當前位置:考研網大全 - 免費翻譯 - 沒有樹翻譯

沒有樹翻譯

蓮花的翻譯

荷花和草本花似乎略有不同。但是,荷花有根卻沒有木質的樹幹。它是壹年生植物,這種性質和草本花卉是壹樣的。根據花譜,長在水裏的叫草芙蓉,長在陸地上的叫睡蓮。那就不能說荷花不是草本植物了。我喜歡荷花,夏天我可以在荷花上生活。

我不是要模仿周敦頤,重復前人說過的話,而是因為荷花適合人的心智,它的優點不是壹兩點就能窮盡的。請允許我壹壹說說它的優點。

在花的最佳觀賞季節,只有那些盛開的日子,在那之前和之後,被忽略了。荷花不是這樣的:從荷葉露出水面的那壹天起,就用綠色裝點水波;當它的莖和葉長出來的時候,它壹天比壹天長得更高,更漂亮。有風時做出飄飄搖曳的神態,無風時也呈現出輕盈柔美的韻味。這樣,當花沒有盛開的時候,我們就先享受它無窮的趣味。花蕾綻放的時候姿態嬌嫩得幾乎要滴下來,(花)壹朵壹朵開,從夏天到秋天,這是它對於花的天性,是應該給人欣賞的。當花兒雕謝的時候,妳也可以告訴主人,妳沒毛病;然後花基下誕生了壹朵蓮花,蓮花裏誕生了果實,每壹枝都是獨立的。它像壹朵未開放的花,隨著綠葉(在水面上)挺立著,它的好本領不會停止,直到白露節結霜。以上都是它適合觀賞的方面。

適合鼻(處),再有就是荷葉的清香和蓮花特有的香氣;夏天(有了它),夏天的熱度會因為它而降低;乘涼,寒氣是它造成的。

至於它好吃的地方,就是蓮子和蓮藕都可以放在盤子裏,壹起擺在餐桌上,讓人香氣四溢。

只有被霜打的枯葉很不好看,好像是被遺棄的廢物;但是拿下來存放,明年還可以用來包東西。

從這個角度來說,沒有不適合人的耳朵和眼睛看壹會兒的,也沒有不適合日常使用的部分。(它)有五谷之精而不占五谷之名,集眾花之長而去其短。種植的收益是否大於它?

在我視為生命的四種花草中,荷花是最珍貴的。可惜,我愛了它壹輩子,卻拿不出半畝方塘作為它生活的地方。我只是用壹個大水桶挖了壹個小池子,種了幾株植物安慰自己,還經常擔心池子漏水,祈求上天降雨來拯救它。這大概就是我不擅長培養生物,把它的生命當野草的說法吧。

《賦賦》原文

荷花和百草花看起來感覺略有不同,但它們有根無樹,壹歲就終生同性。俗話說:“生在水裏的叫草芙蓉,生在陸地上的叫荷花。”據說非草藥不允許。對於夏天靠這個過日子的人來說,據說對毛叔沒啥效果,對前輩們也沒啥效果,做蓮花是壹件愜意的事。請準備壹下。

群緣當季,只開了幾天,從此都是壹個不問秋。荷花不是這樣的:自從錢出水的那壹天起,就裝飾著綠波;當它的莖和葉出生時,它們會長得更高,更亮。有風飄,無風婉約。是因為我在花開之前享受了無盡的快樂。從花的開始到結束,風韻欲滴,然後壹個接壹個,夏秋以來,這是花的事,人應得的。如果感謝花,還可以起訴主人;它是復蒂下的華蓋,在華蓋裏堅強,婀娜獨立,依然像壹朵未開放的花,和綠葉抱在壹起,這樣它就不會為白露做什麽了。這壹切據說都很吸引眼球。

可以聞聞,有荷葉的香味,與荷花不同;夏避暑退,爽爽人生。

到它那令人愉悅的嘴裏,蓮藕和蓮藕都是並排的,也是香的。

只有葉子在霜中折斷,令人尷尬,似乎被遺棄了;它被摘下來藏起來,用來包東西好幾年。

是蓮花,沒有壹個人的眼睛耳朵片刻不舒服,沒有壹件不是準備日常使用的。種的好處比五谷無名,有長有短又有什麽好處呢?

四世之中,此生為最。沒有什麽比美好的生活出乎意料地酷,半畝方塘不能作為安身立命之所。只挖了壹個大池塘,種了幾個莖來塞責任,有時病漏了,望天找水來救,那些所謂保健不周,生活粗心的人都在哉。

  • 上一篇:阿拉善雅思閱讀真題及解析
  • 下一篇:將元代《武成傳》翻譯成現代漢語
  • copyright 2024考研網大全