這句話出自唐代柳宗元的《種樹駱駝傳》。
原段落:
有人問，他回答說:“駱駝不能使木材生存繁衍，還要順應木材的本性，這樣它的本性就不好了。”就種樹的性質而言，它要舒適，它的栽培要平坦，它的土壤要古老，它的建築要密實。既然妳走了，不要動，不要急，不要回頭。如果也是孩子，如果被拋棄，那就充滿了自然和它的本性。所以，我不害其長，我得能認出來。不節制消費就行了，不壹定要早甜。
其他種植者則不然。根易沖，土易耕，但不太嚴，就不如人。如果妳有能力對面，妳會愛得太多，擔心得太多，黃昏時看著它愛撫它，回頭看看。更有甚者，妳會抓妳的皮膚來測試它的健康和幹燥，搖它的根來觀察它的密度，木頭的性質會離開妳。雖然妳愛它，但它其實是有害的；雖然很擔心，但其實很討厭，所以不想要。我能怎麽做呢？"
翻譯:
有人問他為什麽種樹好，他回答說:“我的駱駝不能使樹活得長，長得快，卻能順應樹的本性，實現自己的習性。”但在種樹的方法上，它的根要舒展，它的土要均勻地栽培，它的根下的土要為培育樹苗的原土，要壓實牢固。
做到了這壹點，不要動，不要管它，離開它，永不回頭。種的時候要像孩子壹樣細心，種完了要像扔掉壹樣放在壹邊，這樣樹的本性才能保留，習性才能實現。
所以我只是不妨礙它的生長，沒有辦法讓它長得又高又茂盛；只是不抑制或者減少它的結果，沒有辦法讓它早點結出更多的果實。別的種樹人不是這樣的，樹的根都變了；當他耕種土地時，不是太多就是太少。
如果有能反其道而行之的人，會對他們太吝嗇，怕太過分。他們早上去看，晚上摸，走了又回去看。
更有甚者，它甚至用指甲割開樹皮，看看是死是活，搖搖樹根，看看是否種植牢固，讓樹的本性壹天天地消逝。雖然我愛它，但它實際上傷害了它。雖然我擔心它，但它其實很討厭它。所以他們不如我。我能怎麽做呢？"
文學鑒賞:
這篇文章是柳宗元早年在長安時寫的。郭拓種樹的本領是不可考的，後來的學者認為是明智之作。這篇文章是針對當時官官相繁、擾民的現象而寫的。中唐時期，豪強地主對土地的兼並和掠奪日益嚴重。“富人有幾萬畝地，窮人沒房住。”
只有壹點土地的農民，要繳納正常的粟捐，還要承擔地方軍政長官攤派的各種雜稅。據《舊唐書·食貨誌》記載，為了鞏固自己的地位，全國各地的官僚競相向朝廷進貢，加緊對下層民眾的剝削。所以“精通天道者納稅，埋蔬藝果者納稅，死者納稅”，民不聊生。