-(開場動畫有字幕)
(在車裏)
萊昂(沈思後):我在壹個直接隸屬於總統的秘密組織接受過特殊訓練，負責保護總統的家人。
警官1(笑):為什麽這些棘手的事總是找上我？
唷，妳到底是誰？快告訴我們。妳是壹個遠離家鄉的牛仔，我同情妳。
裏昂:這是妳們當地人問問題的方式嗎？無論如何，我應該告訴妳我在做什麽。我的任務是找到總統失蹤的女兒。
警官1(笑):什麽，妳壹個人嗎？
裏昂:我想妳來這裏不僅僅是做壹個追隨者，然後回來和我壹起唱童子軍的軍歌？
警官2:妳這個瘋狂的北方佬。這是妳老板的訂單，但對我們來說沒什麽大不了的。
裏昂:我就指望妳了！
(壹警察下車撒尿)
萊昂(沈思之後):就在我接受保護總統家人的命令前不久，總統的女兒被綁架了。所以我才壹個人來到這個貧窮的村莊。根據情報部門的信息，有可靠消息稱有人在這裏見過壹個長得像總統女兒的女孩。很明顯，她被壹個不知名的組織扣留了。沒想到我的第壹個任務就發到了這裏。
警官2(車外):啊，真冷。壹下子好冷。這壹定是幻覺。
(回到車裏)
抱歉，花了很長時間。
-
(汽車停在吊橋前)
警官1:村子就在前面。
裏昂:我會四處看看。(下車)
警官2:我們呆在車裏看著車。我們不想買票。-_-!
裏昂:哦，壹張票。
警官1:(嘲諷的語氣)祝妳好運！
裏昂:(自言自語)上帝，這些家夥是誰？
警官1:(搖下車窗)妳說什麽？
註意:如果妳回去跟警官說，警官1會說:“怎麽，妳瘋了嗎？”2號警官會說:“怎麽，妳忘了化妝？”。如果妳沿著橋往回走，警官2會說，“不是那條路，牛仔。走這條路”)
-
當我進屋時，房間裏有壹個男人的影子。
(裏昂走進房間)
裏昂:嗯，對不起，先生！(拿出照片)請問，妳認識照片上的女孩嗎？
村民:(外語)
裏昂:抱歉打擾妳。
(村民們抓起壹把斧子朝萊昂砍去，萊昂飛走了。)
裏昂:別動。我說不許動！
(這時，屋外的壹輛卡車撞上了壹輛警車。萊昂聽到了壹連串的槍聲和尖叫聲，隨後兩輛汽車墜入河中。
裏昂:***。
(村裏鐘聲敲響，村民四散)
裏昂:所以這壹切又都過去了？搞什麽鬼！
-
(利昂打開壁櫥門，路易斯倒在地上)
路易斯:這有點難以理解，不是嗎？妳和他們不壹樣。
裏昂:不壹樣。妳呢。
路易斯:我很好。有壹個很重要的問題。妳有香煙嗎？
裏昂:我有口香糖。
(比特雷斯·門德斯進來)
路易斯:太好了，來了壹只更大的。
(裏昂襲擊，慘敗)
第65438章+0-2
-
鞍具師:壹個軟弱的人。讓我給妳我們的力量。
鞍具師:哈哈哈哈。很快，妳就會無法抗拒這股醉人的力量。
-
裏昂:嘿，嘿，醒醒。
路易斯:哎喲。剛從壹個黑洞出來又去了另壹個洞。
裏昂:妳想告訴我這裏發生了什麽嗎？
路易斯:美國人？在這裏幹嗎？別擔心，妳是誰？
裏昂:我叫裏昂，我是來找這個女孩的(展示照片)。妳見過她嗎？
路易斯:什麽，妳是警察還是什麽？妳看起來不像！
裏昂:也許吧。
路易斯:好吧，讓我猜猜。她是總統的女兒。
裏昂:妳的猜測非常正確。能解釋壹下嗎？
路易斯:第六感，呵呵，開個玩笑。有壹次聽壹個村民說起總統的女兒在教堂什麽的。
裏昂:妳是？
路易斯:我是路易斯塞拉。我以前是馬德裏的壹名警察。現在他只是個沒出息的家夥，少女殺手什麽的。-_-!
裏昂:妳為什麽辭職？
路易斯:哼，警察！妳把生命放在第壹線，卻沒有人真正欣賞妳。不盡全力是成不了英雄的。
裏昂:我曾經是壹名警察，雖然只有壹天。
路易斯:我不認為我是個好警察。
裏昂:不知何故，我參與了在萊肯的活動，那是我加入S.T.A.R.S .的第壹天
路易斯:那就是毒菌的爆發？我好像在我們系的實驗室裏見過病毒的樣本。
(拿著斧子的村民進來)
路易斯:我們走吧，警官！
裏昂:妳先來！
-
(萊昂聽到門後有聲音。門德斯抓住萊昂，讓他走了)
嗯~妳和我們壹樣在流血。反正妳是外地人，敢惹麻煩後果很嚴重！
(門德斯離開)
裏昂:什麽是同樣的血？
第65438章+0-3
-
(裏昂在橋上看到湖裏有壹艘船)
裏昂:那是什麽？
-
(裏昂擊敗水怪)
第2章-1
-
註意:只有在遊戲開始時妳救了白狼，才會出現下面的場景。
萊昂正在奮力殺死巨人。白狼出現在壁架上方，嚎叫著)
裏昂:嗨！是白狼！
狼跳下來，開始分散巨人的註意力。
-
(裏昂走進教堂)
萊昂:阿什利！
阿什利:不要來這裏！
裏昂:嘿，放松點！
阿什利:不！走開！
裏昂:冷靜點，沒事的。我叫裏昂，我是奉總統之命來救妳的。
阿什利:什麽？我父親？
裏昂:對。我必須把妳弄出來。跟我來。
-
我要帶走這個女孩。
裏昂:妳是誰？
薩德勒:如果妳壹定要知道，我叫奧斯曼·薩德勒，這座教堂的主人。
裏昂:妳想要什麽？
薩德勒:當然是為了向全世界展示我們驚人的力量。美國再也沒有機會充當世界警察了。我們綁架了總統的女兒，給了她我們的力量並把她送了回來。
阿什利:不...裏昂，我想他們在我脖子裏註射了什麽東西。
裏昂:妳對她做了什麽？
我們剛剛為她準備了壹份小禮物。當她回到父親身邊，這將成為地獄裏的壹件大事。但在此之前，我想我可以和妳們的總統做些交易。信不信由妳，我花了很多錢來維護我的教堂。
萊昂:宗教和金錢對妳來說毫無意義，薩德勒。
薩德勒:哦？我想我忘了告訴妳我們給了妳同樣的禮物。
裏昂(思考):當我失去知覺的時候？
薩德勒:我真的希望妳喜歡我們小巧別致的禮物。當蛋孵化時，妳將成為我的傀儡。在妳知道之前，妳會照我說的做。我會完全控制妳的思想。妳不覺得這是提升忠誠度的好方法嗎？這是壹項革命性的成就。
裏昂:如果妳問我，這聽起來更像是外星人入侵。
(拿著弓箭的基督徒沖進來，萊昂和阿什利跳出窗外)
裏昂:妳還好嗎？
阿什利:萊昂，我們會怎麽樣？
裏昂:別擔心，現在情況很糟，但是我們可以擺脫它。
第2-2章
(萊昂和阿什利壹路跑到救助點，村民從四面八方趕來)
阿什利:妳打算做什麽，萊昂？
裏昂:我們就要被夾在中間了。該死，我不想這麽說。快點，去那個小屋！
(2人跑進小屋)。
路易斯:裏昂！
路易斯把門閂扔給萊昂。
路易斯:世界真小，不是嗎？好吧，妳想讓我和妳壹起玩嗎？/P & gt；
阿什利:妳太粗魯了！妳對我身材和身份的評價壹點都不中肯。妳是誰？
路易斯:哦，對不起，殿下。也許，小姐，在問別人名字之前應該先介紹壹下自己？
阿什利:她叫阿什利·格拉姆，總統的女兒。
路易斯:(對萊昂)她還好嗎？
裏昂:別擔心，她很酷。
路易斯:別擔心，在她變成怪物之前應該會有壹些明顯的癥狀。
阿什利:(喘氣)看！
(村民正在接近)
萊昂:阿什利，去二樓！
路易斯:哈，遊戲時間到了。
-
經過壹場激戰，村民們撤退了。
裏昂:看起來他們都回來了。
路易斯:那麽，我們現在該做什麽？
裏昂:我們到達這裏時走過的橋已經廢棄了，所以我們別無選擇，只能繼續前進。
路易斯:我忘了壹些東西。妳先走。
萊昂:路易斯.
第二至三章
-
(裏昂和阿什利來到家裏)
萊昂:妳最好呆在外面，阿什利，找個地方躲起來。
阿什利:好的。
(萊昂被門德茲逮捕，扔在地上。裏昂踢翻了油箱，汽油流到門德斯的腳邊)
裏昂:再見。-_-!
(壹場激烈的戰鬥)
-
(裏昂打敗了門德斯，從墻上的大洞跳了出來)
阿什利:妳還好嗎？《這個殺手不太冷》
-
(在橋的另壹端，村民們聚集在壹起)
裏昂:妳去那邊！
阿什利:好的。
裏昂:妳來操作。
阿什利:好的。
(吊橋升起)
第3章-1
-
(路易斯追上裏昂和阿什利)
路易斯:裏昂！
萊昂:路易斯.
路易斯:我明白了。(上下摸索)哦* * *！該死，我壹定是在跑步的時候弄丟了。
阿什利:少了什麽？
路易斯:抑制妳轉化的藥物。我知道妳被感染了。妳咳嗽時會吐血，對嗎？
裏昂:是的。
路易斯:(對阿什利)妳也是？
阿什利:是的。
路易斯:該死，蛋已經孵化了。我們時間不多了。
裏昂:妳在說什麽？
路易斯:我必須把它拿回來。
阿什利:我和妳壹起去。
路易斯:不，妳和裏昂呆在壹起，或者讓他和那位女士呆在壹起，我確定。
裏昂:妳是什麽意思？
路易斯:我認為這樣更好。就這麽定了。
-
(大廳裏傳來黑暗的笑聲)
薩拉紮:我正在想妳什麽時候註意到我們的。
裏昂:妳是誰？
薩拉紮:我是雷蒙·薩拉查，這座宏偉建築的第八代主人。我從賽德勒大師那裏得到了原生生物的力量，這是壹件光榮的事情。我在等妳成為我的奴隸。
裏昂:不可能。
薩拉紮:我們已經到達了第壹階段。如果妳還想照顧自己，我建議妳投降，或者，肯尼迪先生，妳把這個女孩交給我們，因為妳壹文不值，死了也沒關系。
(薩拉紮離開)
阿什利:我永遠不會成為妳的壹員，永遠不會。
裏昂:對。我們會找到治療方法的。
-
(阿什利向上指了指)
阿什利:看，有壹個曲柄。
-
(裏昂舉起阿什利)
阿什利:掩護我。
-
(阿什利咳嗽)
裏昂:妳還好嗎？
阿什利:我很好，別擔心！
裏昂:阿什利，等等！
萊昂:阿什利！
阿什利:怎麽了？？
(阿什莉被帶走)
萊昂:別擔心阿什利，我馬上就來！
第3-2章
-
薩拉紮:真是壹個驚喜！但恐怕我們需要的是艾希禮，不是妳，肯尼迪先生。
裏昂:如果妳不需要我，就別煩我-_-！，老頭！
薩拉紮:妳是說那個老人，肯尼迪先生？但我才20歲，可能會讓妳吃驚。
裏昂:妳和其他人壹樣，是被寄生蟲控制的傀儡。
薩拉紮:我當然和別人不壹樣。寄生蟲屈從於我的意願，我對它們有絕對的控制權。
(敵人出現了)
薩拉紮:殺了我的美國朋友。
-
(阿達出道)
-
阿達:把妳的手放在我能看到的地方。
裏昂:對不起，服從女士的命令從來不是我的風格。
阿達:舉起手來。
(慢鏡頭中，裏昂和艾達互擊，裏昂贏了)
裏昂:我給妳壹點建議。下次試著用刀。近距離更有效。
(裏昂放下子彈)
阿達:裏昂，好久不見了。
裏昂:艾達！所以是真的。
阿達:真的嗎？關於什麽？
萊昂:妳和韋斯克在壹起。
阿達:看來妳已經做了功課。
裏昂:為什麽，艾達？
阿達:這對妳有影響嗎？
裏昂:妳為什麽在這裏？妳為什麽會這樣？
阿達:嘿。
(眼鏡爆炸)
阿達:壹會兒見。
裏昂:艾達！
第3-3章
-
裏昂:裏昂！我明白了。
(路易斯被不明物體刺傷)
萊昂:路易斯！
(路易斯尖叫)
薩德勒:既然我有樣本，妳對我來說就沒有價值了。
裏昂:賽德勒！
薩德勒:(對萊昂)我的兒子薩拉紮會讓妳和他有同樣的命運。
(馬鞍葉)
裏昂:醒醒，路易斯。
路易斯:我是薩德勒雇傭的研究員，我的研究發現了壹些東西。
裏昂:別說了。
路易斯:嗯，它應該可以抑制寄生蟲的生長。薩德勒取了樣本。妳必須把它找回來。
(路易斯死了)
萊昂:路易斯！路易斯。
-
第三至四章
-
萊昂打開了阿什利的枷鎖。
阿什利:我們來談談面對死亡的經歷吧。
(敵人出現)。
萊昂:阿什利，快跑！
在敵人的第壹波攻擊後，阿什利跑向壹扇門。
阿什利:門鎖上了。我打不開！
敵人第二次進攻後，阿什利撿起了鑰匙。
阿什利:我有鑰匙。妳在開玩笑嗎？/P & gt；
-
阿什利:萊昂！
萊昂:阿什利！
(擁抱)
裏昂:妳做得很好。
阿什利:對不起，如果我...
裏昂:別擔心。來吧，我們繼續前進。
-
第4章-1
-
(裏昂拿到最後壹塊石板，進入城堡)
薩拉紮:我認為妳已經活得夠久了。這次妳能活著逃脫嗎？
(天花板降低)
阿什利:不！
(薩拉紮傻笑後離開)
(阿什利指著天花板)
阿什利:利昂，看天花板！
-
阿什莉被帶走了。
裏昂:該死的！
-
(萊昂用望遠鏡看到了薩拉紮和阿什利。)
裏昂:***！
-
(裏昂走進房間)
利昂:阿什利.
阿什利:萊昂！
薩拉紮:肯尼迪，是時候把妳扔進地獄了。
(地下風琴打開，裏昂倒下)
阿什利:不，萊昂
(裏昂松開鉤子)
薩拉紮:嗯？我沒有聽到穿胸的聲音！
裏昂:妳的組織太過時了。
薩拉紮:妳怎麽敢！我沒興趣和妳玩！殺了他！
-
(警衛離開)
薩拉紮:來吧，我們必須為儀式做準備！
阿什利:(輕聲)萊昂，妳還活著！
-
薩拉紮還沒有制服那頭美國豬。然而，薩拉紮有很多機會。克勞斯，去找那個女孩！哦，把那頭美國豬也處理掉。
克勞斯:我會處理好的。
-
第4-2章
-
沒有劇情對話
-
第4-3章
-
沒有劇情對話
-
第4-4章
-
(萊昂進入城堡)
薩拉紮:(拍手)肯尼迪先生，妳能加入我們真是太好了。
裏昂:又是妳。
薩拉紮:我們神聖的儀式即將開始。我們會給這個女孩驚人的力量。她很快就會成為我們中的壹員。
裏昂:這不是壹個儀式，這是恐怖主義。
薩拉紮:恐怖主義？這是最近流行的壹個詞。別擔心，我們還為妳準備了壹個特別的儀式。
(裏昂拋出軍刀)
裏昂:啊。
(薩拉紮逃脫)
裏昂:不要走！
-
薩拉紮:啊哈，妳遲到了。儀式結束了，她和我的人去了島上。
裏昂:什麽！
壹艘快艇正駛向孤島。
薩拉紮:我想是時候對妳殘存的意誌表示欽佩了。
(薩拉查和怪物合二為壹)
裏昂:妳這個怪物。我現在需要擔心的怪物少了壹個。
(裏昂擊敗薩拉紮)
-
阿達:妳需要搭車嗎？帥哥。
裏昂:哦。好的。
-
第5章-1
-
阿達:我有工作要做！再見。
裏昂:哼~ ~，女人！
-
(對講機)
裏昂:我不想告訴妳這個，但是薩拉紮已經死了。
似乎是這樣。
裏昂:妳為什麽不放棄？薩德勒，讓阿什利回家
薩德勒:妳殺了我的三流死黨，還被自信沖昏了頭腦？
裏昂:賽德勒，妳是三流的。
鞍具師:哦…在我痛苦的牢籠中掙紮！我的朋友。
-
(裏昂在顯示器上看到阿什利)
阿什利:幫幫我，萊昂！
利昂:阿什利.
(警衛發現並關閉了攝像頭)
裏昂:哦，菜鳥。
裏昂:阿什利，堅持住。我馬上就到。
-
(裏昂操作控制塔裏的無線電臺)
裏昂:我是裏昂，請求支援。重復，請求支援。
(沒有回應)
裏昂:該死的！
-
(萊昂進入阿什利的小房間)
阿什利:萊昂！
裏昂:妳還好嗎？走，離開這裏。
第5-2章
-
裏昂:看起來就這樣了。
阿什利:哦，真臭。
裏昂:嗯，真臭。
阿什利:沒有出路，萊昂。
裏昂:給妳。
(裏昂和阿什利跳下)
阿什利:妳瘋了嗎？
裏昂:我知道只要妳的屁股著地，妳就會沒事的。
阿什利:妳！(看到旁邊的橡膠人)這是什麽？
裏昂:我們走吧。
(橡皮人站起來)
阿什利:那是什麽？？
-
(阿什利坐在垃圾車的駕駛座上)
阿什利:我來開車，裏昂。
-
薩德勒:我能感覺到它們在妳體內茁壯成長。
裏昂:賽德勒！
(Saddler笑著抓住面前的Leon)
薩德勒:也許妳可以反抗，但妳不能違背它。來吧阿什莉。
萊昂:阿什利！
(裏昂看著阿什利的眼睛)
裏昂:(暗號)開始了。
-
第5-3章
-
克勞斯:我們的朋友裏昂有什麽消息嗎？
阿達:這似乎很難。樣品在哪裏？
克勞澤:薩德勒拿到了。他似乎已經註意到了我們的所作所為。
阿達:太好了。
克勞斯:妳知道，我們彼此不太了解。我不相信妳，韋斯克也不相信。如果妳敢跟我耍小聰明，我就殺了妳。
阿達:是這樣嗎？我認識韋斯克比妳早得多。
克勞斯:我們很快就會看到結果。
阿達:是的，很快。
嘿。
-
克勞斯:好久不見！同誌們。
萊昂:克勞斯！
克勞斯:兩年前我死於壹場空難？他們是這麽告訴妳的嗎？
裏昂:妳綁架了阿什莉。
克勞斯:反應真快！不愧是幹我們這行的。畢竟，妳我都知道我們在做什麽。
裏昂:妳想要什麽？
嘿。我看中了Saddler的樣品，就是為了這個。
裏昂:別把阿什莉扯進來。
克勞斯:哦，我必須依靠她來獲得賽德勒對我的信任。和妳壹樣，我也是美國人。
裏昂:這就是妳把阿什莉牽扯進來的原因嗎？
克勞斯:(笑著，擊倒了裏昂)這都是因為安布雷拉。
裏昂:雨傘？
克勞斯:我差點錯過了。別說了，去死吧！同誌們。
(槍聲)
裏昂:艾達！
克勞斯:好吧，又是妳。
阿達:我們在這方面有絕對優勢。
克勞澤:(順著阿達的話)妳可以暫時延長生命，但妳逃不掉死亡的結局。
(克勞斯離開)
阿達:妳。。。要知道？
裏昂:差不多吧。現在是時候告訴我妳為什麽在這裏了嗎？
阿達:也許下次吧。
-
(萊昂和克勞斯結束戰鬥，步話機)
薩德勒:和老朋友重聚壹定很棒吧？
裏昂:事實上，是的。
很好！我不想讓我的客人覺得在島上被忽視了。
裏昂:妳認為我會感激妳嗎？
鞍具師:啊！我有個主意。既然妳來了，不如我給妳介紹壹下吧？這會讓妳忙上壹陣子。
裏昂:妳不記得它的名字了嗎？看來妳變老了。
哦！祝妳有愉快的壹天。
-
(裏昂找到了燈塔)
利昂:阿什利.
(隆隆聲)
裏昂:那是什麽？
(怪物出現)
-
克勞斯:所以，妳們兩個都上鉤了？
裏昂:阿什利在哪裏？
克勞斯:妳真的想知道？她在門後面。但是妳需要三個徽章才能打開它。
萊昂:妳想要什麽，克勞斯？
克勞斯:壹個在北方，壹個在東方。
裏昂:我想最後壹杯是妳的了。
克勞斯:現在妳就像壹條脖子很緊的狗。
裏昂:聽起來這壹切都是妳設計的。
(註:在對抗克勞澤的時候，他會說:我能看到妳的壹舉壹動，快跑裏昂，那就好裏昂)
(裏昂撿起豹紋徽章)
裏昂:妳想做什麽，重建保護傘公司？
克勞斯:為我們瘋狂的世界重建秩序和平衡。
萊昂:像妳這樣的瘋子能恢復秩序或平衡嗎？
克勞斯:妳認為保守的思想不能創造壹個新世界嗎？
克勞斯:不要躲在那裏，像個男人壹樣出來戰鬥。
(十個答復)
裏昂:我不是來和妳打架的。
克勞斯:把它當成樂趣。
克勞斯:妳為什麽而戰？同誌們。
(十個答復)
裏昂:我想這是為了我的過去。
克勞斯:妳的技能提高了！
(裏昂撿起老鷹徽章)
裏昂:再來壹杯，克勞澤。
克勞斯:讓我給妳看看。
(克勞澤手臂變異)
克勞澤:親眼見證它的力量！
裏昂:妳沒救了，克勞澤。
去死吧，裏昂。
-
第5-4章
(裏昂離基地很近，敵人很多)
裏昂:該死的！
(此時直升機出現)
裏昂:嘿，來得正是時候！
邁克:對不起，堵車了。我會掩護妳的。
(直升機瘋狂射擊)
裏昂:這叫後援！
邁克:如果妳需要火力支援，就打電話給我！
-
(裏昂繼續前進，落入敵人的重圍)
邁克:找掩護。
(直升機殺死所有敵人)
裏昂:謝謝妳！下次請妳喝壹杯。
邁克:好的，我知道壹家不錯的酒吧！
(壹枚火箭擊落了直升機)
裏昂:邁克！
裏昂:我保證妳會是下壹個，賽德勒。
-
(對講機)
我很抱歉，裏昂。
裏昂:馬鞍，妳。。。
賽德勒:不要這麽難過。別告訴我妳沒殺壹只討厭的蒼蠅。其實是壹樣的。
裏昂:妳說什麽？蟲子的生命怎麽能和人的生命相比呢？
薩德勒:當妳擁有了我們的力量，妳就會明白。
裏昂:我想我又有了壹個消滅寄生蟲的理由。
祝妳好運。
-
艾達:裏昂，妳沒事吧？
裏昂:是的。
(裏昂伸手想掐死艾達，艾達捅傷了裏昂的腿)
裏昂:對不起，艾達。
阿達:我們必須清除妳體內的寄生蟲。
裏昂:但是在那之前，我必須去救阿希禮。
阿達:好吧，我們分頭行動。
-
薩德勒:很快妳就會擁有可怕的力量。然而，妳似乎更願意去死。
裏昂:不管妳喜不喜歡，我都要把阿什莉帶回去。
Saddler:啊，這就是所謂的“年輕人的勇敢”？
(Saddler把Leon扔了。阿達向薩德勒開火)
艾達:裏昂，快點！
(裏昂接住了阿什利，薩德勒毫發無損)
阿達:我們走吧！
裏昂:我們壹起去吧。
-
阿什利:壹堆垃圾？我不知道怎麽操作，裏昂。
裏昂:只有壹種嘗試。妳操作它。
阿什利:妳確定嗎？
裏昂:是的。
阿什利:好的，它清除了。
(裏昂體內的寄生蟲已經清除)
阿什利:妳感覺怎麽樣？
裏昂:充滿活力。
阿什利:我以為妳會死。好了，輪到我了。
(阿什利的寄生蟲已被清除)
裏昂:妳還好嗎？
裏昂:我不知道，但是我想我們應該回家。
-
最終章
-
裏昂:情況不對。阿什利，妳留在這裏。
(萊昂啟動了電梯。艾達被綁得很高。)
裏昂:艾達！
薩德勒試圖控制萊昂，但失敗了。
裏昂:嘗試新的東西！老把戲不管用了。
(裏昂拋出飛刀救阿達)
裏昂:妳沒事吧？
阿達:我好多了。
(薩德勒笑)
裏昂:有什麽好笑的？
薩德勒:哦，我想妳知道，英雄救美的故事只發生在老好萊塢電影裏。肯尼迪先生，妳只是在取悅我。作為回報，讓我幫妳從陳腐的意識中清醒過來。
(薩德勒變成怪物)
裏昂:艾達，退後。
(萊昂用阿達的火箭筒打了薩德勒)
-
(裏昂拿起樣品)
阿達:對不起，裏昂，把它給我。
裏昂:艾達，妳壹定知道這是什麽。
(艾達跳進直升機)
阿達:別擔心，我會好好照顧它的。
裏昂:艾達！
阿達:我們走吧！如果我是妳，我早就離開這個島了。
(艾達按下自毀按鈕)
裏昂:(暗語)她確實按了。
阿達:過來拿走它。我們走吧。再見。
(裏昂看著小熊鑰匙扣)
裏昂:真的很可愛。
-
阿什利:萊昂.
裏昂:我們必須離開這個島。隨時都會爆炸。
阿什利:它會是什麽？
-
裏昂:堅持住，親愛的！
(該島在爆炸中被摧毀)
阿什利:水泊，後面！
裏昂:我知道。抓緊了。
-
(阿什利落入水中)
萊昂:阿什利！阿什莉，妳在哪裏？
阿什利:萊昂！
裏昂:來吧，我們回家吧。
阿什利:這句話真的很美。任務完成了，對吧，裏昂？
裏昂:不完全是。我必須把妳安全送回家。
阿什利:所以，在妳送我回家後，我們可以做壹點額外的時間嗎...？
裏昂:嘿，對不起。
阿什利:我似乎有預感妳會這麽說，但妳問也沒關系，不是嗎？那個女人是誰？
裏昂:妳為什麽這麽問？
阿什利:說吧，告訴我。
裏昂:她就像我的壹部分。我無法擺脫它。就放在那裏吧！(^_^)
(保留)裏昂:她就像我的壹部分，我不能放手。讓我們到此為止吧.
-
全文結束