當前位置:考研網大全 - 免費翻譯 - 文言文翻譯《呂蒙正不算人》

文言文翻譯《呂蒙正不算人》

呂蒙正總理不喜歡記住別人的錯誤。就像副總理,壹進法庭,壹個中央官員就指著法庭幕布裏的呂蒙正說:“這小子也能參與策劃政治嗎?”呂蒙正假裝沒聽見。呂蒙正在朝廷的同事非常生氣,問這個人的官職和名字。

呂蒙正迅速阻止(同事)提問。離開朝鮮後,與呂蒙正同班的那些同事仍然憤憤不平,後悔當時沒有徹查。呂蒙正說:“壹旦妳知道了那個人的名字,妳壹輩子都忘不了,所以妳還不如不知道那個人的名字。(不要問那個人的名字),對我有什麽損失嗎?”當時在場的每個人都欽佩呂蒙正的措施。

原文:

呂蒙正不喜歡記人。他剛入府進朝的時候,壹個朝臣在幕布後面指著他說:“連壹個男孩子都可以參政!”孟政假裝沒聽見。他的同事們很生氣,以至於他的官職名字被勒令停止。停朝後,同列仍不對等,後悔提問。孟政說:“壹旦知道了他的名字,妳壹輩子都忘不了。不知道總比不問好。有什麽壞處?”壹直帶著它。(選自宋司馬光《水的故事》)

擴展數據:

呂蒙正不計算穿過文章中心的人數。

在文章中,呂蒙正忽略了其他人,這是值得稱贊的。呂蒙正在公開場合諷刺自己人,對他們采取不聞不問的冷淡態度,而不是采取對立的態度,甚至懷恨在心,采取報復的態度,避免了矛盾激化。作為壹個首相,呂蒙正有壹種“從不記別人”的胸懷,這是令人欽佩和敬佩的。從呂蒙正身上,我們可以學到與人相處的智慧,懂得原諒別人的道理。

呂蒙正忽略了文章的主題。

在日常生活中,我們應該對他人慷慨大方,不計較個人得失。

對“不顧他人”的看法:這樣心胸寬廣的人是可塑之才,不會因為與人斤斤計較而得罪人,讓人反感。

百度百科-呂蒙正不算人。

  • 上一篇:徽州嘉祐寺庾昌住宅的原譯
  • 下一篇:水晶的國語字典什麽是水晶的國語字典?
  • copyright 2024考研網大全