當前位置:考研網大全 - 免費翻譯 - 不僅……而且……的意義和用法...如同

不僅……而且……的意義和用法...如同

不僅...而是意味著:不僅...並且............................................................................................................................................................

和...as不是固定搭配,而……as的意義和用法取決於具體的句子。“和”的意思是“和”,而“作為”的意思是相同的,像,和”。常見的句型有as……as,以及……代替“和”。

擴展數據

句子按結構可分為簡單句、復句和復合句。“主+謂”句式縮寫為主謂結構,其謂語壹般為不及物動詞:

事情變了。事情變了。

“主語+謂語+賓語”的句式可稱為主謂賓結構,其謂語通常為及物動詞,例如:

我們從不打孩子。我們從不打孩子。

由並列連詞連接的兩個或兩個以上的簡單句組成的句子稱為復句,其基本結構是“簡單句+並列連詞+簡單句”。並列連詞有:不僅...但是(也)...,and,but,as等。

連接謂語動詞,不僅…而且連接動詞壹般也不重復。

山姆不僅懂英語,還懂俄語。

翻譯:“山姆不僅懂英語,還懂俄語”。

2.連接句子:不僅……而且在連接句子的時候,不僅可以放在句首表示強調,然後第壹句要倒裝。

《出埃及記》:他不僅有壹流的聰明大腦,而且還很努力。

他不僅有壹流的頭腦,而且工作極其努力。

3.連接主語時要考慮鄰近原則,謂語動詞要遵循“鄰近壹致”原則。

不僅我,李雷和瑪麗也喜歡看電視。

不僅我,而且李雷和瑪麗都喜歡看電視。

4 .以及連接的前後是不同的整體,前面或後面的小並列就是整體,後面單獨就是整體。和的使用,會造成歧義。

例子:這包括騎自行車和揉面,以及更高層次的實踐能力。

這可以包括騎自行車和揉面等實際能力,以及更高層次的任務。

5.as也可改為and,但as起著重要作用,A以及B主要強調A,介詞可加可不加。

例證:好萊塢總是致力於向投資者和觀眾推銷夢想。

好萊塢總是向投資者和觀眾推銷夢想。

  • 上一篇:劉崧高姿文言文翻譯
  • 下一篇:金融產品翻譯
  • copyright 2024考研網大全