當前位置:考研網大全 - 免費翻譯 - 壹個男生對我說對家庭不負責是什麽意思?

壹個男生對我說對家庭不負責是什麽意思?

“不辜負如來,不辜負妳的清”,意思是說,有情,就不辜負如來(佛教);如果妳不動情,妳就會辜負“她”(愛情)。摘自倉央嘉措《六世達賴喇嘛》。

男生對女生說“不要對如來忘恩負義”可能有幾種意思:

1,男生想出去打工掙錢,守不住親人;每天都想和心愛的人睡覺,但是賺不到更多的錢。現實的殘酷和矛盾,讓兩個相愛的人陷入了兩難的境地。

2.如果壹個男生是有家室的人,他說“不要辜負如來”。所謂“如來”應該是指原配的妻子,“青”指的是另壹個姑娘,說明他不想讓妻子失望,他也不想讓姑娘失望。

3.“不負如來,不負大清”,最後壹句是“天下有太平之法”。“不負如來,不負妳清”,男女在愛情的糾結期,面對現實與理想的矛盾,不想辜負理想,又不得不面對現實,在現實與理想之間掙紮和煎熬。

擴展數據:

在世間,妳可以不辜負如來,妳也可以不辜負如來。也就是說,這個世界上有沒有什麽既能違背信仰又能不辜負女生的愛的好方法?因為作者是佛教徒,不能結婚,但彼此相愛,故雲“不負如來。”

明明有心愛的姑娘,卻突然被稱為無欲無愛的活佛。壹整天,心愛的女孩都在為他守望,他卻無能為力。我覺得這種糾結的感覺足以讓人肝腸寸斷,欲罷不能。這裏的面包蘊含著深深的無奈,倉央嘉措六世達賴喇嘛的稱號本身就不是我想要的。

“不負如來,不負妳情”,既有對愛情的深深憧憬和向往,也有對自身處境的無奈和蒼涼。

  • 上一篇:《桃花源記》這首詩怎麽翻譯?
  • 下一篇:建安翻譯
  • copyright 2024考研網大全