李濤·陶·盧
中文口譯-英文翻譯
桃子和李子的中文解釋
以下結果用漢典提供的字典解釋。
基本解釋
【桃李】桃花、梅花;年輕壹代和被保護者的隱喻培養;比喻人的青春;鄭宇顏,壹個性格卑劣的小人。
詳細說明
1.
桃花和梅花。
《詩·趙南·鶴壁壹》:“鶴壁壹,花如桃李。”後來又因“桃李”而形容美麗。張湯《崔訥妻劉墓誌銘》說:“是筵,桃李。”
2.
《漢詩傳》卷七:“傅春樹桃李,夏蔭,秋食其實。”後來,他用“桃李”比喻培養出來的後輩和教出來的門生。
劉唐禹錫《宣尚送禮部王後詩》釋:“壹日成名天下,城中桃李為春官。”《子同治·湯集安·澤田侯尊稱元年久》:“任傑還極力推薦夏關侍郎姚崇等數十人,成為名臣。或任傑曰:‘天下有桃李,我知其在公門。’李明東陽《胡仲安宮灣詩四十韻》:“桃李壹時盛,子孫更盛。”川劇《柳蔭的故事》第三場:“老孟窺基,在尼山設館,幾十年如壹日,孜孜不倦地誘奸授人,門前桃李,遍布江南。”
3.
比喻壹個人的年輕。
徐明魏《齊·龔燕再議》:“吾誓收桑榆之效,以不辱桃李,以償此言。”清姚鼐《貞節大姐六十壽辰序》:“我看過桂希福寫的《顧壽辰序》,說他家富貴,可如桃李艷陽,卻有壹場霜雪。”
4.
余是壹個小人,是壹個品德低下的庸人。
唐李白《贈魏奉》詩壹:“桃李賣晴,路人迷;當春天結束時,它的葉子變成了黃泥。希望妳學長散漫,小心不要桃李滿天下。”宋·石頁《周惠卿詩序》:“壹枝枯蘭,香出於林,桃李怎可斷!”
桃李英譯
以下結果由壹點通提供的字典解釋。
1.
【正式用語】門徒或學生