當前位置:考研網大全 - 免費翻譯 - 文的& gt

文的& gt

文《望江南》:梳洗,獨倚望江樓。成千上萬的船只經過,沒有壹個人期望出現。心碎的白平洲。

洗漱梳洗完畢,我獨自爬上望江樓,靠在柱子上,凝望著洶湧澎湃的河水。沒有壹個千帆人曾期待過它。太陽的余輝慈愛地灑在河面上,河水緩緩流淌。思念的溫柔之心在白頻大陸上徘徊,文(AD 812 ~ 870?)本名曖昧,字費清,太原祁縣人。他精通音樂,思維敏捷。據說他的詩由八韻組成,故有“文八角”之稱。他年輕的時候,走路不檢點,生活放蕩,長期在妓院裏。不受統治者喜歡。他壹次又壹次地嘗試,但他經常為別人寫作。文是唐代第壹位大量創作詞的詩人。他以自己的創作實踐奠定了詞在文壇的文體地位。

《望江南》是壹首清新活潑的詞,主要表現了壹個女人因心愛的人遠行而獨在閨閣的生活狀態和內心感受。

溫庭筠(公元812 ~ 870?)本名曖昧,字費清,太原祁縣人。他精通音樂,思維敏捷。據說他的詩由八韻組成,故有“文八角”之稱。他年輕的時候,走路不檢點,生活放蕩,長期在妓院裏。不受統治者喜歡。他壹次又壹次地嘗試,但他經常為別人寫作。文是唐代第壹位大量創作詞的詩人。他以自己的創作實踐奠定了詞在文壇的文體地位。

《望江南》是壹首清新活潑的詞,主要表現了壹個女人因心愛的人遠行而獨在閨閣的生活狀態和內心感受。

遲暮的曙光溢出藍色的大海,最後映出坐在窗邊的女人憔悴的身影。妳在等什麽,妳在期待什麽?我想我應該知道答案。

桌上的銅鏡映出的是壹個美女的臉,再美的臉也掩蓋不了她臉上不可磨滅的傷痛。

從窗口望出去,再也看不到美麗的玫瑰海,只有大海的深藍和天空無力的蒼白;瘋狂的常春藤鋪滿雪白的墻壁,試圖將那些海誓山盟埋葬在過去;她不在乎。她只是看著海與天相接的遠方。每壹艘船的出現都讓她的心漏跳壹拍,但隨之而來的是更深的失望。

我認為她很脆弱。

血色夕陽的強大光芒帶出了壹連串的海泡泡,紅雲滿天。妳在暗示什麽?

她還是看著那根閃爍的線,等著他,等著,哪怕是壹本帛書。

長長的水波,像她對他的思念,綿延不絕。

血色的白帆也染上了當天最後壹抹紅色。

她突然想喊他的名字,可惜,還沒來得及,她的希望就破滅了。既不是他也不是他。

回望那句“詩總在山海,似日月”,那些溫暖而近乎虛幻的豪言壯語,顛覆那些局促的押韻,難道只是壹句玩笑話?

慘淡的月光映襯著冰冷的海水,穿透力極強,海面上的霧氣也隨之擺動,壹定是住在她的眼睛裏了,否則,她的眼睛應該不會濕潤...

梳頭倚望江樓。成千上萬的船只經過,沒有壹個人期望出現。心碎的白坪州。

“王元”是唐宋詞中常見的題材,但就寓意而言,似乎文應是第壹個詞。作者巧妙地選擇“望江樓”作為抒情女主人公的活動空間,用江上的風景來襯托和刻畫她內心的情感,從而表現出她對回歸的渴望和曲折運用情感的特長。

第壹句話就道出了女主角上樓盼望回家的時間:早上,剛洗漱打扮完畢,她滿懷希望地等待著小帆的影子。拳擊的想法是迫切的;依靠這種感覺,也不能說是執著第二句觸及到女主角上樓盼望歸來的情態。“孤”字不僅讓人想看到她的孤獨,還隱含著“而妳孤獨無助可憐”的意思。“望江樓”顯然是她盼望回家的地方。妳登上的是望江樓,妳希望的壹定是歸江。有了“王”二字,女主角在欄桿上的凝視躍然紙上。有句話叫“莫獨倚欄”,因為欄外的風景往往會引發妳內心的悲傷。現在,女主角願意承擔她的“風險”,她看到的是思想的深度和希望的強度——盡管她的聲音突然回歸,但她仍然固執地相信,她期待的帆影會在今天從天而降。但最後,希望是空的。“太多”這句話,展現了她從希望到失望的心路歷程:樓前航行的千帆,每壹張都可能是愛人的歸途,於是希望之火在她心中壹次次升起;然而每壹件都是直來直去,從不停留,壹次次撲滅了她心中的希望之火。“太多的千帆什麽都不是”。在無數次認定“是”與“不是”的過程中,女主角有多少次是憂喜交加的回歸,又有多少次是從希望的巔峰回到失望的史詩墜落?如果是周期,那它的靈魂摧殘就不言而喻了。最後連最後的帆影都消失在遙遠的天邊,只有夕陽的余暉映出壹條河無聲而悲傷的春水——這斜斜的脈搏和長長的河水不正是象征著女主角無盡的思念和無盡的怨恨嗎?在這裏,女主角的活動空間不變,但時間已經從清晨到傍晚。在這個不變的空間和變化的時間的交匯點上,作者把女主人公所看到的視為“千帆”,而在她心目中只是“壹個人”。所謂“天下無涯,諾為君專壹”。這暗示著她既內行又深愛。這是它的寓意。女主角把目光轉向壹個長滿白蘋果的小島,更難把心碎的感情送走。“心碎”二字,說明女主角此時已經由失望轉為絕望。如果今天這樣,明天會怎樣?作者留下的想象空間是多麽廣闊啊!

文寫了不少“李蜜”的作品,但此詞的體例頗為疏疏。作者沒有提及女主角的容貌和穿著,而是用簡單的線描手法描繪了她的心態和心情,場景的構建完全服從於襯托她的心態和烘托她的心情的需要,與作者其他作品有所不同。

  • 上一篇:鎳锋棩鏂囩炕璀瘄如何翻譯商務英語中的疊詞
  • 下一篇:
  • copyright 2024考研網大全