當前位置:考研網大全 - 免費翻譯 - 鄧蘇的原著翻譯與欣賞

鄧蘇的原著翻譯與欣賞

鄧肅(1091 ~ 1132)南澗沙縣(今福建)人。生於宋哲宗元佑六年,死於宋高宗紹興兩年,終年四十二歲。少了警察,少了敏感,少了健談。遇到李剛後,出去和他理論,壹掌權就生氣,回家了。紹興二年五月(1132),帶母避寇(今福清),五月初九死,享年41,葬於鄧墩。蘇著有《掌中集》三十卷,《拂塵後》傳世。《岷沙鄧氏族譜》載:鄧肅,子之弘,父祖谷,長子鄧普,字四海,次子鄧慈。鄧肅26歲進入國子監,受到師洋的高度重視。

惠宗當政時,開放了封建的艮嶽,使得各地紛紛進貢奇花異石以供觀賞。宋宣和元年(1119),鄧素成《花石詩十壹章》為序,批評那些借“花石幫”為己謀利的諂媚者為“飽食而官不思深”,詩中還寫道,“望君護民,日園無風。”權臣見詩大怒,將鄧肅逐出國子監,送回故鄉。鄧肅毫不猶豫地寫道:“我填海如精衛,攔車人笑螳螂。“六合李群有副刊,何不穿萬件”的詩句,顯示了崇高的氣節。

靖康元年(1126),在李綱復職後的推薦下,宋欽宗召見鄧肅,賜他進士背景,補了他的大臣之職,並授予他鴻臚寺主簿的職位。同年12月,鄧肅奉命護送道氏版勒索金兵到金英,並被扣為人質。在金英的50多天裏,鄧肅沈著冷靜,借機察看敵營,了解軍情。

靖康二年(公元1127年)三月,金兵滅北宋,建立楚國,扶張邦昌為傀儡皇帝。北宋前朝廷大臣中,有不少人為了榮耀而出賣自己,將官員提升為騎士。鄧肅不為李璐所動,“不吃楚蘇,餓不著,死壹輩子”,到宋高宗趙構安營(《張呂全集·打雜子》),表現出堅定的民族氣節,被貼上了正確的聲明。

面對第二個皇帝被俘、山河失陷的局面,目睹金兵圍京時壹些朝廷“禮儀”的行為,以及皇帝朝廷的投降政策,鄧肅根據自己在金英的所見所聞,分析了宋金的實力和勝負原因, 並高喊“晉人不懼”盡力打主戰,主張嚴懲不忠的臣子,獎勵有功的大臣。 他為國家和國王擔憂,壹生氣就在三月發表了20多次演講。就連欽宗之前推薦過他的耿南忠,也被彈劾“渡江止勤王之兵”。宋高宗稱贊他“公正且非常可取”鄧肅因送他五件衣服而出名。

南宋建炎元年(公元1127)八月十壹日,高宗聽信讒言,罷免了只活了75天的李剛。泰太學生陳東和布衣歐陽徹為保護李剛被砍頭。鄧肅並沒有因此而退縮。他在當月21日又回到《論保持李剛疏》,陳述“雖提綱學習正確,手法疏,計深機淺”。所以,副皇帝“盡快註意誠意”是不夠的,他對付不了皇帝身邊的奴才。在奏章中,引用宋高宗在使用李剛時所說的“李剛真是為國捐軀的烈士”,含蓄地批評了高宗食言的行為,強調“李剛在這裏的成功並非壹日之功”。

論李剛書觸怒了高宗。建炎元年(1127)十月,鄧肅被免去左的職務,貶謫故裏。

鄧肅是個清官,兩袖清風。回到家鄉後遭遇土匪作亂,壹家八口四處逃亡,缺衣少食。他在詩中寫道:“行了十年,官已窮,妾冷無衣帛”;天宇那麽大,八個無處藏身。空山四十天。畫餅餓了”;戰成做飯爭沙,牛哥薦幹鎮嚼鐵...剩下的我不要給和尚,這是顛倒過去。“這顯示了窮人的生活。即使在這種情況下,他仍然寫出了“驅客難憂國,客枕不得安寧”的詩句,表達了壹個憂國憂民的義人本色。

鄧素詩詩獨留禪堂,夢寐以求,雞鳴喚醒晨鐘。蕭冷冷的走了出去。池水綠,竹跨彩虹。不知道梅塢在哪裏,圍墻附近有很多水。嘯歌皆在冷香。人間有此物,天上有廣寒宮。——宋代鄧肅《臨江仙(六出九)》臨江仙(六出九)

獨自睡在禪房裏是壹種破夢,雞鳴喚出晨鐘。蕭冷冷的走了出去。池水綠,竹跨彩虹。

不知道梅塢在哪裏,圍墻附近有很多水。嘯歌皆在冷香。人間有此物,天上有廣寒宮。元明句法古,頭上有巾,飲酒。李和等人大驚,擡頭看著天空不顧戰鬥。次子風流命不可追,公作幽軒喚回。長鯨渴沈江海,錦囊妙語生風雷。安德魯站在公眾壹邊,總是去孔融做客。愁引酒清風,也寫春色給毫。——宋鄧肅《醉玄隱》醉玄隱

元明句法古,頭上有巾,飲酒。

李和等人大驚,擡頭看著天空不顧戰鬥。

次子風流命不可追,公作幽軒喚回。

長鯨渴沈江海,錦囊妙語生風雷。

安德魯站在公眾壹邊,總是去孔融做客。

愁引酒清風,也寫春色給毫。我在半九區混了壹輩子,喝醉了還得被蛾子扶著。打了幾年仗,到處都是沸騰的火,半個月沒有雞和海豚。今天活在世上的不是孔北海,而是我們濱頭路人。百葉月光醉人,直接賣300個青銅器。——宋·鄧肅《自嘲》自嘲

我在半九區混了壹輩子,喝醉了還得被蛾子扶著。

打了幾年仗,到處都是沸騰的火,半個月沒有雞和海豚。

今天活在世上的不是孔北海,而是我們濱頭路人。

百葉月光醉人,直接賣300個青銅器。查看更多鄧蘇的詩。

  • 上一篇:幫忙翻譯成法語
  • 下一篇:在廣州找工作
  • copyright 2024考研網大全