翻譯
趙綽是河東人，正直剛毅。北周時開始做天府史，因謙虛勤奮被提拔為夏府下士。隋文帝接受了北周皇帝的禪位，建立了隋朝，並封趙綽為程大利。趙綽依法辦事，公道正派，考試成績排名第壹，升職更合理。不久他被提升為尚書侍郎，不久又成為刑部侍郎。辦理梁世炎等案(立功)，賜文三百篇，奴婢十人，馬二十匹。每當我向皇帝呈送需要討論的案件時，我都顯得威嚴、嚴肅、堅決、正直。皇帝誇獎他，逐漸接近和重視他。皇帝不能因為有賊就禁止，要加重刑法。趙綽諫曰:“陛下追堯舜王，寬以待之。”。而且，法律是世界上最大的證書。能丟嗎？皇帝高興地采納了趙楚的建議，所以他告訴趙楚，“如果妳還有意見，妳應該多陳述。“(然後)提拔(趙綽)為大理邵青。南朝陳國前將軍蕭漠河和他的兒子蕭在江南造反。肖某和應因其參與而被定罪。皇帝說:“我不到二十歲能做什麽？"!因為他是壹個著名軍人的兒子，所以受到了別人的迫害。”所以想赦免肖某和。趙綽堅決諫，不能赦免。皇帝不能改變他的意見。他想在趙綽走後赦免肖某和，堅持要趙綽退下吃飯。趙楚說:“在我就安全問題做出決定之前，我不敢從朝鮮撤退。”皇帝只好說:“大歷，替我赦免小漠河！”，於是命身邊的人放了肖某和。刑部侍郎徐新曾經穿過紅褲子。按照世俗的觀點，對當官有好處。皇帝認為這是對巫術的厭惡，會殺死徐新。趙卓說:“按照法律，不應該判死刑，我不敢執行皇帝的命令。”皇帝大怒，對趙綽說:“卿惜辛闊而不惜己乎？”遂命左仆謝高賡斬曰:“陛下寧殺臣，不殺。”到了朝廷，脫下朝服，斬了他的頭。皇帝派人去問趙楚:“我該怎麽辦？”趙卓說:“我壹心想依法辦事，死也不敢勉強。”皇帝氣得抖著衣服進了屋子。過了好壹會才原諒趙綽。第二天，皇帝向趙綽道歉，並安慰和鼓勵他，給了他300件物品。當時，皇帝禁止私人鑄造的劣質貨幣的流行。兩個人在市場上用劣幣換好貨，巡邏的士兵抓住了他們，並報告給了皇帝，皇帝下令將他們全部殺死。趙楚諫曰:“此人當受杖刑。殺死他們是違法的。”皇帝說:“此事與妳無關。”趙綽道:“陛下不放在司法監處，是因我無知。皇上要隨意殺人，怎麽能與臣無關！”皇帝又道:“搖樹則退。”趙楚回答說:“我希望能摸到天心，更不要說搖樹了！””皇帝又說，“喝湯的時候，太燙了，就放在壹邊，天子的威嚴，妳要嗎？"?趙綽鞠了壹躬，向前走去，皇帝卻對他大吼大叫，不肯回頭。皇帝然後回到宮殿。劉覓，壹個讀書人，又坦率地說，皇帝駁回了這個想法。由於趙綽忠厚正直，皇帝經常把他引進內閣。有時候皇帝和皇後坐在壹起，他就叫趙綽坐下，壹起評論政治得失。壹共* * *獎勵趙戳幾萬塊錢。