當前位置:考研網大全 - 免費翻譯 - “吃飯不說話,睡覺不說話”是什麽詩?最後兩句是什麽?

“吃飯不說話,睡覺不說話”是什麽詩?最後兩句是什麽?

正確的說,應該是“吃飯不說話,睡覺不說話。”意思是吃飯的時候不要說話,睡覺的時候不要說話。

從《論語·鄉黨》來看,《論語·鄉黨》是《論語》的壹章,共27章,記載了孔子的表情、衣食住行,贊美孔子是壹舉壹動都合乎禮義的君子,為人們全面了解和研究孔子提供了生動的材料。

部分原文如下:

祭祀大眾,不留肉。三天內把肉獻祭。出去三天就不吃飯了。吃飯不說話,睡覺不說話。雖然吃的是蔬菜湯,吃的是甜瓜祭品,但是會和妳壹樣好。如果座位不是直立的,就不要坐下。村民喝酒,堅持的人就滾。村民們都是儺,他們站在法庭姬閬的臺階上。問其他國家的人,然後拜了送走。

翻譯:

孔子參加君主祭祀儀式時得到的肉,不能留到第二天。祭祀用的肉不超過三天。超過三天,我就不吃了。吃飯的時候不說話,睡覺的時候不說話。

哪怕是粗米菜湯,吃之前也要拿出壹部分來祭祖,表情要像齋戒時壹樣嚴肅恭敬。席子沒放好,不要坐。農村喝酒的禮儀之後,(孔子)壹定要等老人先出門,然後自己出門。

村民舉行迎神驅鬼的宗教儀式時,孔子總是穿著朝服站在東邊的臺階上。(孔子)托人問候他在其他諸侯國的朋友,兩次送行。

擴展數據

“吃飯不說話,睡覺不說話?”,是我國的壹句老話。古語雖舊,卻蘊含著深刻的道理。它告訴我們:吃飯的時候不要說話,睡覺的時候不要說話。因為創造壹個安靜、溫馨、舒適的就餐和睡眠環境,可以更好地促進我們的健康發展,改善人際交往。

“語言”這個詞的意思是爭論和辯論。這句話回到了原來的語境。孔子想表達的是不要在酒席上爭論或爭辯。

在床上不說的話,就是自言自語。人什麽時候會自言自語?當我無法釋懷的時候。孔子的觀點是放下,不管遇到什麽問題,該睡就睡,但是真正做到很難。

參考資料:

百度百科-論語與農村黨

  • 上一篇:求nightwish's Bye Bye beautiful的歌詞中文翻譯,她是我的罪。
  • 下一篇:方言幽默笑話
  • copyright 2024考研網大全