壹、原文:摘自《論秦:賈誼》
秦孝公據固信，手握永州之地，君臣固守，得窺周氏，已席卷天下，擁抱天下，吞八荒之心。時候到了，尚軍要協助它，對內立法，耕織，維護戰爭工具；對抗公司外的王子。於是秦人投降，取了西江。
二、翻譯:
秦孝公占據蕭山、函谷關險要地形，擁有永州之地。君主和他的臣民都牢牢地守護著奪取周王室的權力。(秦孝公)把天下卷得像個席子，用行李把疆域包起來，有吞並四方，統壹中國的野心。就在這時，商鞅輔佐他，建立內部法規，從事農織，建造防禦和進攻設備；在國外實行均勢戰略，使得諸侯相互爭鬥。因此秦人輕而易舉地奪取了黃河以西的土地。
擴展數據:
創作背景
西漢文帝時代是漢代所謂“太平盛世”的前期，即“文景之治”。賈誼以其敏銳的洞察力，透過表象看到了西漢潛伏的危機。當時，有錢有勢的人大量侵吞農民的土地，迫使農民破產流亡，沈重的壓迫、剝削和殘酷的懲罰也加劇了階級矛盾。國內封建割據與中央集權的矛盾，統治階級與勞動人民的矛盾，民族之間的矛盾日益激化，統治者的地位有被動搖的危險。
為了調和各種矛盾，確保西漢的長治久安，賈誼在《陳正詩書》、《論蓄儲疏》、《郭芹論》等著名政論文中，向漢朝提出了許多政治主張。本文從總結歷史經驗教訓的角度來分析秦朝政治的成敗，為漢文帝改革政治提供借鑒。
賈誼在談及寫作目的時表示，之所以要“察古、察當代、參人事、察興亡、審權謀適”，主張“循序漸進、因時而變”，目的是求“久而國安”(第二部)。《論秦》壹文總結了秦朝興衰的教訓，這真的是趙涵的錯。