當前位置:考研網大全 - 免費翻譯 - 玄奘的資料

玄奘的資料

玄奘

(600/602 ~ 664)唐僧,法香宗創始人,佛經翻譯家,旅行家。常見的姓是陳,名。洛州茍(今河南偃師)出生。

玄奘年輕時出家,父母早亡。13歲出家,20歲在成都受戒。我到處旅遊,拜訪過名師。先後從慧修、慎到、道嶽、常發、僧辯、玄慧等處學習了《取大乘》、《雜阿毘達磨心學》、《修養論》、《舍壹切論》、《大乘經》等儒家經典。,並取得了越來越多的成就。

西行求法,多年來到處都在講,他深感眾說紛紜,無解。特別是當時的兩個學派,攝影論和土地論,對法的理論不同,所以產生了去印度求教瑜伽理論和土地以了解壹切的想法。貞觀元年(627),玄奘娶了壹對夫婦,請允許他西行求法。但是沒有得到唐太宗的批準。但玄奘已下定決心“冒險越約,私往天竺”,從長安神怡出發,止於王蛇新城,跋涉五萬余裏。

貞觀二年,玄奘抵達高昌王城(今新疆吐魯番縣),受到高昌王屈的禮遇。之後經過屈直(今新疆庫車)、靈山(也木蘇爾嶺)、蘇葉城、加比試驗國、赤建國(今蘇聯塔什幹)、薩索建國(今撒馬爾罕市東)、叢林和鐵門。到達羅國舊址(今牯嶺西部、蕪湖江南壹帶)。向南,經濱河國(今阿富汗北部巴爾赫)、傑支國(今阿富汗加齊)、大雪山、凡揚那國(今阿富汗巴米揚)、尤希羅國(今巴基斯坦白沙瓦及其毗鄰的阿富汗東部)、烏沃納國(巴基斯坦斯瓦特),到達卡什米羅國。在此,學習僧名(或作僧勝)、和義論、理說等。,並比較了皮旭陀的居士(純師)、蘇加米多羅和尚(慕名而來的朋友)、西蘇米多羅(世交)、蘇力提波(壹日)、陳娜洛多(極品)之後,又到了拉賈國(今巴基斯坦旁遮普)拜師於壹位老婆羅門、白靜倫、白光倫;到納迪國(今北印度帕爾、費洛澤),向皮尼多勃拉坡(調光)學《論法》、《論憲宗》;他到了羅達(今北印度賈朗德哈爾),從達拉瓦摩(月亮)那裏得到了“萬物分菩薩”;前往陳魯欽那國(今印度北部羅塔克以北),向約那多學習《經典部Prabhivasha到了布洛王國(今達沃爾,北印度部),從密多辛納那裏接受了辯真論和與我同智論;前往群女城(今印度恒河西岸幸運城),向學習佛陀的般若波羅蜜多經和孫的般若波羅蜜多經。貞觀五年,到了莫傑托國那爛陀寺學德。

玄奘在那爛陀寺待了五年,被選為知三藏十德之壹。前後聽傑賢講瑜伽大師的地論、順正論、崇聖論、法論、定力論、中國論、百觀論、解釋論等。,同時學習各種婆羅門書。

玄奘在貞觀五王之行十年後離開那爛陀寺,先後去了伊蘭波塔瓦(今印度北部的蒙吉爾)、薩羅、安達羅、陀那傑迪加(今印度東海岸的克裏希納河口)、達羅維茶(今印度馬德拉斯以南)、沃爾夫羅傑(今印度河西的莫克蘭以東)、波塔瓦(今他在許多國家呆了兩年,仔細研究了正量部根本阿比法的理論、正法的理論和覺悟的理論,然後回到那爛陀寺。不久後,他到下羅澤谷寺與般若波羅蜜多討論三藏有各種療法、因緣論、說法,並在張林山訪問勝軍,研究知唯選擇、意、無所畏懼、不居涅槃、十二因緣、莊嚴經等理論,並加以討論和質疑。兩年後,他依然回到那爛陀寺。這時,解賢指示玄奘為那爛陀寺的僧人講學拍照只知選擇的理論。恰好中觀明辨派(破皮蓋甲)大師施子光也在,講《論中道》《論百家》,反對法只知論。因此玄奘寫了3000首關於《惠宗論》(已失傳)的詩,以調和大乘和瑜伽的理論。同時參加與正量部學者般若的辯論,寫了1600篇贊《控邪論》(失傳)。還應東印度(今印度阿薩姆邦)鉬業國王庫莫羅之邀講學,著有《三體》(失傳)。

然後他會見了環日王,受到了極大的禮遇。傑日國王決定在群女城舉行以玄奘為主要議題的佛教辯論會,18位國王、3000名大乘佛教學者、2000名外道在五音參加。當時玄奘講過,誰都不好問,但也沒人能質疑。當時以五印聞名,被大乘尊為“大乘天堂”,被小乘尊為“解脫天堂”。國王傑日堅持讓玄奘參加每五年舉行壹次的為期75天的裸體大會。會後回國。

貞觀十九年正月二十五日,玄奘回到長安。當時石仔說:“道俗急迎,城罷。”不久,唐太宗接見,勸他做世俗官,玄奘婉言謝絕。後留在長安鴻福寺翻譯經書,經書由朝廷供給,並召集全國20多名著名僧人協助翻譯,被分配到證義、貼文、正字、證梵天等崗位,形成了完整的翻譯場。同年5月創作翻譯《大菩薩藏經》20卷,9月完成。

貞觀二十年正月,玄奘翻譯了《有為聖教論》二十卷。並聽寫了辯論機寫的《大唐西域》。同年,翻譯了《沈潔秘經》和《明悟說》,促進了明悟在中國的發展。繼承人也被要求把老子和大乘信仰的理論翻譯成梵文,在印度傳播。2002年5月,他翻譯了100卷《瑜伽師地論》,請太宗作序。十月,翻譯《破金剛般若波羅蜜多經》。不久,大雄寶殿落成,玄奘被任命為上座,致力於翻譯佛經。永輝三年(652),邀建塔,以置佛經。高贊後,在吉恩寺西院建雁塔。玄奘“扛了兩個星期(年)的磚頭石頭,完成了他的工作”。

658年,鹹慶三年,遷西明寺。因為經常被瑣事打擾,他搬到了玉華寺,專心翻譯經書。慶五年,大般若經譯。此經是梵帝二十萬贊,卷帙浩繁。每次弟子要求刪節,玄奘都相當謹慎,壹個字都不刪。隆碩三年(663),他終於翻譯了這部多達600卷的巨著。之後玄奘身心深受削弱,於林德元年(664年),翻譯了1卷五咒,成為代表作。同年2月去世。據記載,玄奘前後譯經共75 * * *部,共計1335卷。翻譯的經典後來被稱為新譯本。

主要理論①五種種姓理論。它進壹步發展了印度的五種姓理論,即把壹切眾生分為發聲種姓、邊緣種姓、如來種姓、不定種姓、無種姓。認為修道的結果可以根據人的先天素質來決定。玄奘在這裏參考了印度各派的學說,對五等論進行了系統的闡述。(2)認識論。玄奘及其學派認為,世間萬物(包括人的自我)都不是獨立存在的,而是靠人的意識來實現的,也就是胃只有靠知識來改變。最根本的意識,叫做“雅利安知識”,是世界上各種事物和現象以及宇宙起源的全部“種子”。3由於明。印明在印度瑜伽系非常發達。在這種密切的關系之後,隨著陳那和保護者的發展,唯知論被緊密地結合在壹起。玄奘在此基礎上有了新的發展。在印度,他提出“唯真知”。回國後,他除了翻譯尹明的主要著作外,還很好地發揮了尹明的辯論論證性質,深化了尹明的立量方法,對破土理論做了很好的分析。

玄奘壹生致力於佛教,其事跡多見於大唐大慈恩寺三藏法師傳和玄奘傳。關於玄奘學派的研究,除了程維《智論》之外,還有三部重要著作,即窺基的《程維智論註》、惠沼的《程維智論壹等》和周知的《程維智論衍秘》。

弟子玄奘學識淵博。這時候,言溯聚集在門口。被稱為魯門四哲的沈蕓、賈尚、蒲光、窺基,都是佛法大師;普光、法寶、神臺合稱為三大宗師;窺基、申泰、景順也是明朝的大師;新羅僧圓測,為玄奘神足,新羅宵遠,為華嚴大家;西域涉及利益,是有名的護法僧;南山道宣證其義,為法大師;著名的義學家玄英;懷素,東塔,新疏之主。

玄奘死於唐高宗林德元年(664,《舊唐書》成書六年,661),葬於長安興教寺(今Xi市南郊)。關於他的生平事跡,請參閱李輝和顏勇合著的《大慈恩寺三藏法師傳》。由於對取經的推崇,他逐漸成為壹個神話人物。唐朝中期有壹個關於他的傳說。宋代出現“唐三藏學詩”,明代有《西遊記》,使唐僧在中國家喻戶曉。

  • 上一篇:求英語翻譯高手
  • 下一篇:有什麽軟件可以查英語句子?
  • copyright 2024考研網大全