當前位置:考研網大全 - 免費翻譯 - 高中英語閱讀理解翻譯

高中英語閱讀理解翻譯

妳好,翻譯如下

在1991,肯德基宣布正式更名為“肯德基”,並以更現代的外觀更新其包裝和標識。

1991,肯德基宣布正式更名為“肯德基”,同時以更時尚的外觀更新包裝和標簽。

附件:正式地

更新,補充最新信息並使之現代化

新的名稱和形象旨在吸引顧客到壹家現在提供“對妳更好”品牌食品的餐廳。

新的名稱和商標旨在吸引顧客來這家餐廳,它提供的食物標榜為“對妳更好”。

附:

Branded branded(此處直譯為“廣告……”)

這是壹個減輕政府債務的出人意料的絕妙計劃,

這是壹個不同尋常且出色的減少政府債務的計劃。

附:scheme在這裏說說“策劃”

介紹新的包裝和產品,以掩蓋更名背後的真正原因。

(肯德基)推出新的包裝和產品來掩蓋這次更名的真正原因。

附:掩護v .掩護,保護,掩蓋;覆蓋率;替換;塗(這裏做“掩飾”;掩蓋”說話)

這家連鎖餐廳宣布將繼續使用它以前的名字“肯德基”。

連鎖餐廳(肯德基)也宣布繼續使用其原名“肯德基”。

附:餐飲連鎖餐飲連鎖企業,連鎖餐廳。

相關例子:連鎖餐廳麥當勞首當其沖受到了攻擊,並在最近幾個月修改了菜單,增加了健康選項。此舉有助於提高利潤。

麥當勞連鎖店受到了譴責的打擊,所以他們不得不在最近幾個月修改菜單,增加壹些更健康的食物。這壹舉措促使麥當勞利潤增加。

希望對妳有幫助。

抱歉,我剛才忘記把筆記本上的最後壹點貼出來了...

  • 上一篇:有哪些好聽的遊戲英文名(帶翻譯)?
  • 下一篇:用百度翻譯背單詞有什麽好處和壞處?
  • copyright 2024考研網大全