壹、出處:《鴻門宴》，司馬遷？(漢朝)
二、原句:今人有小人之言，令將軍大臣有所失...”說:“這是薩基馬和曹反復說的；不然這本書怎麽會在這裏？王祥與沛公同宿，當日飲酒。"。王祥和項伯坐在東邊，亞夫坐在南邊。父，範增也。沛公坐在北面，張亮在西面等候。範增有多個王，其中三個王是她佩戴的玉簡顯示的，而王默然應該沒有。範曾祺召見項莊，說:“大王不堪。".想長命百歲才入，請舞劍，打死沛公。
三、翻譯:現在有小人傳言，讓將軍和我有了隔閡...項羽說:“這是妳、薩吉馬和曹說的。”。不然我怎麽會這樣？“那天項羽留劉邦和他喝酒。項羽和項伯朝東而坐；臉朝南坐──父親是範增；劉邦坐朝北；張亮面朝西方坐著。範增多次向項羽使眼色，舉起身上佩戴的玉玨，多次向項羽示意，項羽都沒有默默回應。範增站起來，出去召見項莊，對項莊說:“壹個王心腸太軟，不忍心做。妳進去敬酒。敬酒結束，要求舞劍，把劉邦打倒在座位上，殺了他。
四。文章賞析:作者在塑造項羽形象時，集中探討了這個問題:是否要攻打劉邦；是否在席間殺死劉邦；對樊噲的李越行為持什麽態度？對劉邦逃跑是什麽態度？樊噲在危急時刻不顧侍衛阻攔，闖入中軍帳，表現出了極大的勇氣。但是進入賬號後的各種動作都是彬彬有禮的。首先，拉上窗簾，站在西邊，目視王祥，以吸引項羽的註意力。項羽獻酒，先謝了，然後站著喝，然後連吃帶喝。他借機諷刺王祥，但同時又為劉邦謀賞，暗中尊稱項羽，可見其粗中有細。