摘自原文:
出了淮門鎮，順著小秦淮彎往北，兩岸起伏多態，竹樹茂盛，溪水清澈。大部分人都是明的，因為水是園亭樹石，溪塘是隱的，四季都挺美的。乘小船，沿河西西北。處處有樹，處處有橋，如飲彩虹下。再比如美女的美妝和衣服，流淌在燈光鏡子裏，所謂紅橋。遊客爬上屏山殿，通向法海寺，下船走陸路，必須從紅橋下出去。這座橋被荷花池環繞著。
翻譯:
出了北京，鎮守淮門，沿小秦淮河北彎，陂岸起伏，婀娜多姿，竹木蔥郁，清澈見底。人們以水為園樹石，溪水池塘盜映，盡力使四季美麗。乘小船，沿河向西北方向行駛。在森林的盡頭，有壹座像彩虹壹樣的橋掛在小溪下喝水。再比如美女把自己打扮得花枝招展，照鏡子，所謂紅橋。遊客必須在紅橋下車，然後登上屏山大廳，數著去法海寺。
王世貞簡介:
王世貞(1634年9月17日至1711年6月26日)，原名王世貞，山東新城阮亭(今山東省桓臺縣)人，清初傑出的詩人、文學家。清順治十五年進士，創立神韻說，與朱彜尊並稱“南朱蓓王”。他的主要成就在詩歌創作和理論方面，代表作有《我在赤北的談話》和《古夫漁亭雜錄》。1711 6月26日，王世貞去世。
王世貞出身於大官僚家庭，歷史悠久，詩人眾多。明朝天啟禮部左侍郎文說:“中國最貴的姓是王。二十檐中有兩檐，鹹為食礦，太原、瑯琊尤為著名。若新城之王，古瑯琊之後裔也。第十次從北海遷移到濟南的人很多。