金為屋，玉為籠，車如流水，馬如遊龍。但遠在我力所不及的是離彭山幾萬裏的魔山。優雅的相思翻譯與註釋翻譯
開著裝飾精美的馬車在路上，我碰巧遇到了心上人。那女子在繡簾後發出撕心裂肺的哭聲，離別之痛真是難以言表。我只恨自己沒有像彩鳳壹樣的兩只翅膀，可以隨時飛到心上人身邊，但好在兩個人的心可以讓他們壹直有相同的感覺，就像超自然的犀牛角壹樣。
我覺得兩個人在壹起的時候，真的是住在金屋玉籠裏。和他們壹起來來往往的人很多，屋前總是車水馬龍。可是愛人走了，兩個人隔著萬裏彭山，看不到心上人的臉，聽不到她的聲音。他們什麽時候再見面？無盡的相思何時止？
《賞析詞》第壹部以敘事為主，講述了作者遇到壹位美女，並對其壹見鐘情的浪漫愛情故事。故事壹開始，兩人的相遇還挺浪漫的。“畫轂雕鞍遇窄路，斷腸繡簾”，作者恰好在壹條窄路上遇到壹輛華麗的宮車駛過，繡簾中傳來壹聲斷腸的呼喚。這是他們第壹次見面，愛情不期而至，詩人對這位美女壹見鐘情。然後，詩人借用李商隱的名句“雖然我的身體沒有鮮艷的鳳凰的翅膀，但我感覺到神聖的獨角獸的和諧的心跳”，來表達他對美麗的女人和兩個同類的共鳴。借用李的這句話朗朗上口，文采飛揚，對比蔡風和林夕，自然體現了他們的思想感情，同時也使作者的感情自然升華。最後壹部電影的敘事簡單明了，充滿了情感。人物栩栩如生，栩栩如生，讓人仿佛身臨其境，很自然地勾勒出兩人相遇，沈醉於感情的場景。
下篇主要描寫作者的相思之苦，以及想見而不見的苦悶和悲傷。詩人將唐代詩人韓和的《無題》中“繡屏以金為屋，絲以玉為輪”的詩句擬人化，在借鑒前人智慧的同時，加入自己獨特的情感體驗。《金屋藏嬌·玉籠》也用了“金屋藏嬌”的典故，但卻賦予了“金屋”新的含義，用“金屋”和“玉籠”來形容美人的居所之美，從而進壹步暗示了美人作為宮中人的身份，同時也暗示了兩者的區別，似乎暗示了兩者不可能有美滿的結局，給這段感情蒙上了壹層陰影。美麗的人生活在皇宮裏，無法掌控自己的命運，這種相遇只能是短暫的相遇。“車如流水，馬如遊龍”。引用李漁的話，“如”字改為“有”，更有動感。車過如流水，馬不停蹄如龍。兩人很快在茫茫人海中分開，再也沒有見面。生動的街景被隱喻的寫得惟妙惟肖，與詩人此時的落寞心境形成對比，在對比中凸顯出詩人的失意與失望。最後兩句“卻遙不可及是幻山離彭山萬裏”，用柳浪的典故來表現他們未來重逢的遙遠和不確定，從而寫出了詩人對美的熱愛和他的惆悵。詩人將“萬重”改為“萬重”，使這種憂郁和壓抑更加突出，也使詩人的相思更加深刻，感情更加生動、突出、沈重。
創作背景據南宋黃易《唐宋妙詩選》卷三記載，詩人在朝廷任翰林學士時，有壹天走在京城的大道上，恰逢皇家後宮回宮的車戰。其中，壹個坐在車內的宮女掀開車簾，驚喜地叫道:啊，那是小宋！所謂“小宋”，指的就是詩人。當詩人回到家，他錯過了壹些東西，寫下了這個詞。宋祁(998 ~ 1061)北宋文學家。子生於安州安陸(今湖北安陸)，後遷居開封(今河南淇縣)。天盛二年進士，官翰林、史館編。與歐陽修等人合編《新唐書》，全書完成。入工部任大臣，拜翰林學士。卒文婧，與其弟宋玉有文名，稱“二宋”。詩意的語言是美好的，因為《玉樓春》壹詞中有“紅杏枝頭滿春”的句子，在世界上被稱為“紅杏的歷史”。宋琦
殘雪，輕寒簾影，瀟瀟玉賈。小金糊，不知道是誰家的春天。相思夢窗壹夜，隔天人水遮。但它是憂傷的，滿樹芬芳，地是斜的。江南自然離愁，情繞古道。怎樣才能得到銀紙條，禮貌和時間？如今芳草遍地，即使高也看不到地平線。更何況他是幾度東風，幾度飛花。——宋·王《高陽臺與窗寄友於》高陽臺與窗寄友於
殘雪，輕寒簾影，瀟瀟玉賈。小金糊，不知道是誰家的春天。相思夢窗壹夜，隔天人水遮。但它是憂傷的，滿樹芬芳，地是斜的。
江南自然離愁，情繞古道。怎樣才能得到銀紙條，禮貌和時間？如今芳草遍地，即使高也看不到地平線。更何況他是幾度東風，幾度飛花。婉約，離別相思面朝雲。汽車滾動的聲音像水壹樣。白草黃沙。月亮上有三兩個孤獨的村莊。洪飛已經去世了。悲傷中沒有白天和黑夜。漸近燕山山脈。回農村很難。——宋·姜女《減字玉蘭花題雄州帖》減字玉蘭花題雄州帖。
向著雲。汽車滾動的聲音像水壹樣。白草黃沙。月亮上有三兩個孤獨的村莊。
洪飛已經去世了。悲傷中沒有白天和黑夜。漸近燕山山脈。回農村很難。宋詞300首，精選，婉約婉約，描繪風景，抒情懷念深秋寒夜的清幽銀河，月光下的深院中庭。西窗夢閑。逛了壹圈，特別討厭。紅燭半盞殘焰短，錦屏依稀暗。枕前最痛苦的事情是什麽？在梧桐葉上，有小小的露珠。——唐代殷鄂《深秋寒夜臨江縣銀河經》《深秋寒夜臨江縣銀河經》
深秋寒夜，銀河靜，月皎潔，庭院幽深。西窗夢閑。逛了壹圈，特別討厭。
紅燭半盞殘焰短，錦屏依稀暗。枕前最痛苦的事是什麽？在梧桐葉上，有小小的露珠。婀娜多姿，永遠在我心中感傷。