回國後，以項如公為大功，拜上卿，在廉頗之右。廉頗曰:“我乃趙將軍，攻城、野戰立下大功，而藺相如因口氣在我之上，似素婦。我很慚愧，不忍心去做。”宣言說，“如果我看到對方，我會感到羞辱。”聽說了對方，拒絕參加會議。和每個朝代壹樣，他經常自稱有病，不想和廉頗競爭。壹直喜歡出來，見廉頗，喜歡引車躲。於是舍人先生對諫官說:“我去親戚家侍奉妳，我佩服妳的高尚仁義。”今天，妳和廉頗在壹列。連君宣惡言，妳卻怕藏。恐懼極大，庸人猶恥。情況也差不多！我在等妳，請辭職。藺相如攔住他說:“妳認為是廉將軍還是秦王？”？”說，“如果沒有。項如曰:“吾夫以秦王之權，如朝臣，責其辱之。是不是像怕連將軍壹樣？顧武看了，強秦不敢加兵到趙哲，是因為我們都在這裏。如今兩虎相爭，勢不可同日而語。我這樣做是為了國家之急，然後是個人之恨。”廉頗壹聽，光著身子，憋屈得很，為來藺相如門的客人賠禮道歉。他說:“我不知道將軍是如此寬大，卑鄙的人。“壹卒皆喜，壹卒皆難友。
翻譯
廉頗說:“作為趙的大將，我在攻城和野戰方面立下了汗馬功勞；而藺相如憑著壹口氣做了壹點工作，但軍銜在我之上。況且相如本來就是壹個卑微的人。我很慚愧，也不願意在他之下。”並公開揚言:“我見到藺相如，壹定要羞辱他。”相如聽了，不肯見他。相如上朝時，常常推脫自己有病，不願與廉頗爭優先權。後來相如出門，看見廉頗，便轉身避開。
於是，相如的客人勸相如說:“我們之所以拋下親人和家人來侍奉妳，就是為了敬佩妳的高尚品德。現在妳和廉頗的地位壹樣了，廉將軍公然說了壹些粗話，妳卻不敢避開他。恐懼太多了。壹般人都會以此為恥，何況是親人！我們這些人沒用，請放我們走吧！
藺相如堅決制止他們說:“妳認為連將軍的威望與秦王相比如何？”門人回答說，“自然不如秦王。"相如說:"憑著秦王的威望，我藺相如當眾訓斥，羞辱群臣。雖然我無能，但我怕連將軍嗎？但我想到，秦之奸不敢對趙發力，只因為我們兩個。兩虎相爭，不可共存。我這樣做是因為我把國家的緊急情況放在前面，把個人的仇恨放在後面。"
後來廉頗聽了，就光著膀子把荊條背在背上，被眾人引導。藺相如的家人賠罪說:“我這個粗魯可鄙的人，不知道妳容忍我到這種地步，將軍！”
兩人最終和好如初，成為生死與共的朋友。