時間8月3日晚，中國奧運代表團正式宣布，倫敦奧運會男子個人花劍比賽金牌得主雷生將擔任本屆奧運會旗手。

雷生，1984，3月7日出生於中國天津，中國擊劍隊男子花劍運動員。2002年11入選國家隊。2007年，雷神通過挑選薩爾瓦托雷·桑佐、萬尼尼和瓦雷拉三名意大利著名球員贏得了他的第壹個國際冠軍，名聲大振。2008年北京奧運會無緣半決賽。2010年，中國花劍隊首次獲得男子花劍團體世錦賽冠軍，次年衛冕成功。

2012倫敦奧運會決賽，面對埃及選手阿波·卡西姆，雷霆在11比13的逆境下，奪得男子花劍個人賽金牌，打破了中國男子花劍奧運會零金牌的突破。2014 9月19日，第17屆亞運會開幕式在韓國仁川舉行，雷生擔任中國亞運會代表團旗手。

自1984年中國重返夏季奧運會以來，* *已有7名男運動員獲此殊榮，其中前6次由籃球運動員擔任，分別是1984年的王立斌、1988年的宋濤、1992年的宋立剛、2000年的劉玉棟。

北京時間8月22日上午7點，裏約奧運會閉幕式將舉行，中國代表團閉幕式旗手的懸念也浮出水面。在裏約奧組委公布的國家旗手官方名單中，乒乓球雙料冠軍丁寧成為中國代表團閉幕式的旗手。

在完成奪取四枚金牌的任務後，中國乒乓球隊壹行已經載譽而歸，而新科奧運冠軍丁寧則留在了裏約。在這幾天的羽毛球和排球賽場上，隨時都能看到丁寧的身影，這似乎印證了丁寧即將擔任中國代表團閉幕式旗手的傳聞。

丁寧獲得裏約奧運會乒乓球女單和女團兩枚金牌。她被認為是中國女子乒乓球下壹代的領軍人物。再加上丁寧的健康形象，她擔任閉幕式的旗手也就不足為奇了。同時，這也是第壹次由乒乓球運動員擔任代表團的旗手。

7月18日下午，裏約奧運會中國體育代表團成立暨動員大會在人民大會堂舉行。根據同時發布的中國軍團名單，超過70%的運動員是首次參加奧運會。這意味著，在即將到來的裏約奧運會上，這些零奧運經驗的年輕新人將肩負起爭奪金銀的重任。

此次赴裏約的中國體育代表團人數達到711，其中運動員416人，規模僅次於北京奧運會，創下中國以外參加奧運會規模之最。

總的來說，中國軍團的人員結構呈現“壹老三新”的格局，以奧運會零經驗的新人為主。名單中，首次參加奧運會的運動員有302人，占運動員總數的73%；114人參加了奧運會，占代表團運動員總數的27%，其中109人參加了2012倫敦奧運會。

此外，新人年齡小也是另壹個特點。中國軍團的運動員平均年齡24歲，是近幾屆奧運會最低的，也是中國競技體育新舊交替後，眾多“80後”“90後”登場的壹屆。在中國軍團中，最年輕的是艾，壹位14歲的遊泳健將。這標誌著新世紀出生的“00後”將首次出現在奧運會賽場上。

很多新人占據了中國很多有前途的競技體育項目。在體操奧運名單中，除了張，沒有其他運動員經歷過奧運會。女子舉重隊都是“90後”奧運“新手”；資深射擊賽事多，新面孔也有壹半；跳水、遊泳等項目，“95後”成為主力；在田徑隊中，超過60%的新人是第壹次參加奧運會。

新人出征，不是因為中國競技體育沒有接班人，恰恰是因為他們中的很多人在各自的項目上已經成名，是“有名的新人”。

比如2014年仁川亞運會出生的寧澤濤，在去年的世界遊泳錦標賽上獲得男子100米自由泳冠軍，成為第壹位獲得該項目冠軍的亞洲運動員。

22歲的中國女排主攻手朱婷，2013年入選國家隊，2014年獲得世錦賽最佳主攻手稱號，2015年在郎平帶領下獲得世界杯冠軍，被評為世界杯“最有價值球員”，進步神速。

即使是壹些傳統的弱勢項目，這幾年新人增長也很快。田徑隊的王建安，現在還不到21歲，在去年的北京世錦賽上獲得銅牌，成為第壹個登上世錦賽領獎臺的中國跳遠運動員。

中國從未獲得過奧運會自行車比賽的金牌。出生於1991的時鐘天使有望在裏約創造這壹歷史。今年3月，她為中國贏得了第壹枚世錦賽自行車個人賽金牌。

國家體育總局田徑運動管理中心副主任馮樹勇說:“我們年輕的運動員有初生牛犢不怕虎的精神。與老壹代運動員相比，他們在賽場上表現自己的欲望有了很大的提高。很多選手雖然年輕，但第壹次參加比賽往往能取得更好的成績。”

面對即將到來的裏約奧運會，新人們擁有壹顆“大心臟”是非常重要的。

國家體育總局科學研究所競技體育研究中心主任張認為，“在現代競技體育中，隨著重大比賽的臨近，運動員的技戰術水平和身體機能會逐漸趨於穩定，賽前壹段時間壹般不會有大的變化。而運動員在這個階段的心理變化，可能會導致競技狀態的起伏，直接影響比賽結果。實踐證明，比賽水平越高，競爭越激烈，運動員的心理壓力就越大。”

他建議運動員，尤其是即將參加重大比賽的新人，應該學習壹些心理壓力調節方法。比如做好逆境應對，培養良好的心理韌性。運動員要清醒地認識到“在重大比賽中遇到逆境應該是正常的，順利才是例外。”在這種認識的基礎上，要積極掌握和運用壹些心理調節的技巧和方法，如喚醒水平調節、註意力集中、表象練習、自我暗示、自我對話、參與行為程序等。

目前，中國軍團的很多項目都配備了由相關領導、教練、家屬、隊醫、心理醫生等組成的團隊心理支持系統，幫助運動員減壓。國家體育總局還專門召集心理專家，研究制定了《備戰2016裏約奧運會心理應對與調整咨詢手冊》，指導和幫助運動員度過心理關口。

2016裏約奧運會，中國代表團獲得金牌26枚，銀牌18枚，銅牌26枚，獎牌總數70枚，位列金牌榜第三，獎牌榜第二。

裏約奧運會中國金牌得主2016:

金牌:劉曉彤、魏、、丁霞、惠若琪、張長寧、龔翔宇、徐雲麗、、楊、和袁。

金牌陳龍羽毛球男單

金牌陳艾森跳水男子10米跳臺

女子跆拳道+67公斤級金牌鄭

劉虹田徑女子20公裏競走金牌

羽毛球男雙金牌得主、傅海峰。

金牌任茜跳水女子10米跳臺

金牌趙帥跆拳道男子-58公斤級

金牌馬龍、張繼科、徐昕乒乓球男團