唐/高適
還有壹件禮物是長袍，所以妳應該同情範。
我不知道這個世界，但我還是用布來看。
給…作註解
①織袍:用厚絲制成的厚衣服。
②舒凡:戰國時期的範雎。範雎應該是魏醫生家的客人。後來，賈在宰相齊威面前說了的壞話。齊威很生氣，差點殺了範雎。範雎改名為張魯，逃到秦國，當了宰相，在世界上影響很大。後來，賈被派到秦國，故意穿得破破爛爛去見他，賈就可憐，給了他壹件朝服。當知道範雎就是張魯時，他非常震驚，並要求人們道歉。範雎最終沒有因為這件長袍而殺死蘇嘉。
③天下名士:能治天下者。
4布:普通人。
翻譯
徐佳能夠給範雎壹件長袍，僅僅是因為他很窮。有趣的是，他不知道他面對的是壹個可以統治世界的陌生人，而他仍然把範雎當成壹個普通人。
做出贊賞的評論
高適，少年，落魄到50歲。官職淮南、淅川，任渤海郡侯，詩文流傳天下。從這首詩的語氣來看，應該是在步入仕途之前寫的。
這首詩的前兩句講述了範睢的故事。《史記·範睢列傳》記載:戰國時期，的魏大夫需要賈，齊王因為他隨賈去齊，給了他十兩黃金和牛酒。徐佳懷疑範睢沒事，於是告訴了魏翔。魏翔派人去羞辱範睢並試圖殺死他。範睢裝死逃到秦國，遊說秦國的趙浩棋成功。拜其為親，封於郢(今河南寶豐西南)，稱郢侯。”是秦朝，秦朝叫張魯，但魏並不知道已經死了很久了。魏文欽東征朝鮮和魏，魏的使臣必然是欽。當範睢聽說它的時候，這是壹次小小的旅行，壹個在我們的衣服之間行走的地方，壹個看徐佳的地方。賈肅見了，大驚道:“範叔叔還好嗎？”範睢說，“自然。”蘇嘉笑道:“舒凡有沒有說秦邪？”說:‘不。我前天覺得我不太魏翔，所以就逃到這裏來了。我怎麽敢說？蘇嘉道:“金叔叔怎麽了？”？範睢說，“我是壹個仆人。”妳必須哀悼它，留下來吃飯，說，‘舒凡這麽冷！就是拿他的壹件袍子給它。後來，賈遂登門為謝罪，但沒有處死他，只說:“公之所以沒有死，是因為他愛上了他的袍澤，這意味著壹個老朋友，所以他被釋放了。”。“讓蘇嘉回魏去。
“織袍”是用粗絲棉制成的長袍，比絲綢更厚更粗糙。除了冷，“冷”還意味著貧窮和貧困；“還有”和“應該可憐”是連在壹起的，這說明徐佳雖然曾經得罪過範睢，差點害死範睢，但對自己的老朋友還是有壹點同情和憐憫的。這說明人不要太勢利，太小氣，寬容大度。
“我不知道這個世界，但我還是用布來看。”這兩句話是徐佳寫的，他不知道範睢變成了秦湘，把他當成了平民。在這裏，詩人借題發揮，諷刺了許對寒冷的憐憫和對知識的無知。他甚至把秦朝的宰相範睢當成壹個平民。詩中的“天下秀才”是國學，是傑出的人才。“布”指平民。在古代，普通平民穿的是布。
這首詩是敘事和議論的結合，充滿了情感。詩人在詩歌中表達古代的愛情，給人以強烈的感受，能引起讀者的贊嘆。詩中幾個連詞的運用也恰到好處。後兩句中的“還有”和“應該是憐憫”這兩個字，描述的是徐佳贈袍時的那種憐憫心態。他們不認為範睢能發大財，更不用說認為範睢發了大財，而徐佳只是壹個平庸的人。接下來的兩句“我不知道”和“我還是知道”看似平靜，以事情為借口，實則充滿了憤怒。
延伸閱讀:高適的詩歌風格
“豪放悲壯”是高適邊塞詩的顯著特征。他的詩以質為本，瑰麗質樸。清高而孤獨，他有壹種遊俠的精神。曾漫遊梁宋，致力於自給自足。此外，他性格豪爽正直，所以他的詩歌反映的方面很廣，主題也很深刻。高適的心理結構比較廣泛，性格直爽，所以他的詩往往直抒胸臆，或對談，很少使用比喻手法。
高適的詩關註的是人而不是自然景觀，所以他很少寫風景，常常在抒情的時候寫風景，所以這個場景帶有詩人個人的主觀印記。《顏之歌》用“秋盡於灰沙，草盡枯，孤壁殘陽”來描繪淒涼景象，用大漠、枯草、孤城、夕陽作對比，構成壹幅充滿主觀感情的畫面，使戰士們英勇悲壯的戰鬥更加激烈。高適在語言風格上用簡單的詞，不加雕琢。