於謙,本名廷易,錢塘人。
我七歲的時候,壹個和尚奇怪地說:“總有壹天我會救丞相的。”為永樂十九年進士。宣德初,授了這個建議。如果彈對了,聲音會很大很流暢,皇帝會聽的。盡管有的建議,他對老還是很嚴格,而且很謙虛,認為只有老才能戰勝自己。胡建很高興,他興高采烈地走了出來,皇帝命令他謙虛,並計算他的罪行。謙虛正確的話印出來,聲音很震撼。熱得在地上發抖,說壹萬個死。大嶽皇帝。老師,獎勵等巨頭。
出了江西,數百人被囚禁。舒打陜西官學為民害,發聖旨捉拿。知謙可為大任,皇帝便加各部右侍郎為直省巡撫,民政部、兵部右侍郎為河南、山西巡撫。謙為官,清啟橫其部,延訪長輩,察宜興時事,即皆言疏。壹歲的時候,水早就少了,可以聞聞。
正統六年,我說:“今河南、山西有百萬谷。請於每年三月向該戶報告缺糧情況,並隨支給。第壹大米,第二小米,第二大米。壹旦秋成補償了這位官員,他將擺脫他的舊病和貧困。等州縣官秩滿了,就動,儲備糧食不夠,不聽其遣。還是讓奉先官適時考察壹下吧。”用法令做這件事。在河南省的河流附近,偶爾會發生沖突。謙令築厚堤壘,計中設亭,亭長,責督修。且使樹掘井,榆柳夾道,路渴。大同隔於塞外,山西達不到,就設諫議治之。奪取城鎮,把私有土地變成官寨,供資本使用。衛慧得人心,太行藏賊。在位九年,調任左侍郎,領第二次俸祿。
當初三陽在衙門,儒雅謙和。謙奏,報夕,皆由三陽主持。而且每次議都是空城計入,達官貴人不能無藥可救。而那三個人就是楊曾經當過爪牙、太監的。以帝國歷史的名義謙虛的人會印象深刻。恩謙入朝,推薦王來參政,孫從代。總政使李希指出,他長期謙遜,善於培養壹代又壹代的人。根據死亡法,三月監禁。意識到自己的錯誤後,他被釋放,並搬到大理寺搬到邵青。山西、河南數千官員上書求謙,周王、晉王也說自己是謙臣。當時吃河南的山東陜西流民有20多萬,請送到河南和懷慶求救。他還命令大臣在富裕和安全的年份聚集所有的人,並將土地授予牛種,以便舊公司可以檢查它。在位19年後,丁面臨內外兩方面的困難,這使他不得不重操舊業,重操舊業。
(摘自《明代於謙傳》)
翻譯:
於謙,本名廷易,錢塘人。七歲時,壹個和尚驚訝於他的長相,說:“這就是將來拯救世界的宰相。”永樂十九年,於謙考中進士。宣德初年,於謙被任命為禦史。正確演奏時,聲音洪亮,語言流暢,讓皇帝聽得聚精會神。顧左被任命為欽差大臣,對下屬要求非常嚴格。只有謙虛有禮的時候,他才認為自己的才華比自己強。胡聰駐樂安時,高旭出來投降,皇帝讓於謙口述罪行。於謙義正嚴詞,表情傳神。高高在上#來自本文來自國內最大的免費範文網九鄉,end#瑟瑟發抖,聲稱罪該萬死。皇帝非常高興。小分隊回京,給了於謙和大臣們壹樣的賞賜。
於謙出巡江西,為數百名被冤枉的犯人報仇。他到陜西的官學去騷擾百姓,發詔書逮捕百姓。皇帝知道於謙能擔起重任,恰逢各部右侍郎增補為省直巡撫,於是親筆寫下於謙的名字,交給吏部,升任為兵部右侍郎兼河南、山西巡撫。於謙上任後,輕騎繞過所轄區域,拜訪長輩,考察當時所有應該設置或革新的東西,當即提出。壹年幾次,如果有輕微的水災或旱災,立即報告。
正統六年,於謙曰:“今河南、山西各存糧百萬。請各都道府縣每年三月上報缺糧貧困戶,將糧食發給他們。先是大米,再是小米,再是大米。秋收後歸還政府,老弱病殘者免還。州縣官員任期屆滿後要提拔的時候,如果儲備糧達不到指標,是不允許離職的。並命令監管官員進行定期檢查。”聖旨應當照此執行。在河南省的黃河附近,由於水位上漲,河岸經常消失。於謙下令加厚防護堤,方圓數裏設亭。亭長,負責督促修堤。他還下令種樹,挖井,因此榆樹排列在道路兩旁,路上沒有口渴的行人。大同壹個人遠離邊塞,巡山西的人很難去。請設置另壹個建議管理。衛戍司令私自開墾的田地全部收歸官寨,以資助邊防經費。他的威望傳遍了全國,太行山的小偷們或逃或躲。在位九年,升任左侍郎,領二品官俸祿。
最初,楊士奇、楊蓉和柏楊主持國家事務,他們壹直重視於謙。於謙請的東西早上寫,晚上批,都是“三陽”贊助的。但是,於謙每次進京議國事,都是空著口袋進去的,那些有權有勢的人不能不失望。此時,“三陽”已亡,宦官王鎮掌權。恰好有壹個帝國的名字和於謙相似,他曾經和王鎮發生過矛盾。於謙入朝,推薦王來和孫代替自己參政。總政使李希迎合王鎮的指示,彈劾了因久未升遷而心生不滿的於謙,擅自選人頂替。把他放到司法部門判死刑,關三個月。後來,王鎮知道自己犯了錯誤,放他出來,被貶到大理寺的邵青。山西和河南的官員和人民拜倒在宮殿前,寫信,要求數千人留任。周和晉的諸侯也這麽說,於是又任命於謙為太守。當時有20多萬山東、陜西的難民到河南討飯。於謙要求救濟河南和懷慶儲存的玉米。他還要求布政年富安撫這些人,給他們田地、牛和種子,由李老監督管理。在位19年,父母去世,他被要求回去處理後事,不久就開始用原來的崗位。