摘自原文:
子墨子說:“知之事，因治而必為國之民，因亂而必為國之民。”然而，國家人民統治的理由是什麽？管政治的，得了情就管了，得不到情就亂了。
妳怎麽知道的？上層執政，下層戀愛，這才是明了人民的是非。知人善，善有善報，暴有惡報。好人獎勵，暴力者懲罰，國家就統治了，扣了就響，沒扣就響。
如果妳不了解人民的善與惡，妳就不能獎勵他們的善良，懲罰他們的暴力。好人不獎勵，暴民不懲罰，如果是這樣，國家就亂了。所以，妳不能獎勵妳的感情，但也不能忽視它。
白話翻譯:
墨子說:“智者做事，既要考慮國家人民治理的原因，也要考慮國家人民混亂的根源，提前避免。”但是，考慮治理國家人民的理由是什麽呢？住在上位的人執政，能得到下面的事實就執政，得不到下面的事實就混亂。
妳怎麼知道？上級行政下面有真相，老百姓很清楚。如果我們知道人民是好是壞，我們就會獎勵那些變好的人，懲罰那些變暴力的人。好人有好報，暴力的人有好報，那麽國家必然會治理。敲會發出聲音，不敲就不會發出聲音。就像鐘表壹樣，敲壹下就會響，不敲就不響。
如果上級行政不能知道下面的道理，那就是對人民的善良不清楚。如果我們不知道人民是好是壞，我們就不能得到好人並獎勵他們，也不能得到壞人並懲罰他們。好人沒有好報，暴力的人沒有受到懲罰。如果我們這樣治理，國家的人民將會陷入混亂。
這篇文章出自春秋末期墨子寫的《墨子尚書下》。
擴展數據寫入背景:
《墨子》是戰國時期墨家的經典。提倡兼愛、互不侵犯、尚賢、尚同、天職、明貴、非命、非福、節儉葬用涉及哲學、邏輯學、軍事學、工程學、力學、幾何學、光學。先秦時期的科技成果，大部分都是靠墨子。
現存的《墨子》壹書由兩部分組成:墨子自己的著作和弟子對墨子言論的記述，這兩部分文獻在宋代已經失傳。到清代編纂《四庫全書》時，僅存53篇。
關於作者:
墨子(生卒年不詳)，本名翟(dí)，東周末期、春秋戰國初期宋人。墨子是宋朝貴族木易的後代，生前在宋朝當醫生。他是墨家的創始人，是戰國時期著名的思想家、教育家、科學家和軍事家。