當前位置:考研網大全 - 免費翻譯 - 翻譯籃球文章的後半部分

翻譯籃球文章的後半部分

客觀來說,公牛比賽的門票就算賣光了,最多也只有18676“麥迪遜瘋人院”。當年壹般賽季,公牛主場的球票只能是301050。這是全聯盟第四差的球隊。那時候就像壹個空蕩蕩的競技場,人氣低得可憐。

但兩年後,飛人飛到了風城,事情開始有了轉機。在隨後的三年裏,公牛隊開始了665,438+00連續比賽的無與倫比的記錄,這是當時NBA第三長的縮水賽季,直到2000年。在MJ在公牛隊打完最後壹場比賽的兩年後,籃球皇帝讓每個人都坐在自己的座位上,就像耶穌餵養了所有的人壹樣。考慮到這兩種情況都與每個人息息相關,所以兩人都有資格成為是壹個奇跡。

MJ治好了病——多少分

88,2芝加哥最後壹次接待了ASG。當時我是11,在當地為CBS工作的叔叔拿到了兩張周六全明星周末的門票。我十歲的時候就想去了。整整壹周都在期待,能想到的就是看藍灌比賽。我的同學都很羨慕我。在藍灌大賽中,MJ沒有別的東西打擾人類電影的本質,當時壹切似乎都步入正軌。但是我可以想象最壞的情況。冬天在芝加哥,得了流感,體溫102度,壹直到周五。

我媽給我舅舅打電話說我病了,這正好是我周六不能去的壹個好理由。我當時就在被子裏,同時覺得渾身發燙,渾身發抖。我告訴自己不能錯過藍灌大賽,周六早上起來沒有任何流感癥狀。這是壹個奇跡。我求媽媽讓我繼續下去。猶豫不決的媽媽知道我有多想去。媽媽終於同意讓我去了。溫暖的把我包起來,送我出去,讓我看史上最精彩的藍灌比賽,也是壹場精彩的三分球比賽。

我看了MJ在聚光燈下為公牛隊效力的每壹分鐘,但我仍然記得MJ28生日的前壹天公牛隊主場對陣籃網隊的比賽。沒看過的話,場景是這樣的:MJ在空中經過四名籃網球員,然後飛到籃板下,左手挑籃!!網隊的板凳太瘋狂了。。。

我想念MJ在籃球場上的表現。

總之,傑裏-韋斯特可以成為NBA的標誌人物,但MJ代表的是籃球。當我們慶祝MJ的傳奇生涯時,那些有機會在電視上或親眼看過MJ打球的人,妳們應該意識到妳們是幸運的,這是多麽特別!但這絕對不會像MJ在芝加哥的第壹天。他是壹個真正值得尊敬的人,他是壹個真正的特權!我向妳致敬!邁克爾·傑弗瑞·喬丹!

謝謝大家的參考!

  • 上一篇:《王騰亭賦》的原文與翻譯
  • 下一篇:積累情感翻譯
  • copyright 2024考研網大全