當前位置:考研網大全 - 免費翻譯 - 《紅樓夢》中十二柴進的判斷和翻譯是什麽?

《紅樓夢》中十二柴進的判斷和翻譯是什麽?

1,薛寶釵:停機可惜,贊才可惜。

“停機”指的是戰國時期的故事,燕樂羊子的妻子停止編織,以說服她的丈夫尋求名利和美德。符合封建道德標準的女人叫“停機”,這裏是贊美寶釵。“金釵埋雪”是指薛寶釵像圖中的金釵壹樣埋在雪中,也是不恰當的,暗示薛寶釵必然受到冷落。

2.賈元春:在過去的20年裏,判斷是非,劉花了看鞏偉。三春爭初春景,虎相約夢。

袁春在宮中生活了20多年,對世間的悲歡有了新的認識。他覺得自己其實已經到了“沒人去的地方”,“終點很無聊”。《盛開的石榴在宮中閃耀》寫的是袁春從女人的歷史到鳳藻宮的歷史,直到賢惠高貴的夫人,光彩如盛開的石榴花壹樣紅。

在外人看來,做壹個封建社會的女人應該是滿足的,但袁春的結論是,她懂得“明辨是非”,認識到宮廷內部的種種黑暗和腐敗,對自己的人生道路持否定態度。“三春賽早春景”指的是袁春迎春、探春、惜春的三妹;“早春”指的是袁春,意思是迎春、探春、惜春不如袁春豐富。

《虎遇上大夢》《虎遇上大夢》虎鬥犀牛,應該說是宮裏出了事。袁春去世的12月不僅是虎年的結束,也是兔年的開始。所以說“虎碰上兔子,兔子被老虎吃了”,是袁春入宮為妾的必然結果。在這裏,作者將批判的鋒芒直接指向了大多數人認為“神聖不可侵犯”的皇權。

3、賈探春:唯聰明有野心,生於末世。清明淚寄江邊看,東風遠夢。

“聰明有野心”就是她有野心,聰明,清醒,敏感,不會被財富蒙蔽。《生在末世,命運有偏》寫她生在封建社會衰亡的末世,這也是“才華”和“抱負”不能充分發揮的遺憾。“清明上河圖,千裏東風遠夢”寓意探春遠嫁邊疆,像斷了線的風箏,嫁人就坐船走。

句子中的“清明”指出她將在清明時節遠嫁他鄉。就像綜合畫裏的女人,會在船上的江邊“掩面而泣”,告別父母家人,只在睡夢中與家人團聚。

4.史湘雲:何為富貴,父母違之。展目掛斜輝,湘江水逝於楚。

“什麽是財富?父母從小就不聽話。”湘雲出生在封建侯門的壹個富裕家庭。所謂“阿房宮,三百裏,金陵壹史不住”指的就是她的家。但是它能做什麽呢?祥雲的父母在嬰兒時期就去世了。雖然富有,被忽視,但從小到大,我從來沒有溫暖過。

“秀目垂目”的意思是轉眼間,只有湘雲壹個人獨自面對夕陽而悲傷。“湘雲”二字在《湘江失卻楚·雲菲》中凸顯。湘江位於古代楚國湖南境內,故稱楚韻。湘江的流逝,楚的離去,史家的沒落和湘雲夫婦的短命,以及家庭破裂的預兆,都是基於夢見巫山神女與她相會的典故。

5、妙玉:欲清凈清凈,雲未必空。可憐的小玉,最終陷在了泥裏。

“解”有兩層意思。壹層意思是,正是因為她懷疑世俗社會的紛擾和不潔,所以才躲著人;二樓是因為她又有“潔癖”了。有壹次劉姥姥跟她喝茶,她想把劉姥姥用過的壹個珍貴的窯杯扔掉。她想壹塵不染,但那個社會不會為她準備那個條件,命運會安排她去最不幹凈的地方。

按規矩出家要“六根清凈”,但她堅持“帶發修行”,似乎還有壹只手,這是她心碎的壹個依據。寶玉六十三壽辰,妙玉特地送來壹張賀卡,上面寫著:“妙玉外人,從陳方來,恭敬有加。”壹個年輕的尼姑給壹個高貴的兒子祝壽,這在當時是荒謬的,這似乎表明她不知不覺中產生了對寶玉的愛。

“金玉”的意思是珍貴的玉。《詩·瀟雅白駒》:“沒有金音,只有遙心。”在古代,華麗或珍貴的東西常與金玉相提並論,品質是本體。玉質,即本體非常珍貴,像玉壹樣珍貴純凈。余妙玉的身份。賈的仆人說,她的“祖先也是學者和官員的家...她還非常流利的寫作和墨水,熟悉經典,有壹個優秀的外觀。”

6.王熙鳳:末世來的鳥都知道自己熱愛這種生活。服從兩個命令,三個人發呆,哭到金陵更難過。

“百鳥朝鳳”指的是像鳳姐這樣能幹的女強人在末世出生的不幸。“每鳥”是繁體字中的“鳳”字,寓意王熙鳳。取自“鳳”字的“每鳥”二字,是對平庸的隱喻,借用陸安對幸福的典故來指出“鳳”是很自然的。畫中的雌鳳所倚的冰山,指的是正在融化的賈家所象征的靠山。

“壹個服從兩個命令,三個人傻”指的是丈夫賈璉對鳳姐態度的轉變。結婚後,先“服從”,對她百依百順,事事都聽她的;“二階”解釋為“冷”,指丈夫對她逐漸冷淡,開始對她發號施令;“三人木”指的是她最終被“拼”拋棄的命運。

“哭到金陵更傷心”是她被拋棄後哭回娘家的悲傷寫照。在當時的封建社會,被拋棄是非常悲慘的。

7.賈惜春:發現春色不長,衣服換成了前年的衣服。可憐的繡花女仆,獨自躺在鄧青的古佛旁。

“堅持不了三年”這句話是雙關語。字面上指的是春末(即春末),實際上指的是惜春三姐妹(即袁春、迎春、探春)的遭遇。“伊伊敦改前年妝”,伊伊指的是尼姑穿的黑衣服。惜春從三姐妹的經歷中看到了封建統治階級的好日子不長,決心擺脫世俗,逃入空門。

“可憐繡娘,獨臥古佛旁”特別指出,賈小姐壹家最後出家為尼姑,不再是官府的閨女,過著“衣不蔽體,食不果腹”的生活。這句話是Xi春寫的,他從三姐妹的不幸遭遇中預見到自己將來不會有好結果,決定出家為尼。但這條逃避現實的路是淒涼孤獨的,還是走不通。

8.賈迎春:他的兒子是壹只中山狼,如果他成功了,他會發瘋的。金閨花柳滿,壹擔去黃亮。

《中山狼之子》中的“子”字綜合了繁體字“孫”,指的是迎春的丈夫。“中山狼”用的是《中山狼的故事》裏的典故,比喻殘忍忘恩負義的人。這裏比喻迎春的丈夫孫紹祖,陰險惡毒,迎春的苦難。

“成功了,妳就瘋了。”驕傲的時候就會作惡,胡作非為。有壹次,孫紹祖在家裏遇到困難的時候,就撲到家門外乞求幫助。後來,孫紹祖進京攻官,靠“等兵部空缺”成了“暴發戶”。賈家敗落後,逼債,肆意踐踏春節。壹年後,迎春和孫紹祖被丈夫羞辱致死。

9、巧姐:形勢為休雲貴所敗,家破人亡。因為幫助了劉,我遇到了壹位恩人。

“說明實力下降了,不要再提過去的財富了。”壹家之死,不關親人”是指家業雕零,不要談什麽骨肉親人。”“偶爾幫助壹個村婦”指的是巧姐的母親王熙鳳曾經“幫助”過劉姥姥。“巧遇恩人”的“巧”是語義雙關。顯然指的是巧合,這表明巧姐。恩人指的是劉姥姥。

巧姐是被她的叔叔王人拐走的,諧音“忘仁”。幸好被劉姥姥帶走,才逃過壹劫。作者根據原著《劉姥姥進大觀園》中巧姐和巴內爾交換柚子和佛手的壹幕,把這壹幕寫得很詳細,大概暗示了巧姐和巴內爾的婚姻。這個判決暴露了封建統治者內部人與人之間虛偽的關系。

當朝權貴,攀門派,談親事;形勢壹敗,就詐拐,骨肉相殘;這是赤裸裸的權錢交易。巧姐的經歷令人同情。她來到農村,在農家長大,成了村姑。相比較而言,她比她的姑姑們幸運得多。

10,李紈:當桃李在春風結果的時候,到底誰像壹盆蘭花?像冰水壹樣,妳在虛無的空間裏吃醋,妳徒勞地和別人開著玩笑。

“桃、李、結果”這裏的“李”、“婉”暗指李婉的名字。李紈的青春就像春風的壹朵梅花。壹旦結出果實,就會枯萎。

“到底誰像壹盆蘭花”指的是賈蘭以及圖片。這句話說的是賈府最後的子孫中,沒有人能比得上賈蘭的“出息”。

在《像冰水壹樣,我羨慕妳》《像冰水壹樣》裏,李紈寫道,喪夫的年輕人,尊禮守節,照顧孤兒。這種道德品質在封建統治者的眼裏就像冰水壹樣幹凈美麗。“空羨”是指雖然賈蘭中了彩票,李紈得了“貞節”的美名,但也救不了賈府的衰敗,只能白羨。

“和別人開個玩笑白開”就是把別人當笑話白開講李紈壹生追求的“三從四德”,是封建社會賢惠女人的典型。最後李紈只落得個“朽木”的下場,成了封建禮教的殉道者。

165438+胡說八道就有榮譽,麻煩的開始真好。

在“深情無涯”中,“深情無涯”指的是對男女深沈而廣泛的愛。“幻想”是虛幻而荒謬的。這句話是要揭露賈蓉的父親賈珍和他的兒媳秦可卿之間不公平和曖昧的關系。指出陌陌不善良的兒女都是府人,禍事的始作俑者是府人。秦可卿也被賈珍逼奸淫,自殺身亡。

12,林黛玉:玉帶掛在林中,埋在雪中。

謝道韞,壹個有才華的女人,後來用來指女人背誦詩歌的能力。後人把壹個擅長詩詞文賦的女子誇為“有才華”,意思是黛玉應該得到憐憫。“玉帶掛林”反過來就是“林黛玉”。壹個漂亮的封建官僚的腰帶,淪落到掛在枯樹上,是黛玉被忽視的才華和悲慘命運的寫照。

《紅樓夢》的藝術成就

《紅樓夢》傑出的藝術成就是“它像生命和自然本身壹樣豐富、復雜、自然”,作者把生活寫得寫實而有品位。《紅樓夢》中的大事件、大波瀾描寫得很好。故事在繼續,人物不斷湧現,對生活充滿了興趣,生活的秘密也隨之顯露。其細節描寫和語言描寫繼承和發展了前代優秀小說的傳統。

《紅樓夢》塑造了許多栩栩如生的人物形象,有正面的,也有反面的,有主次之分的,每壹個都有自己獨特的人格特征,其中有許多在生活中膾炙人口,成為不朽的藝術典範,在中國乃至世界文學史上永遠放射著異彩。

  • 上一篇:古董國語字典什麽是古董國語字典?
  • 下一篇:沈復的《浮生六記》都有說明。
  • copyright 2024考研網大全