時間:2006-1-13
白天田野裏的景色和情景，有的詩人把它寫成優美的詩篇，有的畫家把它畫成生動的圖畫。晚上，詩人喝了酒，有點醉了。畫家正用精致的樂器低聲歌唱:他沒有時間來到田野。那麽，晚上還有誰給人講田野裏的景色和情況呢？是的，還有稻草人。
信奉基督教的人說，人是上帝親手創造的。不管這句話對不對，我們可以說稻草人是農民自己做的。他的骨架是竹園裏細細的竹枝，肌肉和皮膚是隔年的黃稻草。破竹筐殘荷葉可以當他的帽子；帽子下面的臉是平的，分不清哪裏是鼻子哪裏是眼睛。他手裏沒有手指，卻拿著壹把破扇子——其實不是手，只是用線綁在把手上，掛在手上。他的骨架很長，腳下有壹截。農民把這壹節插在田中間的土裏，他就在那裏站了壹天壹夜。
稻草人很負責。如果妳拿牛和他比，牛比他懶多了。有時他躺在地上仰望天空。如果拿狗和他比，狗比他調皮多了，有時候還到處亂跑，累得主人東張西望。他從不厭煩，像牛壹樣躺著看天；我從來不玩，跑來跑去像條狗。他靜靜地看著田野，手裏的扇子輕輕地搖著，趕走了來吃新收割的稻穗的飛鳥。他不吃不睡，即使不坐下來休息，也總是僵硬地站在那裏。
當然，只有稻草人知道夜晚田野裏的景色和情況，知道的最多。他知道露水如何凝結在草葉上，知道露水有多甜；他知道星星如何眨眼，月亮如何微笑。他知道夜晚的田野是多麽寧靜，花草樹木是如何酣睡；他知道蟲子怎麽找我，我怎麽找妳，蝴蝶怎麽談戀愛。總之，他對晚上的壹切都了如指掌。
下面是稻草人晚上遇到的幾件事。
壹個星夜，他正在守著田地，手裏的扇子輕輕地搖著。新稻穗壹個個來了，星光照在上面。有的閃閃發光，像壹層水滴，有壹點風，就讓沙拉響。稻草人看著它，非常高興。他以為今年的收成壹定會讓他的主人，壹個可憐的老太太，喜笑顏開。她以前在哪裏笑過？她丈夫八九年前去世了。她想起來就哭了，眼眶還紅著；而且還成了問題，容易哭。她只有壹個兒子和兩個女人，辛辛苦苦種下這片田地。花了三年時間才付清丈夫的喪葬費。沒想到兒子得了白喉，死了。她當時就暈了，然後就陷入了心痛，經常犯。這壹次，她被單獨留下。她老了，沒有力氣了，所以她不得不努力耕作。又過了三年，她終於還清了兒子的喪葬費。但是過了兩年水，水稻被淹了，不是爛了就是發芽了。她的眼淚流得更多了，眼睛受傷了，有點看不清遠處的東西。她的臉布滿皺紋，看起來像幹了的橘子。她哪裏會笑？
不過今年的水稻長勢良好，長勢旺盛，雨水也不多，看來是豐收了。於是稻草人為她高興:想到收獲的那壹天，她看到又大又飽滿的稻穗，都是自己的。終於沒有了白色的負擔，她臉上的皺紋壹定會舒展開來，露出欣慰而滿足的笑容。如果有這樣的微笑，在稻草人眼裏，它比星星和月亮的微笑更可愛，更珍貴，因為他愛他的主人。
稻草人正想著的時候，來了壹只小飛蛾，灰褐色的。他立刻意識到這種蛾子是大米的敵人，也就是主人的敵人。
從他的立場，從他對主人的感情，他必須把飛蛾趕走。於是手裏的扇子搖了搖。但是風扇的風力很有限，教不了飛蛾害怕。小蛾子飛了壹會兒，落在壹片稻葉上，好像不認為稻草人是來驅逐他的。稻草人看到飛蛾落下時非常擔心。但他的身體像樹壹樣，被固定在土裏，不能向前移動半步；雖然風扇搖了搖，但小飛蛾還是安穩地休息著。他想到了未來在戰場上的處境，想到了主人的眼淚和幹癟的臉，想到了主人的命運，心裏像刀割壹樣。但是小飛蛾在休息。不管有多難，他就是不動。
當星星成群結隊地回來，所有的夜景都消失後，蛾子飛走了。稻草人仔細看了看稻葉，果然，葉尖卷了起來，上面有許多飛蛾。這讓稻草人感到無限恐懼，以為災難即將來臨，越是恐懼，越是無法避免。可憐的主人，她只有兩個模糊的眼睛；告訴她，這樣她就可以盡快看到飛蛾的後代，然後她就可以得救了。他這樣想，扇子搖得更頻繁了。粉絲經常會碰到身體，發出啪嗒的聲音。他不會喊。這是警告他主人的唯壹方法。
老婦人來到了田野。她彎下腰去看，田裏的水剛剛好，沒必要從河裏打水。看她親手種的水稻，都很壯實；摸摸稻穗，很沈。再看稻草人，他的帽子還是很直；扇子還在手中，搖著，發出聲音；而且還站得好好的，直立著，位置沒動，樣子和以前壹模壹樣。見壹切正常，她去了田岸，準備回家搓草繩。
稻草人見主人要走了，急得趕緊搖著扇子，想借這急迫的聲音留住主人。那聲音似乎在說:“我的主人，不要走！不要以為地裏什麽都好，大災大難都在地裏留了根。壹旦發作，就會壹發不可收拾。那時候，妳會擦幹眼淚，心碎。趁早撲滅它。喏，在這棵樹上，妳看這稻子尖！”他通過風扇的聲音反復警告；但是老婆婆哪裏知道？她壹步壹步地走開了。他急得還在搖著扇子，直到主人的背影看不見了，他才知道警告無效。
除了稻草人，沒有人擔心大米。他迫不及待地跳過去，撲滅了災難的根苗；我等不及風來傳話請我的主人來，趕快根除這場災難。他的身體曾經很瘦，但現在看起來更憔悴了。他已經沒有力氣站直了，而是斜著肩膀，彎著腰，好像病了壹樣。
沒過幾天，稻田裏，飛蛾變成了食肉動物，到處都是。夜深人靜的時候，稻草人聽到了他們咀嚼稻葉的聲音，看到了他們吃得更多時貪婪的表情。漸漸地，大面積厚厚的綠色水稻消失了，只剩下光禿禿的莖稈。他太難過了，不忍再看。想到主人這壹年的辛苦只能換來眼淚和嘆息，他不禁低頭哭泣。
這個時候天氣很冷，而且是晚上在地裏，稻草人在寒風中瑟瑟發抖；只是因為他在哭，所以他沒有感覺到。突然傳來壹個女人的聲音:“我應該是誰？是妳。”他感到很冷之前吃了壹驚。但是我們能做什麽呢？為了盡職盡責，身不由己，盡管天很冷，他也不得不站在那裏。他看著那個女人。原來是個漁夫。田埂前有壹條河，漁舟停在河邊，船艙裏透出微弱的燈光。她正把支撐著的魚放入河底；魚沈了
去，她坐在岸邊，後來拉了上來。
小屋裏經常聽到孩子咳嗽的聲音，也經常聽到瞌睡的、細微的聲音在叫媽媽。這讓她非常焦慮。她使勁拉，但總是顯得很別扭，而且幾乎是空的。小屋裏的孩子還在咳嗽大叫，她就對小屋裏說:“妳好好睡吧！等我有魚了，明天給妳煮粥。妳總是打電話給我，我心裏很亂。我怎麽能抓魚呢？”
孩子沒辦法，還是喊了壹聲:“媽媽，我渴了！給我來點茶！”然後是壹聲咳嗽。
“這裏哪來的茶！老實壹會兒吧，我的祖宗！”
“我快渴死了！”孩子大聲哭了。在夜晚空曠的田野裏，這種叫聲特別悲傷。
無奈，漁夫放下繩子，上了船，進了船艙，拿起壹個碗，從河裏舀了壹碗水，轉身給孩子喝。孩子壹口就把水喝完了，他真的很渴。可是碗壹放下，他又咳嗽了；情況越來越糟，剩下的只有呼吸。
漁夫不能照顧她的孩子，所以她上岸幫助她。很長壹段時間，船艙裏沒有壹點聲音，她的棺材空了好幾次，才弄來壹條鯽魚，七八寸長。這是第壹次收獲。她小心翼翼地把魚從棺材裏拿出來，放進木桶裏，然後放下。這個裝魚的木桶就在稻草人的腳旁邊。
這時，稻草人更加難過了。他可憐這個生病的孩子，渴得連壹口茶都喝不下；我病得不能和我媽媽壹起睡。他可憐漁夫，在這寒冷的夜晚計劃著明天的稀飯，只好硬著頭皮把生病的孩子丟下。他迫不及待地為孩子們劈柴泡茶。恨不得自己做被褥，給孩子壹點溫暖；我迫不及待地拿著小食肉動物的贓物，給漁民煮粥。如果他能走路，他必須立刻按照他的意願去做；但遺憾的是，他的身體和樹壹樣，固定在土裏，連壹步都動不了。他無能為力。他越想越傷心，哭得越厲害。突然，砰的壹聲，他嚇了壹跳，不哭了，看到了什麽。原來鯽魚被扔進了桶裏。
桶裏的水很少，鯽魚躺在桶底，只能沾濕下側。鯽魚很不舒服，想逃跑就使勁往上跳。我跳了幾次，都被高高的桶架擋住了，還是掉到了桶底，身體摔得很疼。鯽魚向上的眼睛看到了稻草人，懇求道:“朋友，請妳暫時放下手中的扇子，救救我吧！”我把家丟在水裏，只有死。好朋友，幫幫我！"
聽到鯽魚真誠的懇求，稻草人非常難過；但他只能使勁搖頭。他的意思是:“請原諒我，我是壹個軟弱無能的人！我的心不僅願意救妳，也願意救那個抓妳的女人和她的孩子。除了妳，漁夫和她的孩子，還有所有受苦的人。但我和樹壹樣，陷在土裏，連自由移動都不行。怎樣才能如願以償？請原諒我，我是壹個軟弱無能的人！”
鯽魚不懂稻草人，只看他連連搖頭，怒火如火。“這有什麽難的！妳壹點心都沒有，只是搖頭！原來是我錯了，因為自己的難處，何必問別人！我應該自己做，盡力而為。如果我失敗了，我就去死。怎麽了！”鯽魚大叫壹聲，使勁跳了起來。這次花了12分，連尾巴和胸鰭的尖端都豎起來了。
稻草人看出鯽魚誤解了他的意思，沒有辦法向鯽魚解釋。他心裏很難過，壹邊嘆氣壹邊哭。過了壹會兒，他擡頭壹看，只見漁夫睡著了，壹手拿著壹根繩子；這是因為她太累了，雖然想著明天的粥，但她終於支持不住了。桶裏的鯽魚呢？聽不到跳躍的聲音，尾巴好像還在斷斷續續的抽搐。稻草人想，這壹夜是壹個悲傷的夜晚，有許多悲傷的事情在壹起。但是看看那些吃稻葉的小強盜。它們很開心，吃飽了，在光禿禿的梗上跳舞。稻子收割完了，師傅的陳年力氣浪費了。世界上還有比這更可憐的嗎？
夜越來越黑，連星星看起來都很黯淡。稻草人突然感覺到壹個影子從田野的壹邊走來。他仔細壹看，原來是壹個女人，穿著壹件肥大的短外套，頭發淩亂。她停下來，看著停在河邊的漁船；轉身向河岸走去；沒走幾步，就僵硬地站在那裏。稻草人覺得很奇怪，仔細看著她。
壹個很悲傷的聲音從她嘴裏發出，微弱而斷斷續續，只有習慣了夜晚聽到所有細小聲音的稻草才能聽到。
那個聲音說:“我又不是牛也不是豬，怎麽能讓妳隨便賣給別人！”我想跑路，恨不得妳明天賣給別人。妳有壹點錢。妳不是輸了兩場，就是喝了幾天黃湯。有什麽用？為什麽妳壹定要強迫我？.....只有死，除了死沒有別的路！如果妳死了，去地下找我的孩子！“這些字在哪裏？我哭得很厲害，聲音都被擾亂了。
稻草人非常害怕，這是他遇到的又壹件痛苦的事。
她想死！他急於救她，也不知道為什麽。他又搖了搖扇子，想叫醒睡著的漁夫。但是我不能。漁夫睡得像個死人，壹動也不動。他討厭自己。他不應該像樹壹樣陷在土裏。他甚至不能移動壹步。毀滅不是壹種罪惡嗎？我犯了這個罪。這真的比死還難受。“天啊，快開燈！農民們，起來！鳥兒飛來報告消息！
風會吹走她想死的欲望！他這樣默默祈禱；但是四周還是壹片漆黑，沒有任何聲音。他心都碎了，不敢看，怯生生地盯著站在河邊的影子。
女人默默地站了壹會兒，身體前傾。稻草人知道可怕的時候到了，手裏的扇子拍打得更響了。但她沒有跳，僵硬地站在那裏。
過了很久，她突然擡起胳膊，像壹具倒下的屍體壹樣跑進了河裏。稻草人看到這壹幕，在聽到她掉進水裏的聲音之前就暈了過去。
第二天早上，農夫路過河邊，發現河裏有壹具屍體。消息立即傳開了。附近所有的男男女女都來看它。嘈雜的聲音吵醒了熟睡的漁夫。她看到桶裏的鯽魚已經死了。
她提著桶走回小屋；生病的孩子醒了，臉看起來更瘦了，咳嗽也更厲害了。老農婦跟著大家去河邊看；我走過我的稻田，看了看。沒想到，只過了幾天就完了，稻葉和稻穗都沒了，只剩下僵硬的光禿禿的莖稈。她跺著腳，捶著胸，放聲大哭。大家都跑去找她勸勸，看到稻草人倒在田中央。