問題1:C
問題2:B
問題3:C
問題4:
(1)看完覺得困了,就拿起錐子捅自己大腿,血會壹直流到腳上。
(2)縱聯合散連橫壓制強大的秦國,於是蘇秦在趙國,函谷關被封(秦國不敢出兵函谷關)。
(3)蘇秦出身於民間,卻能聯合六國對抗秦國,恰恰說明他的智慧超乎常人。
測試分析:
問題1:實詞
翻譯是壹門創造性的語言藝術,要做好英漢翻譯,必須對英漢兩種語言都有很好的理解和掌握。本文首先闡述了英漢翻譯的基本方法,然後深入探討了詞義的選擇、詞性的轉換、增譯、對比法、定語從句的翻譯等基本翻譯技巧,得出翻譯能力只有通過不斷的練習和總結才能提高的結論。
壹、詞類的翻譯技巧
在英漢翻譯過程中,由於英漢兩種語言表達方式的不同,有些句子可以逐字翻譯,