當前位置:考研網大全 - 免費翻譯 - 論《宋史》中復仇的翻譯

論《宋史》中復仇的翻譯

怨瑜,字定,宜都(今山東青州)人。大觀(年號)三年進士,任太(b、n)府(今陜西彬縣)司法(官名)。他辦案細心寬容,很多人都被他救了。曾任鄧城縣(今湖北襄樊西北)縣令。任期屆滿後,縣裏的老老少少都不哭了,不讓他走。改聘至武陟縣(今河南焦作市武陟縣),恰逢朝廷正在調兵數十萬至燕山,虞丘已將該供給的俸祿全部提供。當時的軍長縱容士兵在市場上搶東西不給錢,其他縣的縣令都逃了。虞丘事先有所準備,紀律嚴明,所以他沒有受到軍隊的幹擾。後來虞丘去涿州討薪,追到宋軍,敗在蘆溝河。大多數軍火都被敵人拿走了。虞丘走上了保護這份薪水的道路,沒有任何損失。他在高密(今山東省高密市)被提升為程(官名),民眾以通俗的方式上朝,對於管理郡縣政事深惡痛絕。官司如流水,事情從來不拖。人們帶著蛋糕和蔬菜來到法庭等待判決。有壹個狡猾的官員叫楊蓋,他每次都記下縣令的過錯,威脅他做壞事,為楊蓋報仇雪恨,執行臉上紋身的刑罰。人們沒有被說服。該州缺少壹名辦事員,於是命令虞丘接手。他走的時候,高密壹萬多人留住了他,把他擠到了縣城。當時天氣寒冷,百姓都點著火把放哨(怕他走)。有許多人輪流值班。虞丘從另壹條路出來,有人追上他,跪在他的馬前說:“妳離開了我們,我們必須讓妳回來。”前些天,虞丘正在縣政府匯報工作。突然,幾個人過來把他帶了回去,但駐軍指揮官沒能阻止他。蔡州和高密之間大規模盜賊橫行。他們壹直聽說仇富的名聲,所以警告同夥不要侵犯高密邊境,百姓因他而平安。高密兵關了城門,造反燒殺搶掠,殺了幾個官吏,卻高喊:“不要傷害太尉大人。”虞丘為人正直而謹慎,從壹開始到高貴的職位,從不浮華和奢侈。丞相範宗胤在鄧城做縣令的時候,還是鄧城的秀才,帶著自己的文章去拜訪虞丘。前幾天,虞丘對範宗銀的父親說:“妳兒子是當宰相的料。”範宗蔭自任丞相以來,從未與他有過私交。虞丘在明州(今寧波)工作時,想推薦壹個幕府官員,問他:“妳每天花多少錢?”這位官員回答說:“我家有十個人,每天花兩千塊錢。”。虞丘大吃壹驚,說:“我雖然沒有太守那麽高,但屬下官員的生活費卻是我的好幾倍。我怎麽能不腐敗?”於是我放棄了推薦他的想法。
  • 上一篇:余光中的《鄉愁》是在什麽情況下寫成的?
  • 下一篇:網友爆料自己考研是因為記住了鹿晗的歌。有哪些藝人的歌喚醒了考研人的回憶?
  • copyright 2024考研網大全