田園詞
1用於放牛，2用於放牛順流而下。
牛在夜間吃草，牛在村谷中吃草。
荷花出林，春雨晴3，蘆管吹莎草青4。
我怕老虎欺負小黃牛。
單詞註釋
1，Chao (zhāo):早上；日出時。
2.江曲:江灣。
3.山谷:山谷
4.蘇步:穿麻纖維的。
5.蘆葦管:用蘆葦制成的哨子等玩具。橫吹:橫吹。莎草:壹種多年生草本植物，生長在潮濕的地方。
6.茼蒿(hāo):壹種桿子，指的是用桿子的莖作箭。
7.黃牛犢(dú):小黃牛。
白話翻譯
早上去放牛，趕著牛穿過彎彎曲曲的河岸。
晚上去放牛，經過幾個村莊和山谷。
穿蓑衣出林，春雨淅淅瀝瀝浙江，臥沙草吹蘆笛，吹河岸綠。
周圍種著茵陳，腰間掛滿弓箭，生怕老虎欺負黃牛犢。
文學欣賞
牧童的生活是不確定而浪漫的。牧童不能不經歷艱難險阻，總能從大自然中得到樂趣和愛。這是壹首牧童唱的歌。早上，牧童趕著牛群沿著彎彎的河邊吃草；晚上，當牧童回來時，他會在黑暗中穿過山村的山谷。早出晚歸放牛很辛苦。詩中“晨”“夜”兩次表示“放牛”，第壹次表示“放牛”，第二次表示“放牛”。四個“牧牛人”的重疊，營造了壹種歌謠的節奏和韻味，同時展現了每天早晚放牧、放牧的艱苦勞動生活。《峽江曲》和《杜村谷》也表現了放牧生活的豐富性。
這個牧童總是在野外度過他的時光。春天的細雨中，牧童穿著蓑衣走過小樹林；在牧童的笛聲中，莎草壹天天綠了起來。牧童充分享受大自然的美麗，大自然是他最親密的朋友。調皮活潑的牧童還把茼蒿當箭插在腰間，幻想自己已經成為壹名威嚴的戰士，連老虎都不敢再欺負小牛了。
詩中牧童的生活並不是朦朧的放牛場景，而是詩人對放牧生活的深切體驗無處不在。詩中寫的牧童的喜怒哀樂，不僅僅是從側面觀察，似乎詩人也親身經歷過。只有這樣寫山水，這樣寫人生，才能達到王國維所說的“不離不棄”的境界。
前兩句，臨摹民歌的曲調，寫了牧童早晚的行蹤。簡單、優雅、得心應手，卻像民間的剪影畫。這是遠景中的牧童圖；下面開始寫特寫照片:春雨如絲，默默滋潤著大地。詩人仿佛看到牧童披著蓑衣走出森林，只覺得空氣中有雨。壹個“細”字準確地抓住了春雨的特點。下壹句不是說人，是說笛。“躺著吹”這個詞，顯然讓人想看到牧童仰面躺在莎草裏天真快樂的樣子。悠揚的笛聲讓人的身體感受到山谷中的寧靜。“莎草綠”照顧著前方的“細春雨”，讓人覺得山村的壹切都是那麽和諧、安詳、清新、充滿生機。最後兩句是牧童正面形象的特寫。憨態可掬的牛郎把自己打扮成全副武裝的戰士，“不怕虎欺負黃犢子”是深山裏壹個放羊娃勇敢無畏的俘虜性格的壹個點。詩人用那種生動的筆觸，用簡單生動的畫法，勾勒出壹幅“山野牧童圖”。清新、活潑、近乎口語化的語言使全詩充滿了濃郁的生活氣息。如果不長期生活在社會底層，不廣泛接觸人民群眾，不借鑒民間文學，不從民歌中汲取營養，是不可能寫出這麽好的作品的。
這首抒情詩的內容和形式達到了藝術的統壹。它對牧童生活真實細膩的描寫，與其清新流暢、自然活潑的魅力相得益彰。作為壹首詩，這首抒情詩非常簡潔含蓄。有趣而艱辛的放牧生活，牧童與自然親密和諧的關系，不為人知，卻從詩的意境中自然流露出來。