當前位置:考研網大全 - 免費翻譯 - 原創_租屋牡丹花的翻譯與賞析

原創_租屋牡丹花的翻譯與賞析

當租賃的前提下,我認為,有牡丹滿院,開花是華麗的,這是妖精的實現!紫色的花朵豐滿、均勻、嬌嫩,鮮紅的花朵,羞地回報著美麗的容顏。我希望風會停,但我會擔心太陽。不幸的是,花期已過,花瓣枯萎了,要燃燒出熏香和火焰了。——唐代王鑒題《牡丹花出租屋》出租屋的牡丹花,壹開始是妖。

紫色的花朵豐滿、均勻、嬌嫩,鮮紅的花朵,羞地回報著美麗的容顏。

我希望風會停,但我會擔心太陽。

不幸的是,花期已過,花瓣枯萎了,要燃燒出熏香和火焰了。寫花,牡丹,贊附件翻譯,註釋翻譯。

當初租房子的時候,沒想到滿院都是牡丹,壹開就艷麗無比。會不會是小妖精意識到了?

紫花濃郁,光澤均勻細膩,紅花鮮艷,俏佳人胭脂臉羞。

希望溫柔的風光顧,讓牡丹長時間保持美麗。我只擔心烈日無情,把它烤焦。

可惜花期已過,收起雕謝的花瓣,等待芬芳的煙和火焰燃燒。

寫作背景表明,該詩的作者住在租來的房子裏,此時的處境比較貧困,是元與長慶(820-821)之間所作。那是春天,作者目睹了牡丹花的盛開。牡丹賞析,嬌艷濃郁,紅妝異香,被譽為美麗的國度,美麗的國度。或寫花,襯著美,或寫人,襯著嬌艷的花;或者人和花壹起寫,互相交融。李白的《清平調》是壹部傑作,《春風吹門檻炫中國》似乎是壹部絕唱。總之,它顯示了中國人的審美標準和對美的追求。王建的詩可以這樣來形容。

第壹副對聯說:“租房子要花好多錢,剛開始怕是妖。”租別人的房子本來是無憂無慮的的事情,沒什麽好挑剔的,但沒想到會有這麽豐盛的鮮花。壹個“德”字正好表現了他喜出望外的驕傲。就因為是意外,第壹次打開就怕是妖。壹個美女之所以心念念,是因為她妖嬈迷人;牡丹含苞待放,鮮艷迷人,它永遠不會是於美人的妖態。只有這句話讓Shedan活了過來。

顓頊寫自《妖》。“粉光”和“肉色”是美的動人之處。粉光美,凝成就滑,肉色就性感,無骨就柔軟。這恰恰是美的妖態,也是花的妖態。“深紫”和“返紅”屬於莊葉的顏色,這正好使作者想起了美的“粉光”和“肉色”。用“膩”“媚”兩個字,把花寫成人,人與物融為壹體,真正表達了人與自然和諧的審美境界。

青春美麗的克星是無情的歲月,但美麗的花朵和名草的厄運是風吹日曬,會脫落烤焦。壹個嗜香惜玉,多愁善感的詩人,在以租房出名的時候,是不會錯過壹個需要幫助的朋友的,所以他祈禱了千百遍,滿心哀怨:“但願風會留下來,我卻擔心太陽。”

在這裏,我們可以看到詩人對美的追求是多麽的執著,也可以理解牡丹是多麽的豐富可愛,讓詩人為之傾倒。然而,自從屈原的香草美人與紳士相比,諷喻已成為中國抒情詩的壹大傳統。所以,這裏不僅有香花的悲涼,也有美人遲暮的嘆息,還有詩人亂世的宿命感。

花被吹落燒掉了,她的心卻依舊楚楚可憐,只有芬芳依舊。“散了”的詩人拾起“散了”的花蕊,回屋燒香。我不知道是花香伴隨著他還是他伴隨著香味,直到我忘記了壹切。

王建(約767-830):鐘繇,潁川(今河南許昌)人,唐代詩人。著有《新唐書·藝文誌》、《郡齋讀書錄》、《直齋解題錄》等。,都是10卷,崇文總目錄是2卷。王建

落木簌簌,瓊帕吐在玻璃葉下。蘇祥·柔舒。優雅迷人。我不是故意要第壹個,但是美蕊吃醋了。伴隨著春雨。結壹千個愁。比如緬懷江南之主。——宋·王《墊江唇與丁香》墊江唇與丁香

落木簌簌,瓊帕吐在玻璃葉下。蘇祥·柔舒。優雅迷人。

我不是故意要第壹個,但是美蕊吃醋了。伴隨著春雨。結壹千個愁。比如緬懷江南之主。詠物,寫花,說顏忙鶯,懶香,柳落堤上。輕飄飄的飛舞,點畫綠色的森林,全無天賦。閑而遊絲,幽靜在庭院深處,長門關門了。珠簾松散下垂,被前面的被子和風掀起。碧帳玉人眠,奇春衣,雪沾瓊綴。繡床已滿,香球無數,圓而碎。看到蜜蜂就在背上粘上淡粉,魚就把池子裏的水吞了。望章臺路,金鞍徘徊,有淚。(壹個香球:香球)——宋代張坤《水顏忙郢懶方殘》水顏忙郢懶方殘。

燕忙鶯懶芳殘,正在堤上,柳花飄下。輕飄飄的飛舞,點畫綠色的森林,全無天賦。閑而遊絲,幽靜在庭院深處,長門關門了。珠簾松散下垂,被前面的被子和風掀起。

碧帳玉人眠,奇春衣,雪沾瓊綴。繡床已滿,香球無數,圓而碎。看到蜜蜂就在背上粘上淡粉,魚就把池子裏的水吞了。望章臺路,金鞍徘徊,有淚。(向秋:向秋)婉約,詠物寫花怪這花枝哭,妳的詩才出名。借著回憶草木地烏鳳。如雲夢般相隨。筆套沾醉墨,讒言赧顏。認識妳是為了愛。害怕看到這朵花搖曳。——宋代蘇軾《西江月》重用前序戲曹子方《西江月》重用前序戲曹子方

怪這花枝哭,求妳詩成名。借著回憶草木地烏鳳。如雲夢般相隨。

筆套沾醉墨,讒言赧顏。認識妳是為了愛。害怕看到這朵花搖曳。寫花贊朋友。

  • 上一篇:mod是什麽意思,怎麽用?
  • 下一篇:請幫我翻譯壹篇文章,從中文翻譯成英文,謝謝!不要用谷歌翻譯,有翻譯的方法。滿意再加50財富,謝謝!
  • copyright 2024考研網大全