大綱中關於翻譯的規定是:“壹般難度的英語短文可以翻譯成中文,理解基本正確,譯文傳達了意思。”換句話說,翻譯是壹種需要考生綜合能力的題型。不僅要求考生對詞匯、語法、語篇、文化知識有較好的掌握,還要求考生有較強的語言組織能力。
筆者就考研翻譯部分向廣大考生提出壹些建議和方法,以期有所幫助。
壹、名詞從句的翻譯
主語從句
1