典故出處:東漢班固《漢書·美婦傳》:“今不走士之道，欲以三代選之法取當時士，尚看伯樂圖，得不到，故已明。成語含義:按圖:按圖；索:尋找；紀:好馬。根據圖畫尋找壹匹好馬。1比喻根據線索找到自己需要的東西。②根據教條比喻；不知道如何改變。成語註音:ㄢˋㄊㄨˊㄙㄨㄛˇㄐㄧˋ通用拼音:an tu suǒ ji拼音簡稱:ATSJ使用頻率:常用成語詞:四字成語感情色彩:中性成語作謂語、定語、狀語；是貶義，比喻根據線索找東西。成語結構:正式成語為正字法:索，不能讀“蘇”；紀，不能念“易”。成語辨析:索，不會寫“蘇”；紀，不能寫“紀”。定位某物。按計劃或圖表成語謎語:以悲畫馬，以喜畫馬，以書取經。反義詞沒有定型。比如妳每看到壹個跟著地圖走的班級，妳就會失去更多。(趙明郎《問冢書右》)成語故事:孫楊，春秋時期秦國人，據說是中國古代最著名的馬專家。他壹眼就能看出馬的好壞。因為傳說伯樂是天上掌管馬匹的神，所以人們稱孫楊為伯樂。
據說伯樂把自己豐富的馬知識經驗編成了壹本書《相馬經》。在書中，他寫下了千裏馬的各種特征，並畫了許多插圖供人們了解馬。
伯樂有壹個智力很差的兒子。他讀了父親的《香馬經》，他很想出去找壹匹千裏馬。他在《相馬經》中看到“千裏馬的主要特征是額頭高、眼睛大、蹄子如疊酒塊”，於是拿了壹本書走出來試試眼力。
不遠處，他看到了壹只大蛤蟆，他趕緊把它抓回來，告訴父親:“我找到了壹匹好馬，跟妳在《香馬經》裏說的差不多，只不過它的蹄子不像是壹堆堆的酒曲！」
伯樂看著兒子手裏的大蛤蟆，不禁又好笑又生氣。他幽默地說:“這馬愛跳，他不會騎！」
上一篇:求李漁《閑情逸致》的面子翻譯下一篇:統壹外語翻譯