摘要:對外宣傳翻譯的目的是傳遞信息，促進交流，讓外國人更好地了解中國的過去、現在和未來的發展。為了充分發揮國際宣傳在中國社會生活中的重要作用，促進國際交流的有效開展，本文分析了國際宣傳翻譯的特點，並結合國際宣傳翻譯的受眾效應，提出了相關的建設性翻譯策略和要求。

關鍵詞:國際宣傳翻譯；文化；翻譯策略