海豚翠雀科;海豚屬於哺乳動物綱,鯨目,齒鯨目,海豚,俗稱海豚。* * *種類近62種,分布於世界各大洋。長1.2 ~ 4.2米,重23 ~ 225公斤。海豚壹般嘴巴比較尖,上下頜骨大約有100顆尖細的牙齒,主要以小魚、魷魚、蝦、蟹為食。海豚喜歡過“集體”生活,數量從幾只到幾百只不等。海豚是壹種具有高超技能和智力的海洋哺乳動物。經過訓練,我可以打乒乓球,跳火圈等等。海豚的大腦是除人類之外最發達的動物物種。人腦占他體重的2.1%,海豚腦占他體重的1.7%。海豚的大腦由兩個完全分離的部分組成。當壹部分在工作時,另壹部分得到了充分的休息,因此它可以終身保持清醒。海豚通過回聲定位來判斷距離、方向、位置、形狀甚至物體的性質。有人做實驗,蒙住海豚的眼睛,趟著泥水,它們能快速準確地追上扔向它們的食物。海豚不僅有驚人的聽力,還有高超的遊泳和非同尋常的潛水技能。有測試顯示,海豚的潛水紀錄是300米深,而人不穿潛水服只能潛20米。至於它的遊泳速度,更是人類無法比擬的。海豚的速度可以達到每小時40公裏,相當於魚雷快艇的中速。
翻譯如下:
海豚科;海豚鼠海豚隸屬於哺乳動物、鯨目、齒鯨亞目、鼠海豚科,統稱為鼠海豚,共有近62種,分布在世界各大海洋。體長1.2 ~ 4.2米,體重23 ~ 225公斤。海豚常見的口尖,下顎以上各有約100個尖而細的趾,主要以小魚、烏賊、蝦、蟹為食。海豚喜歡“集體”生活,少則幾頭,多則幾百頭。海豚是壹種能力出眾、聰明絕頂的哺乳動物。經過訓練,會打乒乓球、跳火圈等。除了人之外,海豚的大腦是發達的運動物種。人的大腦占其體重的2.65438±0%,海豚的大腦占其體重的65438±0.7%。海豚的大腦由完全分開的兩部分組成,壹部分工作時,另壹部分充分休息,因此,是終生不睡覺的。海豚依靠回聲定位判斷目標的遠近、方向、位置、形狀,甚至物體的性質。有人做實驗,蒙住海豚的眼睛,在雨前渾濁的空氣中,它們也會迅速準確地,追逐投給它的食物。海豚不僅擁有驚人的聽覺,還擁有出色的遊泳和非凡的潛水能力。據有人考證,海豚的潛水記錄是300米深度,而人不會潛水,只能潛20米。至於它的遊泳速度,是人類無法比擬的。海豚的速度可達每小時40公裏,相當於魚雷快艇。
上一篇:莊泰昌翻譯了全王祖的譯文。下一篇:梁惠子的文言文翻譯。