這句話是明代學者袁宏道(1568 ~ 1610)寫的。
原文:
茴香門外荷花蕩，每年6月24日遊客最盛。有很多原來的船，漁船，船，都是雇來的。遠道而來的遊客，哪怕是手握幾萬塊錢，沒有收入的，都有螞蟻在岸上打轉。
船上的美人總是化著淡妝，搓著肩，汗流浹背。其男女混雜，景色壯麗，難以形容。關於露珠，百花在笑，雲出峽，粉絲映流月，歌聲如雷。蘇人享受了壹次偉大的旅行，而且陽光燦爛。
翻譯:
長門外荷花蕩，每年6月24日，遊人最多。船裏有很多畫船。請找壹個空的。遠道而來的遊客，即使是有幾萬塊錢的人，也沒有發現壹條船，螞蟻在岸上。
船上的美女當時都穿著單衣，摩肩擦鞋，隔著層層紗布汗如雨下。他的男女混雜，壯麗的景色難以形容。約在魏，萬花皆笑，壹擼袖子就出峽。扇子是流星映月，聽到歌聲，雷聲滾滾而去。這壹天蘇人遊的景氣度極好。
擴展數據:
蓮舫傳說
相傳高郵湖不是湖泊，而是壹座繁華的城市。明末清初的壹個深夜，這座有著千年歷史的古城變成了壹片廣闊的高郵湖，高郵城誕生在湖的東岸。壹代文豪蘇東坡曾與佛印和尚泛舟湖上，詩詞歌賦激情四射，留下了“酒過橋頭自然直，茶煮青山寺後春”的千古佳話。
“橫檔橋”就是現在的喬衡老街，它是以壹條貫穿東西的河流命名的，河上有壹座木橋。老街東南有壹個大土堆，郁郁蔥蔥，名為青山。旁邊有壹座寺廟，叫“青山寺”。青山寺興盛於唐宋，民間至今仍有“南有金山，北有青山”的說法。明朝皇帝朱元璋的軍事家劉伯溫也曾到訪過這裏。
百度百科-荷花蕩
百度百科-袁宏道