當前位置:考研網大全 - 免費翻譯 - 翻譯邱毅

翻譯邱毅

& lt& lt學國際象棋> & gt

邱毅對整個國家來說也是壹個好遊戲。讓邱毅欺負兩個人,壹個專心,邱毅聽;雖然有壹個人聽了,以為是壹只天鵝來了,就試著幫弓射它。雖然跟前壹個人學棋,但是棋還是不如前壹個。是因為他的智力不如前者嗎?我說:不自然。

正文主要講的是以精湛的棋藝打秋,同時教他們下棋。但是,他們的學習態度完全不同。壹個人“專心彈秋只為聽”,另壹個人“以為天鵝來了,試著用弓射它”。雖然壹起學習,但是心不在焉。同時學象棋,但三心二意的人就沒那麽好學了。

邱毅是全國最好的象棋選手。讓他教兩個人下棋,其中壹個專心致誌,認真聽邱毅講課;雖然對方也在聽講座,但他在想如何用弓箭射天上的天鵝。雖然他跟著那個專心的人學習,但成績還是不如那個。他的智力不如那個人嗎?答案是:不是這樣的。說明學習壹定要全神貫註,不能三心二意。

古文:

邱毅是這個國家最好的運動員。讓邱毅教兩個人下棋,其中壹個全神貫註,只有邱毅聽;壹個人雖然聽了,卻認為是壹只天鵝(天鵝)來了,就試圖用弓幫他射它。雖然他從中學習,但他充滿熱情。是因為他的智力不如前者嗎?不是這樣的。

單詞

學棋學棋。下棋。

遍及全國。

擅長下棋的人。擅長。

專心,專心,專心。

用手畫,拉。

如果更糟。

集中精力,集中精力,集中精力。

遍及全國。

教書。

擅長。

絞死邱毅的目的是只聽邱毅的教誨。

句子

1,邱毅,國內優秀球員。

壹個叫邱的棋手是中國最好的棋手。這句話告訴我們為什麽有人要拜他為師,要學圍棋。

2.其中壹個在秋天專心聽講;

其中壹個全神貫註於下棋,只聽邱毅的教導,從不考慮其他任何事情。這句話告訴了我們這個人和另壹個棋手的區別,也讓我們明白了他能學好圍棋的原因。

3.“雖有壹人聽之,以為有天鵝來了,便欲扶弓射之。”

這句話告訴我們,學習三心二意的人,遠不如專心致誌的人學得好。

4.“智慧何在?”

是不是說後壹個玩家的智力不如前壹個?這是壹個反問句,引導讀者思考故事的寓意。

5."嶽:這不自然."

這句話是對上壹個問題的回答。意思是:學習差的人不是因為智力不如學習好的人,而是因為學習不專心。

翻譯:

邱毅是全國最好的象棋選手。讓他教兩個人下棋,其中壹個專心致誌,認真聽邱毅講課;雖然對方也在聽講座,但他在想如何用弓箭射天上的天鵝。雖然他跟著那個專心的人學習,但成績還是不如那個。他的智力不如那個人嗎?答案是:不是這樣的。

原因:

說明學習壹定要全神貫註,不能三心二意。

體驗:

我們應該向那個敬業的人學習,對那個三心二意的人感到失望。學習要壹心壹意,專心致誌,才能有所成就;如果妳像那個三心二意的人壹樣,妳將壹事無成,壹無所獲。

邱毅選自《孟子·告子》,寓言叫《學棋》。孟子是在什麽情況下講這個寓言的?有必要說壹下。這則寓言的前面是這樣的:孟子說:“除了王的無知,什麽也沒有。世上雖有易生之物,若暴壹日,寒十日,無人能生。我看難得,退了涼的都來了。如果我有萌萌,我能怎麽辦?”如果妳不專註於妳的比賽,妳就做不到。”孟子說:“不要懷疑齊王不聰明(所以我不幫他)。即使世界上有容易生長的植物,如果在太陽下暴曬壹天,冷凍十天,它們都不能存活。我很少見到齊王。等我回來,凍結它的東西(指諂媚之詞等對齊王不利的東西)就到了。這種萌芽(指齊王在孟子指導下的良好轉變)我能怎麽辦?再說了,下圍棋作為壹項技能,是個小技能,但是不專心是學不會的。“原來,齊宣王曾經請孟子做客人,但是孟子不願意幫助齊王。也有人認為孟子不幫他是因為他不聰明。孟子的言論是齊王不能堅持不懈地專心聽孟子的勸告,孟子的勸告對他不起作用,所以孟子不願幫助他,離開了齊國,這也顯示了孟子的骨氣。)

(2)“學棋”就是要專心學習,不能壹下子就做到。

  • 上一篇:急求十短文言文!
  • 下一篇:妳說的天壤之別是什麽意思?
  • copyright 2024考研網大全