當前位置:考研網大全 - 免費翻譯 - 泰迪熊和羅斯福是什麽關系?

泰迪熊和羅斯福是什麽關系?

玩具熊

TeddyBear,中文翻譯成泰迪熊,按照美國當地的說法應該叫羅斯福熊。

嚴格來說,我們常見的填充熊玩具並不是真正的泰迪熊。就像汽車有不同的形狀、規格和品牌壹樣,毛絨熊也有不同的品牌、款式、外觀甚至設計師。用泰迪熊代表所有的熊是不可能的。然而,由於泰迪熊的應用如此廣泛,人們通常將所有毛絨泰迪熊統稱為泰迪熊。

其實毛絨玩具熊早在玩具熊出現之前就存在了。雖然目前沒有直接證據證明泰迪熊最早發明的起源和出處,但早在19世紀末,就有泰迪熊的蹤跡。1880年,柏林最受歡迎的玩具是壹只站在四個輪子上的木熊(onallfours是壹種可以拉來拉去的玩具車)。與此同時,壹種由自動發條制成的飲酒熊也在莫斯科當地酒吧流行開來(壹種發條熊玩具,不僅可以用瓶子喝玻璃杯裏的酒,還可以抽煙跳舞)。目前最著名的泰迪熊制造公司Steiff也在1893做了壹些鼻子內嵌鏈條的立式非布偶熊玩具。而這些100多年沒有經過洗禮的泰迪熊,卻是以寫實的形象出現的,不僅視覺上逼真,觸感上也很重很硬。發展成我們現在知道的四肢可旋轉的毛絨熊,

其實泰迪熊本來就是壹個獨立的專有名詞。最正確的說法應該是,只有第壹次世界大戰前1903到1912之間,也就是羅斯福總統任期內制造的熊,才能稱為泰迪熊。

泰迪熊,出生於1903,源於羅斯福總統對熊的熱愛以及當時的流行。可以說是現在毛絨熊的老祖宗了。它有著豐滿的身材和四肢,蓬松溫暖的安哥拉羊毛,簡單的材料和繡花線,憨厚的表情,100%的手工縫制和填充工作。不管是來自美國還是歐洲,古代遺留下來的精神今天依然存在。

但是,這種真正的泰迪熊,甚至是所謂的古董熊,現在已經很少見了。只有在書籍、博物館或收藏家家中,才能壹窺其真面目。但這些壹去不復返的泰迪熊,在當下的復古潮流和歷史懷舊,以及拍賣和收藏者保存的理念下,又復活了。壹直有廠商重新開模模仿當時的復刻熊,或者刻意模仿舊時代的復古熊玩具。

史迪夫泰迪熊介紹

瑪格麗特,史蒂夫女士於1847年出生在德國南部小鎮根根,壹歲半時不幸患上小兒麻痹癥。從此,她註定要在輪椅上度過壹生,但她沒有打敗這個活潑樂觀的小女孩。她在1879歲的時候創立了自己的法蘭絨服裝店。

從1879到65438+2月,在壹本名為《Modewelt》的雜誌上,瑪格麗特女士發現了壹個玩具大象的版本,她試圖為她的朋友制作壹些。因為好評如潮,她逐漸在1883開發了毛絨動物小編,加入到服裝展品的原始目錄中。Steiff於3月3日正式註冊,1893。當時其營業額為4萬元,工作夥伴有4名員工。1897年,在她哥哥(弗裏茨)的幫助下,員工人數增加到10,年營業額增加到9萬元。

1894年,史迪夫正式入展,弗裏茨之子——裏哈德的加入,為史迪夫翻開了新的壹頁。他根據自己在斯圖加特動物園的草圖,設計了手腳會動的熊和猴子。帶著這些新產品,他參加了美國的Lipzke展會,剛開始幾乎沒人感興趣。在展覽的最後,來自美國的買家-赫爾曼伯格代表GeoBorgfledt。

  • 上一篇:草地是什麽意思?
  • 下一篇:王羲之對《蘭亭集序》的翻譯
  • copyright 2024考研網大全