五言絕句是絕句的壹種，指五言四句的小詩，符合格律詩的規範。屬於現代詩的範疇。有兩個正方形，壹個是凸起的，另壹個是水平的。這種風格源於漢代的樂府詩，並深受六朝民歌的影響。在唐代，它與現代律詩猶如孿生姐妹，以嶄新的光彩出現在詩壇。五言絕句不過二十個十字，就能表現出壹幅清新的畫面，傳達出壹種真實的意境。因小見大，小的總是多的，短小的篇章包含豐富的內容，這是它最大的特點。
五言絕句是絕句的壹種，屬於現代詩的範疇。絕句，或者截斷句、斷句、短句；或者認為“截半法”為了入樂而唱，解釋並不壹致。絕句由四句組成，有嚴格的格律要求。常見的絕句有五言絕句和七言絕句，六言絕句比較少見。符合格律詩規範的五言四句詩稱為五言絕句，簡稱五言絕句。
從北周詩人庾信的壹首名為《絕句》的五言詩來看，五言絕句並非唐代詩人所創，但其文體形式至少形成於南北朝末期。“經過多年的旅行，我有很多感觸。近日學衡陽雁，秋分渡江。”這是庾信的“何侃三大名著”之壹。這首詩平鋪直敘，完全符合唐朝的規矩。第二句和第四句平仄押韻，第壹句和第三句都是平仄押韻。這首詩的題目叫做《絕》。但唐代以前，這樣工整的五言絕句並不多。直到初唐才產生近體詩，五言絕句才逐漸完善定型。此前，五言詩壹般被稱為“五言古詩”或“五言詩”。
由於字數的限制，五言絕句與詩歌的其他體系相比，在語言和表達上要求更加簡潔和概括，創作難度更大。張千壹用“短而長，尤難入妙”四個字來概括。因此，五言絕句自然成為盛唐詩歌中最耀眼的明珠，也是唐詩的精華。
五言絕句古詩全集:
《春曉》的作者是唐代文學家孟浩然。古詩詞全文如下:
春日的昏睡病不知不覺打破了清晨，嘰嘰喳喳的鳥叫聲打擾了我的睡眠。
但現在我記得那個夜晚，那個暴風雨，我想知道有多少朵花被打破了？
翻譯
我不知道什麽時候在春夜裏睡得很香，只聽見醒來時到處都是鳥鳴。我想起昨夜的風和雨，不知刮倒了多少花。
《靜夜思》的作者是唐代文學家李白。古詩詞全文如下:
我的床腳閃著如此明亮的光。已經有霜凍了嗎？
我擡起頭凝視月亮，低下頭，懷舊之情油然而生。
翻譯
明亮的月光灑在足夠的紙上，仿佛地上結了壹層霜。那天我忍不住擡頭看著窗外天上的明月，又忍不住低頭想起遠方的故鄉。
《在鷺樓》是唐代作家王之渙寫的。他的古詩全文如下:
太陽在西山附近慢慢下沈，黃河流入東海。
更上壹層樓，看得更遠
翻譯
夕陽緩緩沈於西山旁，滔滔黃河奔向東海。想看萬裏風景，必須爬更高的塔。
《江雪》是唐代作家柳宗元寫的。古詩詞全文如下:
那些山中沒有鳥兒飛過，那些小路中也看不到人的蹤跡。
河上的壹只小船，壹個漁夫穿著他的網蟲蛾；獨自垂釣，不怕冰雪襲擊。
翻譯
山鳥俱絕；所有的路，沒有人的跡象。獨自在江上，漁人戴笠；獨釣不怕冰雪。
《樂遊墓》是唐代作家李商隱寫的。古詩詞全文如下:
晚上，心情不愉快，開著車去古。
夕陽，無限美，只近黃昏。
翻譯
臨近傍晚，感覺不舒服；開車去樂遊園風景名勝區，想解除煩惱。看到夕陽無限美好，金黃壹片；天色已近黃昏，美好時光即將結束。
唐代作家賈島寫的壹張請假條。古詩詞全文如下:
當我在壹棵松樹下詢問妳的學生時，“我的老師，”他回答說，“去采草藥了”。
但是，穿過這些雲，我怎麽能知道是朝著山的哪個角落呢？。
翻譯
松樹下，我問隱士的徒弟，他說師傅去采藥了。就在這山裏，但是森林又深又密，我也不知道他在哪裏。
《獨坐敬亭山》是唐代文學家李白寫的。古詩詞全文如下:
鳥兒飛得無影無蹤，留下孤雲自在逍遙。
妳看著我，我看著妳，彼此之間，只有我和敬亭山山的眼睛。
翻譯
鳥兒飛得無影無蹤，天空中漂浮的寂寞雲朵不願停留，慢慢飄走。只有我看著高高的敬亭山，敬亭山默默地看著我。我們誰也不會感到滿意。誰能理解我此時孤獨的心情，只有這高大的敬亭山。
《柴璐》是唐代作家王維寫的。他的古詩全文如下:
寂靜的山谷裏看不到人，只聽到說話的聲音。
夕陽的影子照進了森林深處，苔蘚上的景色令人愉悅。
翻譯
孤山中無人，只聽見壹陣陣人聲。太陽的余輝回到了森林深處，照在了森林的苔蘚上。
《送崔九》是唐代作家裴迪寫的。這首古詩的全文如下:
如果妳想回到山上，無論是深的還是淺的去看看；這些山和溝壑，純凈而美麗，值得欣賞。
不學陶淵明筆下的武陵人，只在桃花源裏呆了幾天就匆匆出了山。
翻譯
想回山，再深也要去看看；山川溝壑幹凈美麗，盡情享受吧。不要學陶淵明筆下的武陵人，只在桃花源裏遊了幾天就匆匆出山了。
《竹裏關》的作者是唐代文學家王維。他的古詩全文如下:
我獨自倚在密竹中，彈著琴，哼著歌。
太輕了，沒有人能聽見，除了我的夥伴，明月。
翻譯
獨自坐在竹林深處，壹邊彈琴壹邊對著天空歌唱。森林深處沒有人和我在壹起，除了我的同伴，天上的明月。
《看中南雪峰》是唐代作家祖勇的作品。他的古詩全文如下:
向南望去，北山美不勝收，白雪皚皚，若浮雲。
雪後初晴，林間射出太陽的余輝，時間晚了，長安城更添了幾分寒意。
翻譯
在鐘南山的北面，群山是多麽美麗；峰頂的雪好像飄在雲端。雨雪散盡後，林面壹片光明；暮色漸濃，城市感覺越來越冷。
《山中送別》的作者是唐代作家王維。他的古詩全文如下:
在深山送走朋友，夕陽西下柴門半隱。
春草年年綠，但我的朋友王子啊，妳呢？。
翻譯
送別山中友人，夕陽半掩柴門。春草明年會生出新綠，朋友，妳能還給我嗎？
《建德夜泊》是唐代作家孟浩然寫的。古詩詞全文如下:
把船停在霧蒙蒙的小州，當新的憂愁湧上客心。
曠野的無垠比樹木還深，月亮離月亮很近。
翻譯
把船停靠在壹個霧蒙蒙的大陸上，新的憂慮在黃昏時分湧上客人的心頭。曠野無垠天比樹黑，河清月近人。
《過漢江》是唐代作家宋寫的。他的古詩全文如下:
被流放到嶺南的南方和親戚斷絕來往，熬過了冬天，又經歷了新的壹年。
越接近老家，我越膽小，不敢打聽家裏來的人。
翻譯
我離開家鄉去了武陵。過了壹個冬天，又是春天了。因為交通不便，很久沒和家裏聯系了。現在我跨過漢江，回到我的家鄉。我怎麽知道離家越近越緊張。因為怕傷害自己的美好願望，所以見到老鄉也不敢問家鄉的事。
《相思》的作者是唐代文學家王維。他的古詩全文如下:
紅豆灌木生長在南方，春天會長出許多枝條
希望想念的人多多收藏，肖驍紅豆引起了人們的關註。
翻譯
紅豆樹生長在南方。春天來了，它會長出多少新枝？希望妳能多摘些紅豆，最能引起人的思想。
《怨》的作者是唐代文學家李白。這首古詩的全文如下:
她多麽美麗，打開珍珠般的窗扉，她多麽安靜地靠著，她的額頭是多麽煩惱！。
只看到她的眼淚打濕了臉頰，不知道她是恨還是恨自己。
翻譯
美女卷起珠簾等待，坐著，緊鎖雙眉。我只看到她的臉頰被淚水打濕。我不知道她是恨別人還是恨自己。
《柴璐》是唐代作家王維寫的。他的古詩全文如下:
寂靜的山谷裏看不到人，只聽到說話的聲音。
夕陽的影子照進了森林深處，苔蘚上的景色令人愉悅。
翻譯
孤山中無人，只聽見壹陣陣人聲。太陽的余輝回到了森林深處，照在了森林的苔蘚上。
《八陣圖》的作者是唐代文學家杜甫。古詩詞全文如下:
三國，四分五裂，壹直被他的偉大所束縛，著名的八陣圖。
這條河不會分流妳布陣的石頭，永遠後悔妳會滅了吳的不明智。
翻譯
三國中，孔明的戰功最為突出，他所創的八卦圖更是聞名千古。盡管受到河水的沖擊，石頭仍然保持原樣。千年遺憾在於劉備失策吞吳。
《雜詩三首二》的作者是唐代作家王維。他的古詩全文如下:
妳剛從我們家鄉來，我們必須了解人情世故。
當妳經過我的窗邊時，梅花是否開出了第壹朵冷花？。
翻譯
妳剛從我們家鄉來，壹定知道家鄉的人情世故。請問妳來的時候有沒有看到我雕花窗前盛開的臘梅？
唐代文學家劉長卿寫了《霸王別姬》。古詩詞全文如下:
藍色的chikurinji，接近深夜的遙遠的鐘聲。
冬青隨著夕陽，越來越遠地落在綠色的山上。
翻譯
在Chikurinji的深藍色中，遠處傳來黃昏的鐘聲。妳(指壹個朋友:車靈大師)帶著帽子遮住夕陽，獨自回到青山，越走越遠。
給朋友劉的壹個建議，出自《唐詩三百首》，作者是唐代文學家白居易。這首古詩的全文如下:
舊瓶子裏有壹線綠色，安靜的火爐裏有壹絲紅色。
外面黃昏有雪的感覺，裏面來杯酒怎麽樣？。
翻譯
新釀的米酒碧綠芬芳；紅泥爐的小火苗燒得殷紅。多雲，晚上好像要下雪了。妳能留下來和我喝壹杯嗎？
《舒歌歌》出自《唐詩三百首》，作者是唐代文學家伊稀。這首古詩的全文如下:
北鬥七星高掛在夜空中；哥舒翰的夜晚，帶著劍和兇猛的守衛。
時至今日，種馬的吐蕃人只敢望向遠方；他們不敢南下越過臨洮縣。
翻譯
黑暗中，北鬥高掛，格書涵用寶刀勇敢守護黑夜。吐蕃人至今只敢遠遠望去，不敢再南渡臨洮。
《春怨》出自《唐詩三百首全集》，作者是唐代文學家金昌緒。他的古詩全文如下:
趕走黃鸝，趕走樹上所有的音樂。
當她夢見她去了遼西營地和他會合時，他們叫醒了她。
翻譯
我敲打樹枝趕走樹上的黃鸝，讓它不在樹上叫。它清脆的聲音驚醒了我的夢，我無法在夢裏趕到遼西去見守邊的親人。
《我家姑娘才六歲》的作者是唐代文學家施堅吾。他的古詩全文如下:
小女孩才六歲，不知道是聰明還是笨拙。
晚上在大殿前，學者們祭拜新月。
翻譯
小女兒才六歲，不知道什麽是靈巧和笨拙。晚上在院子裏，她也學會了表現得像個成年人，拜月。
《田家》是宋代作家聶寫的。古詩詞全文如下:
父親犁過原田，兒子？這座山是貧瘠的。
六月糧不顯，管家已修倉。
翻譯
爸爸在山裏耕田，兒子在山腳下開荒。當時是六月，地裏的稻子還沒有抽穗，政府收稅的倉庫已經修好，正等著收。
《昨日歌》的作者是明代文學家文嘉。他的古詩全文如下:
昨天，昨天，昨天真好！
昨天過去了，但今天我很煩。
翻譯
我的嘴裏總是在說昨天的成功，但是昨天在哪裏？我昨天成功了，為什麽現在不做同樣成功的事情呢？現在妳對昨天過去的不切實際的回憶，妳現在浪費的無所事事的時間，最終都會成為妳未來日子裏的昨天。如果我知道妳的成功會讓妳不做這樣的事情，那麽妳昨天還不如做壹些平淡無奇的事情！多做壹些平凡的小事，總比只是壹天輝煌的歷史好。不要把昨天當成今天，昨天只能是過去。
今天這首歌的作者是明代文學家文嘉。他的古詩全文如下:
今日復今日，今日何其少！
不是今天，是什麽時候？
翻譯
總是今天和今天，今天能有幾個！如果今天什麽都不做，什麽時候能完成？可惜人這輩子能有幾個今天，今天什麽都不做！我們就等著吧。
《梅花》的作者是宋代文學家王安石。他的古詩全文如下:
角落裏有幾個李子，淩寒壹個人打開。
我從遠處知道那不是雪，因為有香味飄來。
翻譯
角落裏的幾朵梅花在寒冷中獨自綻放。為什麽遠遠的就知道白梅花不是雪？因為有壹股淡淡的梅花香。
《在河上》是宋代作家王安石寫的。他的古詩全文如下:
河上刮著西風，晚上河上的花變紅了。
愛的笛聲，吹著離別，隨著秋風吹向東邊的群山。
翻譯
河上吹來壹陣秋風，河岸上的落花在夕陽中飄落。離別的感覺讓遠處的笛聲吹來，隨著秋風吹向了巒山東面。
陶器的作者是梅，宋代作家。他的古詩全文如下:
筋疲力盡的工人們整天挖啊挖，把房子前面的泥土挖了出來，但房子上自己的房子沒有壹片瓦。
有錢人，十指不沾泥，卻住在瓦房高樓裏。
翻譯
燒瓦的工人挖了壹天又壹天，門前的土都挖光了，他們的房子上卻沒有壹片瓦。那些有錢人家，住的是蓋著瓷磚的高樓，連手指頭都不碰壹下。
《蠶女》的作者是宋代文學家張裕。他的古詩全文如下:
我昨天進城，回來時眼裏含著淚水。
披著羅綺的都不是蠶農。
翻譯
壹個住在鄉下以養蠶為生的女人昨天去鎮上的市場賣絲綢。回來時，她淚流不止，毛巾被傷心的淚水浸濕了。因為她在市場上看到，穿著漂亮絲綢衣服的人，根本不是像她壹樣辛勤勞作的蠶農。
這幅畫的作者是唐代文學家王維。他的古詩全文如下:
遠遠望去，山高雲淡，顏色鮮艷，走近壹看，只聽得見水聲，卻沒有聲音。
春天過去了，但仍然有很多花和花，人們去附近，但鳥仍然沒有被打擾。
翻譯
遠處的山色彩鮮艷，走近水卻沒有聲音。春天過去了，但仍有許多花草爭奇鬥艷，人在走近，但鳥兒仍不受打擾。
《山》的作者是唐代作家王維。他的古詩全文如下:
小河的溪水流了不到壹天，河床露出了白色的石頭，天氣慢慢變冷，樹枝上的紅葉漸漸稀少。
彎彎曲曲的山路上沒有下雨，煙霧在茂密的青松中迷蒙，水汽沈重，仿佛要流動，然後是路人的衣服。
翻譯
京西河的流量壹天比壹天少，河床上露出白色的石頭，天氣越來越冷，樹枝上的紅葉也越來越稀少。彎彎曲曲的山路上並沒有下雨，茂密的松柏卻是霧蒙蒙的，濕潤的，似乎就要滴下來，這才打濕了行人的衣服。
《山》的作者是唐代作家王波。他的古詩全文如下:
長江之悲已凝滯，萬裏之思將歸。
夜高風大，山山飛。
翻譯
長江仿佛停滯了，不斷為我悲傷。萬裏遠行的人，都渴望早日歸來。更何況秋風冷，山中黃葉飛舞。
《瀟水送別》的作者是唐代文學家羅·。古詩詞全文如下:
在這個地方荊軻告別了燕太子丹，壯士悲歌壯戚，怒發沖冠。
當時的人都不在，今天的水依然是冰冷的。
翻譯
在這個地方，荊軻送別燕太子丹，壯士悲憤。那時候人都走了，今天的蕭還是那麽冷。
《曲池河》是唐代作家陸寫的。古詩詞全文如下:
淡淡的香長繞著彎彎的水池，真實的馬賽克覆蓋著美麗的水池。
常常擔心蕭瑟的秋風來得太早，讓妳沒有時間去補荷花。
翻譯
蓮香飄繞彎彎的河岸，滿月掛滿荷葉重疊在池塘上。我常常害怕秋風早吹，然後只剩下荷葉落，而妳不知道。
《為農之仁》的作者是唐代作家沈李。古詩詞全文如下:
第壹首歌:
夏天的中午，太陽很熱，農民們還在勞作，珠子滴進泥土裏。
誰知道中餐每壹粒都是硬的。
翻譯
中午農民在田裏鋤草，壹滴汗水掉到了地裏。誰能知道這頓飯的來歷？每壹粒都那麽硬。
《聽箏》出自《全唐詩三百首》，作者是唐代文學家李端。古詩詞全文如下:
金粟軸的古箏發出動聽的聲音，玉房前坐著古箏的美人。
試圖盡最大努力討周郎的歡心，妳看她故意撥錯弦。
翻譯
金蘇州的古箏發出優美的聲音，用手彈奏的美人坐在玉屋前。我盡最大努力去贏得周郎的好感。妳看，她時不時故意撥錯弦。
《風》的作者是唐代文學家李喬。古詩詞全文如下:
能吹落秋天金色的葉子，能開出春天美麗的花朵。
刮江面可以掀起幾千尺的巨浪，吹進竹子可以使幾萬根桿子傾斜。
翻譯
風可以使深秋的葉子脫落，推動早春二月的花朵。過江時能掀起數千尺巨浪，吹進竹林時能吹歪壹萬根竹子。
《采蓮歌》的作者是唐代文學家劉·。古詩詞全文如下:
夕陽下的清江裏，荊歌艷麗齊腰。
采蓮從小就習慣了，十五歲就順勢而為。
翻譯
采蓮歌是樂府詩中的老話題，又名采蓮女、湖邊采蓮女，是江南巷七歌之壹，多描寫江南采蓮女的生活。壹直有很多采蓮的歌，但是要寫好並不容易。而這首小詩只用了20個字，就生動地塑造了壹個采蓮勞動婦女的可愛形象。這個“象牙微雕”從環境的描寫到人物的外貌到人物的靈魂，場景都是兼容的。由於詩人選詞煉字的功力深厚，讓人如臨世面。詩歌的語言樸實自然，民謠的意味很濃，寥寥數語涵蓋千人。
《彈琴》出自《唐詩三百首全集》，作者是唐代文學家劉長卿。古詩詞全文如下:
七弦琴奏出涼爽的曲調，仔細聆聽，像翻騰的松樹。
雖然我很喜歡這首古老的曲子，但今天大多數人都不彈了。
翻譯
七弦琴奏出清幽的聲音，靜靜聆聽就像冷風吹進松林壹樣傷感。雖然我很喜歡古曲，但是現在的人都不怎麽彈了。
《致蕭瑜》是唐代作家李世民寫的。古詩詞全文如下:
疾風知勁草，板蕩知臣誠意。
勇者在平和中懂得正義，智者會慈悲為懷。
翻譯
只有在暴烈暴烈的風中，才能看出它是不是壹棵堅強高大的草，只有在暴烈動蕩的時代，才能辨別它是不是忠臣。勇者如何知道為公、為國、為國伸張正義的道理，智勇雙全的人心中壹定有忠君愛民之情。
《拜月》是唐代作家李端寫的。古詩詞全文如下:
拉開帷幕看新月，哪怕下壹步就是祭拜。
呢喃不聞，北風吹裙帶。
翻譯
李端的詩《拜月》用純粹的線條勾勒人物。通過細膩的動作，溫柔的呢喃，唯美的形象，襯托出人物虔誠天真的感覺。讀完之後，它的聲音是裊裊的，仿佛妳看到了那個人，仿佛妳聽到了他的聲音。表面上看，好像是編劇的所見所聞，壹切素描技法都用上了，只用線條勾勒出輪廓:該隱藏的部分還是隱藏了，細節裏只寫了細節。通過細膩的動作，溫柔的呢喃，婀娜多姿的形象，將人物的高貴情懷躍然紙上，令人耳目壹新。這就是詩人高超的藝術技巧所在。
《夜山寺》是唐代作家李白寫的。古詩詞全文如下:
山上寺廟的高樓真的很高，像壹百英尺，人們在樓上就像壹只手可以摘下天上的星星。
站在這裏，我不敢大聲說話，怕驚動天上的神仙。
翻譯
山上寺廟的高層建築真的很高，好像有100英尺。樓上的人好像壹只手就能摘下天上的星星。站在這裏，我不敢大聲說話，怕驚動天上的神仙。
《秋浦歌》是唐代作家李白寫的。古詩詞全文如下:
白發三千尺，愁似長須。
鏡中不知何處得秋霜。
翻譯
白發長達三千尺，正是因為悲傷才長得這麽長。鏡中不知何處秋霜落在頭上。
《笑傲江湖》是唐代作家賈島寫的。古詩詞全文如下:
十年的努力，磨出了壹把劍，劍鋒寒光閃爍，卻沒有試它的鋒芒。
如果我們今天考驗妳，誰會不公正？
翻譯
磨壹把劍花了十年，劍刃冰冷閃亮，卻還沒試過。今天，我給妳看看。請告訴我誰受了委屈。
《行宮》是唐代作家元稹寫的。他的古詩全文如下:
空蕩而荒涼的舊宮殿裏，只有華公孤獨的艷紅。
幾個白發蒼蒼的男仆，閑坐在壹起談論唐朝皇帝。
翻譯
荒廢的舊宮中，只有宮花落寞，艷紅。幾個白發蒼蒼的宮女圍坐在壹起談論玄宗。
唐代作家許渾寫了《夏塞曲》。他的古詩全文如下:
河北壹夜戰鬥，秦壹帶半數士兵未能回營。
壹封來自士兵的信在早上被送了回來，告訴他溫暖的外套已經被送來了。
翻譯
桑幹河以北發生夜戰，秦國有壹半的士兵沒能回營。早上，後方來了壹個士兵的家信，告訴他禦寒衣物已經到了。
《何滿子》出自《唐詩三百首》，作者是唐代文學家胡璋。這首古詩的全文如下:
壹位宮女在離家壹千英裏的地方住了二十年。
然而，向她要這首歌，用這首歌的前幾個詞，看看她如何試圖忍住眼淚。
翻譯
故鄉三千裏(告別兄弟父母)；隱居深宮二十年(如籠中鸚鵡)。聽著她問我要這首歌，聽著這首歌的前幾句，(我不禁想起了我的生活)；在妳面前妳眼中的淚水。妳給我造成了多大的困難！
《昨夜我玉臺松了腰帶》是唐代作家權德輿的唐詩三百首。這首古詩的全文如下:
昨晚我的腰帶松了，今天早上壹只幸運甲蟲飛過我的床。
這是我的顏料，這是我的粉末，歡迎再次戴上我的枷鎖。
翻譯
昨晚我的裙帶關系突然松動了，到了早上，我看到蟋蟀飛了進來。我要趕緊刷眉毛，上粉，打扮壹下。會不會是老公快回來了？
《愛情碣石山》是唐代文學家劉查寫的。他的古詩全文如下:
碣石何青青，抱緊我的眼睛。
埃爾多羅太陡峭了，無法在地球上旅行。
翻譯
這首詩裏描寫的山，陡峭而尖銳，蘊含著憤怒和不平。從作者本人所表達的思想和性格來看，他之所以如此熱愛碣石山，是因為它地處壹隅，卻又古遠險要，又非同凡響，正好讓詩人觸景生情，抒發了他傲人的性格和情操。也正是因為這個原因，詩人在結束碣石山之旅時，幾乎不敢收回目光。
《燕文》是唐代作家魏寫的。他的古詩全文如下:
家鄉在哪裏？想想就很悠閑。
淮南秋夜，高宅聞雁來。
翻譯
家鄉很遠，很模糊。我不知道它在哪裏。回家的念頭不絕於耳。淮河以南壹個寒冷的秋夜，我聽到鵝的叫聲由遠及近。
《答》是唐代文學家魏所作。他的古詩全文如下:
林中易觀，溪中閑為鷗。
楚風原諒詞人，誰還錢最多。
翻譯
在林中讀完易經，悠閑的來到溪邊面對鷗鳥。楚國自古以來就是詩人作家最多的地方，但妳和誰最投緣呢？
《農家山莊》的作者是唐代文學家顧匡。他的古詩全文如下:
板橋人渡春聲，毛焰午啼。
陳墨用黑煙烤茶，但他喜歡在山谷裏曬太陽。
翻譯
當我走過跨越山澗的獨木橋時，有泉水的潺潺聲伴隨著我；來到農家樂門前，太陽高高地照在屋檐上，小雞咯咯地叫著，仿佛在歡迎來客；山農陪我參觀烤茶，歉意地說，別怪我被熏了；到了打谷場，山農欣喜若狂，因為可以在好天氣裏打谷。
《山中雜詩》的作者是宋代詩人吳筠。古詩詞全文如下:
這座山和天空連成壹團團的雲朵，從竹林的縫隙裏可以看到夕陽的余暉。
鳥兒歡快地飛向屋檐，白雲飄出窗外。
翻譯
山與天相接的地方，彌漫著陰霾和雲霧，從竹林的縫隙裏看到夕陽的余暉。鳥兒在屋檐上歡快地飛來飛去，窗外飄著朵朵白雲。
《詠史詩》的作者是唐代作家高適。古詩詞全文如下:
還有壹件禮物是長袍，所以妳應該同情範。
我不知道這個世界，但我還是用布來看。
翻譯
即使像徐佳這樣的惡棍送出壹件長袍，他也應該更同情範雎的貧困。現在的人們不知道像範雎這樣的世界頂尖人才，把他當成壹個普通人。