當前位置:考研網大全 - 免費翻譯 - 阮朗貴初夏原創

阮朗貴初夏原創

阮朗貴初夏【作者】蘇軾?宋朝

青蝗,高柳,燕子新蟬。風開始進入琴弦。藍色紗窗充滿了煙霧。棋聲驚晝眠。

壹場小雨過後,小何翻了個身。劉樺正在盛開。玉盆手弄清泉。朱瓊雖破卻圓。

夏天永遠在我心中優雅的話語季節的情感他人

阮朗貴初夏的翻譯被下棋聲吵醒。本很惱火,揉了揉眼睛,但他看到煙從藍色紗窗落下。窗外,楊柳的樹影傳來新蟬的聲音,我不禁樂了。於是他手裏拿著壹個盆出去享受春浴的清涼。看雨後的蕭何,隨流而轉!石榴花襯著濕潤的綠葉,越看紅麗越燃燒。伸出雙手,玩轉池中流淌的泉水,更是美味。就連濺在荷葉上的碎水珠也像珠子壹樣轉來轉去!

阮郎貴初夏筆記①潯風:南風,和風。《史記·樂書》:“前舜作五弦琴,唱南風。”相傳它的第壹句話是:“南風令人窒息。”

②沈香:木質香,又稱沈香。

3冉:同“燒”,形容獎金如火。

4纖纖玉手:女性嬌小細嫩的手。

⑤玉盆:指荷葉。

⑥朱瓊:描述水的泡沫。

阮朗貴《初夏》賞析——這首詞是關於《永遠在我心中》中初夏的生活。它用的是反面落筆的手法,在第壹部裏寫的是寧靜的美,但從聽覺入手,以聲音環境的寂靜;下壹部電影講的是動人的美,但它從視覺出發,用無聲的繪畫展現了大自然的生機。整個詞優雅清新,充滿生活情趣。

最後壹部寫的是初夏已經悄悄來到壹個女生身邊。“青槐樹、高柳、燕子新蟬”都是具有初夏特色的景色:枝葉繁茂的槐樹、挺拔的柳樹、濃綠深處鳴叫的新蟬,以及涼爽安靜的庭院環境。“香風初入弦”是初夏的另壹個氣候特征。迅風是溫暖的南風。古人曾寫下《南風》這首歌,來贊美這鼓勵萬物的風:“南風之煙,可解吾民之憂。南風壹吹,可以富民。”據《禮樂記》記載:“昔舜作五弦琴,鳴南風。”這意味著虞舜的五弦琴是專門為南風伴奏而制作的。這裏的“風開始入弦”是指“南風”這首歌將開始進入管弦樂的琴弦而被傳唱,以象征南風的開始。因為上面寫的景色分別訴諸視覺(綠蝗、高柳)、聽覺(吞新蟬)、觸覺(聞風),所以初夏的到來有了立體感,生動真實。“藍紗窗沈水煙沈,棋聲嚇得妳白天睡不著”,室內形容。沈香(即水沈)的輕煙從紗窗下的香爐中升起。藍紗與白煙相映成趣,既有形象之美,又有壹種奇特的氣味,使其幽雅。這時有棋子踩高蹺的聲音,吵醒了正在午睡的女主角。蘇軾《觀棋》有四句,其序曰:“獨遊廬山白鶴觀,觀中人白日皆眠,獨聽流水下棋聲,心曠神怡。”詩中有句話:“不聞人聲,聞小兒。”這個詞和這首詩壹樣,用棋聲襯托出環境的靜謐。而下棋的聲音能“震”住她白天的睡眠。讀者可以想象,在這樣安靜的環境下,她大概已經睡夠了,所以丁丁的動靜會把她吵醒。壹覺醒來,並不感到疲倦和不快,說明初夏天氣晴朗,氣候宜人。

在接下來的影片中,女孩從夢中醒來,享受著初夏的自然風光。休息壹下,寫寫水的葉子。朱瓊是破碎的,最後的聯系更新鮮可愛。“壹場小雨過後,荷花翻身,石榴花開欲燃”是園中又壹幅夏日景象。小何初長成,小巧精致,壹場細雨過去,微風把荷葉吹翻;石榴顏色鮮紅,被雨水沖刷後紅如火焰。這種生機,這種美麗的顏色,大概把姑娘陶醉了,於是又出現了壹個生動的景象:“玉盆以手清泉,珍珠雖碎卻圓。”女主角幹脆摘了荷葉,去池邊玩水。水濺在荷葉上,荷葉像珍珠壹樣又圓又亮。可想而知,姑娘此刻的心情就如同飛珠濺玉的水花。她又高興又興奮,控制不住自己。

在蘇軾之前,寫女人的閨房詞,總是離不開相思、寂寞、粗心、倦怠和各種淡情,但蘇軾這裏的閨房詞卻不是這樣。女主角單純天真無憂無慮,不害暗戀,困了就睡,醒了就賞風景撥弄清泉。她熱愛生活,熱愛自然,願意把自己融化在自然的美裏。這是壹種健康的女性美,與初夏的活力構成和諧的心境。蘇軾的詞無疑為詞界,尤其是閨情詞註入了壹股甘泉。

描寫是這個詞的主要表達方式。它註重景物描寫、環境描寫和人物描寫的交叉運用,從而獲得良好的藝術效果。第壹部中,對綠蝗、高柳、蟬、南風等景物的描寫,對綠紗窗、香煙、棋聲等環境的描寫,對午後夢醒人的描寫,構成了壹幅色彩斑斕的初夏閨房畫卷。在接下來的影片中,毛毛雨、荷花、石榴等景物的描寫與洗滌清泉的人物描寫相結合,形成了壹幅生動自然的山水圖,女主角卓立的形象在其中。同時,他還註重動態描寫,且不說“白天棋聲嚇得我睡不著覺”“玉盆用手試著找出春天”等人物活動,就是景物也表現出了某種運動。小荷轉身面向小雨,所以可以想象它在風中搖曳的姿態。劉樺是壹幅靜物,但是“燃燒”這個詞讓它看起來又動了起來。這些動態描述無疑對活躍氣氛、豐富畫面起到了有益的作用。這個詞在場景中充滿了情感,很多場景都充滿了情感,所以散而不亂,給人壹種整體感。作者善於抓住微妙的心理感受,無形中對比客觀環境的微妙變化。他通過對景物和環境的描寫,形成了壹種活潑自然的園林情趣,其中嵌入了女主人公的單純、天真以及對自然和生命的熱愛。詞中的少女形象與壹般閨閣詞中的大大咧咧、疲憊孤獨、憂傷的女子形象完全不同。充滿了美麗清新的活力和青春氣息,給人耳目壹新的感覺。作品中活潑健康的少女形象,再加上初夏熱鬧的景色和環境,構成了壹種和諧、美好、靈動的意境,讓人流連忘返。鑒賞二:字是從反面寫的。第壹個講的是靜美,第二個講的是聽覺角度的動美。但是,它是從視覺的角度來寫的,用無聲的繪畫來展示自然的生命力。全詞展現初夏閨閣生活,優雅清新,充滿生活情趣。詞中以描寫手法為主,註重景物描寫、環境描寫、人物描寫的交叉運用,取得了極佳的藝術效果。

最後壹部的前兩句,壹開始就抓住了蟬鳴的感覺,在“迅風”的開頭寫環境的美好。相比之下,詩人明明寫的是“吞下壹只新蟬,天黑了,明顯讓人心平氣和。”在這裏,安靜的環境被棋聲所襯托。作者生動地渲染了周圍的寂靜,讓人從環境的寂靜中體會到主角的閑適感。

在接下來的影片中,女孩從正午的夢中醒來,享受著初夏的自然風光。”壹陣小雨過後,小荷翻了個身。柳花開欲焚”,是園中又壹盛夏景象。小何初長成,小巧精致,壹場細雨過去,微風把荷葉吹翻;石榴顏色鮮紅,被雨水沖刷後紅如火焰。這種生機,這種美麗的顏色,大概把姑娘陶醉了,於是又出現了壹個生動的景象:“玉盆以手清泉,珍珠雖碎卻圓。”女主角幹脆拿著漂亮的瓷盆去水池裏玩水。水濺在荷葉上,荷葉像珍珠壹樣又圓又亮。可想而知,姑娘此刻的心情就如同飛珠濺玉的水花。她又高興又興奮,控制不住自己。

這個詞在場景中充滿了情感,很多場景都充滿了情感,所以散而不亂,給人壹種整體感。作者善於抓住微妙的心理感受,無形中對比客觀環境的微妙變化。他通過對景物和環境的描寫,形成了壹種活潑自然的園林情趣,其中嵌入了女主人公的單純、天真以及對自然和生命的熱愛。

詞中的少女形象與壹般閨閣詞中的大大咧咧、疲憊孤獨、憂傷的女子形象完全不同。充滿了美麗清新的活力和青春氣息,給人耳目壹新的感覺。作品中活潑健康的少女形象,再加上初夏熱鬧的景色和環境,構成了壹種和諧、美好、靈動的意境,讓人流連忘返。《阮朗貴初夏》作者蘇軾,有蘇軾簡介(1037 65438+10月8-1065438+8月24,0),字子瞻,何忠,世稱“東坡居士”。漢族,梅州人。北宋詩人、詞人,宋代文學家,豪放派的主要代表人物之壹,“唐宋八大家”之壹。政治上屬於舊黨,但也有改革弊端的要求。汪洋散文奔放流暢,詩歌題材廣泛,內容豐富,現存詩三千九百余首。代表作有《水調中秋》、《紅墻賦》、《江城子正月二十夢》、《承天寺夜遊》等。

蘇軾其他作品○水調歌頭陳冰中秋節

○念奴嬌赤壁懷古

○標題錫林墻

○浣溪沙遊秋水清泉寺

○江城子毛毅在正月二十日夜記夢。

○更多蘇軾作品

  • 上一篇:翻譯
  • 下一篇:鑒賞_原作者簡介
  • copyright 2024考研網大全