當前位置:考研網大全 - 免費翻譯 - 被困野外意味著什麽?翻譯

被困野外意味著什麽?翻譯

翻譯

孔子遷都蔡的第三年,吳國的軍隊攻打陳。楚國派兵營救並駐紮在城頭上的父親。聽說孔子在陳和蔡之間,楚昭王派人去聘孔子。孔子要去拜訪,陳和蔡的醫生打算說:“孔子是壹個聰明人,他所有的嘲諷和攻擊擊中了王子的缺點。”現在他長期處於陳和蔡之間,所有的醫生都違背了的意願。

現在楚國是大國,派人去聘孔子。如果在楚國用孔子,我們管陳、蔡的大夫就危險了。”於是他* * *用急件將孔子役徒圍困在野外。孔子不能行走,斷糧。跟從者的弟子又累又餓,站不起來。但孔子仍教讀書,彈歌,教詩、書、禮、樂,從未間斷。魯茲很生氣,來見孔子說:“君子有難嗎?"孔子說:"君子遇事能堅守不動搖,小人遇事會胡作非為。"

原文

孔子三歲遷蔡,吳伐陳。楚救陳,軍在城中。楚國聽說孔子在閑著,就讓人雇用孔子。孔子要去拜謁,蔡晨博士說:“孔子的聖賢都是被王公嘲笑的。“今天,蔡晨在很長壹段時間裏無所事事,所有醫生的行動都不是仲尼的本意。

今天楚國這個大國,來聘孔子了。孔子在楚國是用的,但蔡晨有用醫生的危險。“所以是派弟子到野外包圍孔子的階段。沒有線,沒有食物。如果追隨者病了,他就不能成功。孔子從不忘記背誦弦歌。魯茲看到後說:“紳士是窮人嗎?"子曰:"君子窮,小人窮。"

擴展數據

創作背景

本文選自《史記·孔子世家》,由西漢歷史學家司馬遷創作整理,收錄於《史記》。受老子教育的孔子,學習吸收了夏商周的文明和知識。他是中國古代著名的思想家和偉大的教育家,儒家思想的創始人。《孔子世家》是司馬遷的壹部史書,詳細記述了孔子的生平活動和各方面的成就,是研究孔子生平思想的最重要的文獻之壹。

作者簡介

司馬遷(前145——無從考證)夏陽(今陜西韓城以南)人。西漢歷史學家和散文家。司馬談的兒子任太史令,因保衛李陵戰敗投降而入獄,後擔任刺史。他努力完成自己的史記,被後世佛祖稱為師謙、太史公、歷史之父。

  • 上一篇:壓槍怪翻譯
  • 下一篇:大可文言文
  • copyright 2024考研網大全