晚上應該會冷。我煩得美華睡不著覺。我看梅花，想我，關心愛情。起來看看裝滿冰的玉瓶。宋詞選譯、冬季選譯、梅花選譯和註釋選譯
冬夜是寂靜的。都快五點了，被子還是冰涼的。爐中沈香已燃盡，燈火闌珊，寂寥清冷。這個夜晚什麽時候會結束？窗外，只有霜花伴明月。
孤獨寒冷的夜晚，想著風中盛開的梅花也是煩的睡不著。我在想梅花，梅花也在想我，互相關心。當我起床時，我看到玉瓶裏的水都凝結成冰了。
欣賞黃生是壹位著名的詞作家，他的詞就像“晴空冰柱”。今天看了這個詞有這種感覺。
第壹部片子上，我寫的是晚上冷和苦吟的場景。詞誕生於南宋中期。早年，他放棄科舉，追尋仙女，吟詠改編，歌詞是他精神生活的重要組成部分。從這首詩來看，即使夜深人靜，他仍在吟誦。兩句話說:“萬籟俱寂，鐵刃近五更。”到了晚上，靜得壹點動靜都沒有。只有熬夜的人才會有這種體驗。“邊”字讓人覺得布料硬得好像有棱角壹樣，很難合身。到了“香消玉殞，燈火闌珊處，令人心酸”這句話，詩人把註意力從床上轉移到了房間裏:爐中沈香盡，殘光如豆，黯然傷悲。到“唯有霜花伴月”，詩人把目光投向了戶外，描繪了明月高掛，霜花遍地的景象。五句三個層次，寫的有表情，自然逼真。那些“唱得不穩”的人，還沒有找到壹個節奏恰當、意義穩定的句子，用三個字寫出詩人此時的所作所為，堪稱字之眼。因為“唱功不穩”，半夜覺得被子冷，香斷燈滅；因為“搖搖欲墜的歌聲”，我才明白霜降伴月，藍天無邊。“悲”字烘托了這篇文章的整體氛圍，不貫穿整篇文章，處處都能感受到。可見單詞的結構是有序的，無縫的。
下壹首，詩人從他的“唱不穩”想到了梅花的“睡不著”。在寒冷的土地上，晚上沒有睡眠。詩人沒有說擔心，而是設身處地為梅花著想，說擔心得睡不著覺。這是壹句令人驚訝的話，也是壹個絕妙的想法。後面兩句說:“我想念梅花，想念我，是牽掛。”這個時期說明不僅他在想梅花，梅花也在可憐他。他們成了壹對知心朋友！
這種想法真的很奇怪，很不尋常；這種風格和意境真的很虛無縹緲。它生動地描繪了壹個隱士在山中的崇高和優雅的風度。它的美尤其表現在梅花的擬人化上。
結論句“看見裝滿冰的玉瓶”與以上兩句密不可分，相互關聯。單詞中的斷句受節奏限制。因為詩人在寒夜裏牽掛著梅花，不顧自己的冷暖穿上了衣服。結果，他看到玉瓶裏的水已經變成了冰。至於梅花，他在字裏行間沒有提及，留給讀者想象的空間。意味深長，回味無窮。如果詩人把他詞中的梅花都說出來，說梅花凍得不成樣子，或者說梅花傲然挺立在風中，那就壹覽無余，富有詩意了。這說明詩人的手法是高明的。
黃生(生卒年不詳)，建安(今福建建甌)人，字玉林，華安詞。我不在乎科舉，但是我喜歡唱歌。他以詩著稱，曾九次巡回演出，並與魏慶之合唱。著有《散花寺詞》，著有《妙詞選》二十卷，分上下兩部。上編《唐宋詞選精品》，10卷；下篇為《中興以來妙詩選》，共十卷。有傳記，有字大小的評論，是宋人選詞的好書。後人統稱為《華安詩選》。黃生
吹暮至野帳，雪壓綠氈。妳走向天空的方式，當我看到暮雪紛飛時，我又回來了。文花滿清風，雪堆遍四山。不知道最近是不是開始噴水了，懷疑是冬雪後沒賣出去。梅花不怕霜，不怕風冷，在零霜下雪的時候，它開放在路邊。三關的白雪足有三尺厚，往事如夢憶往事為我做織布機。西風全是雪，沒辦法報答人。酒是回應顏而喝的，是冰裏凍，雲裏飛。雪中知春。寒梅潤瓊枝膩。河上的壹只小船，壹個漁夫穿著他的網蟲蛾；獨自垂釣，不怕冰雪襲擊。金腰帶和壹堆襯衫連在壹起，馬頭沖向雪地。這壹夜枕頭是冰的，不由讓我感到驚訝，只見窗外被小雪照亮。梅花大有發，張臺街柳絮飛。可以送壹朵梅花嗎？雪來玉飛。紅旗半滾，援軍沖向易水；夜霜重，鼓聲陰沈。