原文
任倩拒絕西藏
在《後周》中，薛對是真誠而坦誠的。當初，他和莊宗壹起加入了邊疆。這裏有壹個老地方，是梁朝六院使李斌居住的地方。侯斌元氏。任倩獲得了第壹名。或者告訴雲。斌的家人。厚厚的黃金和絲綢藏在裏面。任倩做了壹個客串親戚的訂單。進去之前做好妳藏起來的事。論美。侯侯豐。他享年78歲。
徐誌敬說。人們占據了他們的房子。隱藏黃金和絲綢。當東西物歸原主時。人們稱之為因果循環。妳應得的。然而這就是《左傳》所說的特效。真是罪過。任倩在進入之前做了所有他隱藏的事情。那些貪財的人。羞愧無地。報天之厚，恰如其分。
白話解釋
到了五代。周朝晚期有壹個人。薛的名字叫任倩。他謹慎而誠實。幹凈恭敬。壹開始。和莊宗壹起去了汴州。薛舊居。後梁劉宅，姓李，名賓。後來，李斌去了壹個遙遠的地方。偏偏薛還分到了的房子。有人對薛說。李斌的家人。在那棟房子裏。藏著大量的金銀布帛。薛聽了。他立即派人去請李斌的親戚和親戚。把李斌以前藏起來的東西。都被取出來了。那就進去住吧。他受到輿論的贊揚。後來，薛被封為侯爵。當妳死的時候。他七十八歲了。
2.治療牛天皰瘡的文言文翻譯:
我的生命是有限的，但我的知識是無限的。用有限的生命追求無限的知識真的很危險！有危險，還要執著的追求知識，那麽除了危險什麽都沒有。做好事不需要名聲，做壞事也不需要懲罰。以遵循自然的虛無之道為目的，妳可以保護妳的生命，保存妳的本性，保存新生命的機會，享受妳所有的歲月。
廚子為梁宰牛。手觸之地，肩倚之地，腳踏之地，膝頂之地，入刀無節奏感:符合桑林(在湯)舞曲節奏，符合景壽(在瑤)音樂節奏。
梁對說道，“嘿，好！技術(妳知道牛)怎麽會這麽高超？”
廚師放下刀，回答道:“我追求的是道(無特定含義的虛詞，可以解釋為自然規律)，已經超越了壹般的技術。起初，我宰牛的時候，眼裏看到的是壹頭完整的牛；三年過去了，我再也沒有見過完整的牛(意思是:我只看到了點點的牛，也就是我只看到了怎麽解決)。現在，我是靠精神與牛接觸，而不是用眼睛看。我的感官停止了，而我的精神卻在活動。根據牛的自然生理結構，切入牛的骨骼和肌肉之間的縫隙，沿著關節之間的縫隙進食。按照牛的原始結構，筋脈相連的地方，筋骨結合的地方，從來沒有動過刀，大骨頭更不用說！熟練的廚師每年換壹把刀，而且是用刀切的(就像我們用刀切繩子壹樣)；熟練的廚師每個月都要換壹把刀，刀是切骨頭斷的(因為不知道怎麽切，切骨頭容易斷)。現在，我的刀已經用了19年，宰了上千頭牛，但刀刃卻像剛在磨刀石上磨過壹樣鋒利。牛的關節有縫隙，刀刃很薄；如果妳把壹個薄刀片插進壹個有縫隙的骨關節，那麽刀片的操作空間肯定是有的！所以，19年來，刀刃只是從磨刀石上磨下來的。即便如此，每當遇到筋骨交織的地方，我就看出難以切開，於是小心翼翼地提高警惕，把目光集中在壹點上，放慢速度，非常輕盈地動刀，壹聲長嘆，牛的骨頭和肉壹下子就解開了，就像散落在地上的泥巴。我手裏拿著刀站了起來，四處尋找。我無憂無慮，心滿意足，然後把它擦幹凈，收藏起來。”
梁對說道，“好！聽了廚師的話，我明白了養生的道理。”
3.古文《司馬芝傳》的翻譯參考譯文
司馬之，字，是河內文縣人。我年輕的時候，是個書生。去荊州躲避戰亂，在蘆陽山遇到強盜。同行的人都丟下老弱逃走了，只有司馬芝坐在那裏守護著她的老母親。強盜來了，把刀對準了司馬芝。司馬芝磕頭說:“我母親年紀很大了，只能求妳了。”強盜們說:“這才是孝子！殺了他是不正義的。”司馬芝得以避免被殺，用車將母親推開。司馬芝在南方生活了十幾年，親自修養，恪守禮儀節操。
魏武帝曹操平定荊州，任命司馬芝為縣令。當時世界政權剛剛建立，大部分地方都不守法。公主書劉傑，是老大家族的兒子。她大方俠義，客人壹千多。她出門會做賊，但回到官署會擾亂官署管理。不久，司馬芝派劉捷的得意門生王通等人去當兵。史不從，告曰:“劉傑家不曾差人去領徭役。如果他們把人藏起來，妳必須對延誤負責。”司馬芝拒絕了，給劉傑寫了壹封信，說:“妳是這裏的大戶，又是郡裏的左膀右臂，妳的客人經常不服勞務費。李的百姓早就怨憤不滿，有些流言也被他們的上級聽到了。現在正在招募王彤等人當兵。希望妳能按時送他。”兵已在縣城集結，劉傑卻把王通等人藏了起來，還借機讓縣令杜佑以征兵為借口勒索縣城。縣令無奈，讓他代替王彤去當兵。司馬芝派人騎著快馬去縣城濟南送信，信中詳細列舉了劉傑的罪行。太守郝廣禮來敬信司馬芝，當即命劉傑代替王通當兵。青州稱司馬芝“能讓公主書當兵”。
後來，司馬芝升任廣平縣令。征虜將軍深得恩寵。他也是司馬芝所在郡的將軍。劉詢的客人和孩子在司馬芝的行政圈裏多次違法。Tittle寫信給司馬芝沒有他的名字，但在信中他多次請求司馬芝的幫助。司馬芝沒有回復他的信，這件事是依法處理的。後來，劉詢因行為不端被殺，所有與劉詢有聯系的人都被定罪，而司馬芝因其無私而受到人們的稱贊。
黃初年，司馬芝調任北京為河南尹。他打壓豪強，扶持貧弱，私下求援不可行。宮中太監想請司馬芝辦事，又不敢開口，就帶了司馬芝妻子的舅舅董昭的口信。董昭也怕司馬芝，沒有替他傳話。司馬芝給下屬官員頒布法令，說:“國王可以制定法令，但不能讓他的官員不違反法令。官員可以違反教令，但不能讓君主壹直知道。有些人違反了法律，這是君主的過錯。官員們違背了教令，讓君主知道後，那將是官員們的災難。君主上面壞政，官員下面禍事，這就是政事不治的原因。大家能不鼓勵自己嗎？”所以他手下所有的官員都不鼓勵自己。
後來司馬芝被任命為高級司農。司馬芝說:“王的治國之法，提倡農本業，壓制商賈等邊緣產業，發展農業，重視糧食。目前吳蜀的賊還沒有消滅，戰爭還在繼續。國家最重要的是儲備糧棉。我認為把種田養蠶作為壹件大事，從國家大業考慮，是方便和有益的。”魏明帝聽取了他的建議。
司馬芝的性情公正正直，不以正直為榮。當他與客人交談時，如果他不同意，他會當面指出他們的錯誤，回來後不會說任何不同的話。司馬芝在職期間去世，家裏沒有多余的財產。自魏開國以來，河南府尹無人能及。
4.文言文延伸閱讀“拖尾”答案原文:
莊子在蒲水釣魚，楚王派大夫和大夫先走，說:“希望在中國累！”莊子不理桿子，說:“聽說楚國有只烏龜，死的時候已經三千歲了。國王的毛巾藏在寺廟裏。這龜寧為骨頭而死，也不願活著拖尾巴？”
第二個醫生俞樾說:“我寧願生下來。”
莊子曰:“去了！我會在畫裏拖著尾巴。”
翻譯:
莊子在蒲河釣魚。楚王派了兩個醫生去請他(做官)。(他們對莊子說):“我要累妳家務事！”莊子拿著魚竿頭也不回(看他們)，說:“聽說楚國有只烏龜，已經死了三千年了。國王把它包在錦緞裏，放在壹個竹盒子裏，珍藏在祠堂的大廳裏。這只(神)龜，(它是)寧願死也要留壹根骨頭給人珍惜，還是寧願活著在泥裏搖尾巴？”
兩位醫生說:“我寧願活著在泥裏搖尾巴。”
莊子曰:“請回！我想在泥裏搖尾巴。”
5.羅文言文全譯羅，魏州桂香人。
父羅，本名羅宗揚，始為牧馬監，為節度使樂。光啟末年，樂的兒子驕橫跋扈，不敢招兵買馬，想消滅濰州牙軍。
牙軍大怒，聚眾吶喊要攻他，訓練中逃竄，防守襄州。牙軍廢了樂，把他囚禁在龍興寺，強迫他出家，不久就殺了他，並推舉小學的趙為接班人。
此前，羅說，他在自己居住的地方遇到壹位白胡子老人，對他說:“妳將成為其中壹方土地的主人。”在這個夢裏遇到了兩次，內心覺得很怪異。
不久趙與大軍相持不下，大軍聚集大叫:“誰要當我們的節度使？”羅立即回答說:“那個白胡子老頭很久以前就告訴我，我可以成為妳的君主。”唐文德元年(888)四月，牙軍推舉羅為威州繼承人。
朝廷聞訊，正式授予他節度使。在時期，太祖攻打兗州和雲州，朱求助於太原。此時，李克用派大將李存信前往援助，借道威州，駐守莘縣。
李存信帶兵無法度，不斷取韋州牛馬，羅本就委屈。太祖乘機派人去見羅，說:“太原的晉人決心吞並和碩河。等他們回師，妳的路會很堪憂。”
羅害怕了，於是他和毛交了朋友，派了三萬軍隊去攻打李存信，並打敗了他。不久，李克用領兵攻打威州，在觀音門外紮營，許多屬於威州的城市被金軍攻占。
毛派葛去救羅，與金軍在洹水交戰，活捉了李克用的兒子，獻上。毛命令向羅投降，羅在金軍退兵前殺了他。此時，趙匡胤正試圖奪取兗州和雲州，害怕羅會背離自己。每年逢年過節送財物，必須言語謙和，禮物豐厚。
每次羅回禮，太祖都會在魏州使面前向北方鞠躬收下，說:“劉兄年齡是我的兩倍，兄弟之誼，怎能以平常鄰裏之禮相待？”所以羅對毛很器重。
後來，羅經過公務校對邱，被任命為臨清王。光華元年(898年)八月，卒於任上。
羅繼承父業，自稱留在威州後，朝廷順道任用了他，然後正式賜他壹斧壹鏟，封他為校對員、兼職侍郎、長沙郡王。東移洛陽，太祖命各營建洛邑，而洛獨建祠堂，聖旨封他為禁衛，立他為鄴王。
當初，至德年間，田竊取並占領了項、魏、伊、博、魏、北六國，從軍中招募子弟，交由他統率，稱為“牙軍”，並且都給予豐厚的賞賜，使得牙軍極為受寵。很久以前，父子壹脈相承，親疏成了摯友。這個殘忍的人收受賄賂，違反法律法規，官員們無法阻止他。
牙軍隨便換個教練，跟兒戲壹樣。在過去的200年裏，從廚師開始，教練就被牙軍取消了，比如石顯成，何高，韓和樂等。他們都支持他們，他們的優待和獎勵稍有不盡如人意，於是全家都受到了懲罰。羅過去飽受牙軍之苦。雖然他買了貨，也容忍了，但對他們不滿。
羅繼位第二年正月，幽州劉仁公起兵十萬，擾亂和碩，攻下，進軍威州。羅向毛求助，毛派李思安幫助他，他駐紮在漣水。葛從興州、進入濰州，燕軍將領劉守文、單克在內黃與毛的軍隊作戰。燕軍被打敗，毛的軍隊追擊他們。
在葛，他還率軍進攻，打敗了燕軍。三萬多斬首。
三年，羅派使者與毛會師，共同攻打滄州，以報答毛。從此，羅對毛的幫助感到感激，對他深為欽佩和依戀。
羅目睹了唐朝國運的衰落，他的軍隊比世界上其他地方都強大。知道他壹定有當禪師的意圖，便壹心壹意依附他交朋友，成就事業，又時常擔心牙軍出事，令他不安。壹天..早年，殘垣斷壁的地面無緣無故地下沈了。不久，李的壹所小學校，發生了變化。羅更害怕了，於是他決定除掉牙軍，並派使者去告訴毛讓他做外援。
毛答應他，派李思安帶著衛伯鎮的軍隊再次攻打滄州。在此之前，安陽公主死於濰州。毛趁機派長治軍校馬思訓挑選壹千名士兵，把武器藏在巨大的口袋裏，用肩帶扛進了蔚州，說是他贊助了安陽公主的葬禮。
壹天..三年(906年)正月初五，毛親自率部渡河，聲稱要視察滄州、荊州的營地，牙軍對他的行動十分懷疑。本月十六日，羅率領數百名奴隸與馬思勛* * *壹起進攻牙軍。當時住在崖城的1000多牙軍，到天亮全部被殺，* * * 8000戶人家全部被滅，可空了。
第二天，毛從內黃跑到了。當時魏軍帶著兩萬大軍，正在和皇軍包圍滄州。魏軍聞知魏州城內事，遂持將軍石堅守高唐。在六個州內，他們都是敵人。毛派人分兵平定，用了半年時間平定。
從此，羅雖然除掉了迫害他的牙軍，但馬上就後悔削弱了自己的實力。不到幾個月，阜陽之戰再次發生，羅飛行車為運送軍需物資提供了給養。從葉都到路暢有500英裏，汽車和鐵軌重疊。
在濰州建立元帥府，沿路設亭子，供應祭祀獄、酒用品、軍帳、兵器。毛全軍上下幾十萬人，軍需不缺。當太祖從路暢回來，再次經過威州時，羅趁機對太祖說，“...周、棲霞、太原終於有了囂張詭秘的意圖，各自打著復興唐朝皇室的旗號。國王要靠自己奪取國家政權來切斷別人的企圖，這是天賜的，不是人要的，這是古人所詬病的。”
毛深深地感謝了他。太祖即位，加羅為太傅、刺史官，賜“助天始終節功臣”稱號。
當禦駕入洛時，奉命重修五峰塔和殿。巨大的木材和精湛的工匠當時並不擁有，但建築突然。
6.王守義的初中文言文翻譯和王守義的習題答案。
唐朝貞觀初年，洛陽有壹個叫王守義的老百姓，自稱是鐘南山人。他經常背著壹口大鍋賣藥。如果有人求他買藥，他肯定會得重病而死。如果他沖向壹個沒病的人給他藥，這個人十天後就會重病。有壹個人叫劉欣，祖祖輩輩都住在洛陽。他家財產豐厚，但只有壹個兒子。兒子成年後，額頭上突然生了壹塊肉。很多次人被處理，但是肉不能被移除。我聽說有這樣壹個王守義，所以他親自去門口祈禱。回家後，他把兒子叫出來給他看。王守義先點了香，叫人把酒、食物和果脯放在上面，就像祭奠壹樣，然後從藥罐裏拿出壹粒藥丸。用嘴嚼碎，攤在肉上，也叫酒肉宴。很快，肉斷了，壹條小蛇露了出來，倒在地上。它大約有五英寸長，五顏六色，逐漸長到大約十英尺長。王守義喝了宴會上所有的酒，對著蛇大叫，蛇跳到空中，只看到周圍有雲有露，天空壹片黑暗。王守義騎著蛇快樂地飛走了，也不知道左的肚子大到哪裏去了。飯後，他總喜歡捧著肚子說:“將軍不承將軍，將軍不承將軍。”有壹天，他心情很好，不是壹點點好，就順著蘇東坡的口氣問周圍的人:“妳們知道我肚子裏是什麽嗎？”這個問題壹出，就熱鬧了。有人說滿篇文章，有人說滿篇知識，有人說肚子裏有十萬鐵甲兵，有人說肚子裏什麽都有。總之都是怕奉承不夠響亮。但不知怎的，左這次是在掙紮，對那些恭維無動於衷，他的頭搖了又搖。帳下壹個小營官，以前是老家的牛郎。憑著簡單的直覺，他大聲說:“將軍肚子裏全是馬蹄。”左唐宗拍著桌子跳了起來，稱贊他說得太對了。這小子是因為壹句守時的話升職的。湖南方言說牛吃的草叫“馬絆筋”。左生於古歷年。他屬於猴子，但他最喜歡的是牛。他喜歡牛能負重遠行，所以毫不猶豫地假裝自己是牛郎星。這不是開玩笑。他在後花園專門鑿了壹個大水池，每根柱子上有壹個石人，看起來像牛郎織女。此外，他還雕刻了壹個栩栩如生的石牛放在壹邊。
7.文言文《韓不忘故鄉》翻譯韓《顏回傳》
全文翻譯:
漢代幽州安次人，字隱於明代。其父韓孟寅，先後擔任紀、儒、順刺史。韓從小就出類拔萃。燕京總司令劉仁恭認為他出類拔萃，召他參軍，任幽州府文學、平州刺史，並被任命為幽州觀察特使。
後來，劉壽光擔任統帥，韓被派往契丹。遼太祖氣他不讓步，把他拘留了。解釋完法律後，勸阻道:“他鍥而不舍地為國效力，是個睿智的人才。為什麽要為難他，羞辱他？”毛叫他去談話，他的話符合毛的意願，當即任命他參軍。漢顏回計劃攻擊黨項和石圍，投降部落。然後他要求建立城垛，劃分城鎮和村莊，以安置叛逃的漢人。他們還選擇配偶，教他們耕作技術，讓他們生活和繁衍。因此，很少有人逃離。
韓在遼朝生活了壹段時間後，懷戀故土，並以詩來表達這種思念之情，於是逃回後唐。不久，他與另壹位將軍王建發生了矛盾，王建害怕帶來災難，所以他去幽州走親訪友，並藏在他的老朋友王德明的家裏。王德明問他要去哪裏，韓說:“我要回契丹。”王德明不這麽認為。韓笑著說:“他們失去了我，就像失去了右手和左手壹樣，所以他們看到我壹定很高興。”回到契丹後，毛問他為什麽逃跑。韓說:“忘親是不孝，棄君是不忠。雖然我帶領自己逃回，但我還是想著陛下。所以我回來了。”毛非常高興，被授予的稱號。“謝波”在契丹語中是“再來”的意思。隨即被任命為政府官員、崇文閣大學士，並被允許參與朝廷內外的決策。
四年，天贊跟隨遼太祖征討渤海，渤海王上書勸降。不久之後，他又背叛了。韓顏回和其他將軍壹起攻打他的城市，並因其戰功而被拜為左仆。他和孔德壹起攻打長陵府，占領了這座城市。當隊伍返回時，毛死了，韓哀悼他的心臟，感動了他的所有下屬。
唐太宗在位期間，韓封為魯國公，並仍擔任朝政。後晉歸來後，被任命為南京第三任大使。
世宗在被任命為扶南總理時，設立了政治事務部，從建立到完善管理，可以說是費盡了心思。天祿五年六月，劉崇從河東派遣使臣，請求為他舉行冊封儀式。世宗下詔給韓擬定禮儀，韓的奏請全部遵循唐太宗冊封的禮儀，世宗答應了他的請求。
漢於遼歷年間退位。他的兒子韓德樞鎮守東平，皇帝每年都命他去東平探望父親。時隔九年，去年韓78歲。當穆宗聽到這些話時，他感到震驚和悲傷。他被封了官職，葬在幽州魯國，在那裏他被永遠地命名為“崇文宮鈴”。
8.李翻譯了收藏的古籍原文。
李石亨喜歡收集書籍。有阿津人的墨汁，在他兒子的線頭裏。長安石試圖從李俊借用，並復制了壹份作為對魯公的敬意，認為它是真實的。壹天，鹿晗會館的壹位客人發表書畫，李坐在那裏。他看到這個帖子的時候很驚訝，說:“這個帖子是我家的。怎麽突然來了？”急歸，取考，卻知魯公收到壹份。李是石俊傳下來的，取名白。由客墻進入，據說的藏品是原作，李的藏品是復制品。李乃嘆曰:“寡居，何以堪伸？”今天我知道我是孤獨和寒冷的。"
-
鄭譯
李，單身漢，喜歡收集書籍。阿津王朝的人物書法字帖和他的兒子徐莉放在壹起。長安世仁向李先生借了壹本，盜走，呈給魯公文彥博，文彥博誤以為是真跡。壹天，魯國公招待客人，向他們展示他收藏的書畫。當時李也在那裏。他看到這個字帖，很驚訝，說:“這個字帖是我家的。怎麽突然來了？”於是急忙讓奴才回家，自己帶回家去查看，才知道《魯國集》是壹本描寫書，李這才知道是史傳的，於是告訴了魯國。然而，所有的客人都像堵墻壹樣進來參觀，說魯國公收集的是真書，而李收集的是描述性的書。李不禁感慨:“他們寡不敵眾，我人少，如何自衛？”今天我才知道我是個小官。"
9.文言文翻譯臧的激烈政治臧的激烈政治不是貢品。
臧孫是壹個勇猛的政治家，但子貢不是。他說:“我壹個人不知道子產的真相。推賢揚能，抑惡揚善；想法粗糙的人不問缺點和優點，有壹點小瑕疵的人給人很多空虛感。孩子生老病死，國人都在哭，三月不聞琴聲。他生也見愛，死也悲！”
翻譯
臧孫實行暴政，子貢認為不對，就對他說:“妳沒聽說過子產是鄭國祥嗎？選賢任能，抑惡揚善；對於很有天賦的人，不要去追求他的缺點；不要責怪道德修養高的人的小過錯。家家有錢，人人夠用，監獄卻閑著。子產去世時，中國人民悲痛欲絕，痛哭流涕。三月，沒有像彈琴壹樣的聲音。他活著的時候，受到人們的尊敬。他死的時候，人們對他極度悲傷！”