原文:
[宋]沈括
治平元年，常州天晴的時候，天空雷鳴。那是壹顆大星星，像月亮壹樣，在東南方被看到。偶爾，它會再次震動，向西南方向移動。又壹次地震和墜落，在宜興徐氏花園。遠近火光通明，許氏所有籬笆盡燒。
該休息了，地下只有壹個杯子那麽大，極其深的東西。往下看，星星在裏面，閃閃發光，天黑了好久，還是熱得不能靠近。過了很久，才發現有三尺多深，卻得到壹塊圓石，還是熱的，有拳頭那麽大，壹端略尖，和它壹樣重。
州衛隊的沈正得到了它，並把它送到了潤州的金山寺。到目前為止，它壹直藏在盒子裏，遊客到了就會看到。王無咎對此非常詳細。
翻譯:
北宋元年，常州日落之時，天空中壹聲如雷的巨響，原來是壹聲大響。
星星，幾乎和月亮壹樣，出現在東南方。過了壹會兒，又響了，往西南方向移動。在又壹次震驚之後，星星落在了宜興縣壹戶姓徐的人家的院子裏。遠處和附近的人都看到了。火光明亮，許家的圍墻被燒毀。
這時，火滅了。看，地上有壹個茶杯大小的深洞。往下看，星星在山洞裏，有微弱的光。時間久了，天色漸漸暗了下來，太熱了，無法靠近。過了很久，我挖了那個洞，有三尺多深，得到了壹塊圓石頭，還是很燙的。它有拳頭那麽大，末端略尖，鐵顏色，鐵重量。
常州知府沈正得之，送潤州金山寺保存。它仍然藏在壹個盒子裏，參觀者到了那裏就會打開盒子給人們看。王無咎就此寫了壹篇文章，記錄得非常詳細。
希望對妳有幫助。有問題請在線聊。祝妳快樂，心想事成。O (∩ _ ∩) O。
2.原英譯:治平元年隕星【宋】沈括治平元年，常州下雨的時候，天上打雷很響。那是壹顆像月亮壹樣的大星星，在東南方可以看到。有時又震動，移向西南，落在宜興徐氏園。遠近都可以看到，火光通明，許氏柵欄被燒。這是壹個火歇的時候，取決於地面。天氣仍然太熱，無法靠近。過了很久，有三尺多深，卻是壹塊圓石，有拳頭那麽大，壹端略尖，壹樣重。州衛隊沈正得到了它，並把它送到潤州的金山寺。到目前為止，遊客到達時壹直在看。王無咎詳細翻譯了它。北宋元年，常州夕陽西下，天上如雷。出現在東南方向。不久，它又響了，並向西南方向移動。又響了壹聲，星星落在宜興縣壹戶姓徐的人家的院子裏。遠處和附近的人都看到了。火光明亮，許家的圍墻被燒毀。這時，火滅了。看地上壹個茶杯似的深洞。往下看，星星在山洞裏，發著微弱的光..天氣仍然太熱，無法靠近。過了很久，我挖了那個洞，有三尺多深，得到了壹塊圓石頭。天氣仍然很熱。有拳頭那麽大，末端略尖，顏色鐵，重量鐵。常州知府沈正得之，送至潤州金山寺保存。它仍然藏在壹個盒子裏，參觀者到了那裏就會打開盒子給人們看。王無咎寫了關於它的文章。
3.幫忙做壹些文言文翻譯。隕石【宋】沈括治平元年，常州有北宋治平元年。當太陽落山時，天空中響起了雷鳴般的巨響。原來是壹顆大星星，幾乎像月亮壹樣，出現在東南方向。不久，它又響了，並向西南方向移動。又壹次震驚之後，明星登陸宜興縣城。火光明亮，許家的圍墻被燒毀。這時，火熄滅了。往下看，有壹個茶杯大小的山洞，很深。往下看，星星在山洞裏，發著微弱的光。時間久了，漸漸暗了下來，太熱了，無法靠近。過了很長時間，洞穴被挖了出來，有三尺多深，得到了壹塊圓石頭，還很燙，大小就像。重量也像鐵壹樣。常州知府沈正得之，送至潤州金山寺保存。它仍然藏在壹個盒子裏，參觀者到了那裏就會打開盒子給人們看。王無咎寫了壹篇關於它的文章，並詳細記錄了它。如；似乎所有的話；都好；很小；略；有壹個小句子1:又壹次地震後，星星落在宜興縣城壹戶姓徐的人家的院子裏。2.往下看，星星在山洞裏，發著微弱的光。3.事件的順序。4.比如說；遠近火光通明，許氏所有籬笆盡燒。5.治平元年，壹顆隕石落下，很燙，後來被知府收進箱子裏。
4.文言文譯常州隕石【宋】沈括至平元年，北宋至平元年，常州發生了壹次震天的隕石。在常州，太陽落山時，天空中發出如雷的巨響。原來是壹顆大星星，幾乎像月亮壹樣，出現在東南方向。
過了壹會兒，又響了，往西南方向移動。在又壹次震驚之後，星星落在了宜興縣壹戶姓徐的人家的院子裏。遠處和附近的人都看到了。火光明亮，許家的圍墻被燒毀。
這時，火滅了。看，地上有壹個茶杯大小的深洞。往下看，星星在山洞裏，有微弱的光。
時間久了，天色漸漸暗了下來，太熱了，無法靠近。過了很久，我挖了那個洞，有三尺多深，得到了壹塊圓石頭，還是很燙的。它有拳頭那麽大，末端略尖，鐵顏色，鐵重量。
常州知府沈正得之，送潤州金山寺保存。它仍然藏在壹個盒子裏，參觀者到了那裏就會打開盒子給人們看。
王無咎就此寫了壹篇文章，記錄得非常詳細。
5.北宋治平元年，常州夕陽西下，天空雷鳴，但星火如月。常州的壹天，太陽剛剛落山，天空中響起了雷鳴般的巨響。原來是壹顆大星星，幾乎像月亮壹樣，出現在東南方向。又壹聲巨響後，大星移向西南方向。遠近的人都看到了，火光通明，許家的籬笆全被燒光了。這時火滅了，我看到地上有壹個茶杯大小的深洞。低頭壹看，大星星在山洞裏，有微弱的光。時間久了，漸漸暗了下來，但太熱了，人們無法靠近。過了很久，我挖了那個洞，有三尺多深，才挖到壹塊。壹端略尖，顏色與鐵相近，重量與鐵相近。常州知府沈正知道後，把它送到潤州金山寺保存。直到現在，它仍然保存在壹個盒子裏，當遊客到達那裏時，他們打開盒子供人參觀。王無咎寫了壹篇關於它的詳細文章。註:①選自沈括《孟茜談》。隕石穿過地球大氣層，與空氣相撞。沒有被完全燃燒掉就掉在地上的部分叫隕石。②治平元年，公元1064。治平，宋英宗年號。③夕陽西下時，余，余谷，傳說中夕陽西下的地方。它幾乎和月亮壹樣大。④見(xiàn):同“現在”。出現。⑤諸:項，到。⑤令人印象深刻:明亮閃亮。柵欄:柵欄。⑤壹個洞有壹個杯子那麽大。迎迎像杯子壹樣大。然而，它就像壹盞閃爍的燈。⑧ Fa:挖。⑨沈正:指常州太守鄭。
6.中國古典外來石原文:魚日常州治平元年；天空雷聲大作，卻是壹顆大星星，幾個月來在東南方向都能看到。有時它會再次搖晃，並向西南方向移動。另壹個地震落在宜興縣市民徐世園。遠近都看得見，火光赫然照在天上，許氏所有的籬笆都被燒光了。那是大火的時候，地下有壹個杯子那麽大的東西，非常深。壹眼望去，星星照在裏面，還熱了半天。它和它壹樣重。周守正伸手送到潤州金山寺。到目前為止，它被藏在壹個盒子裏，參觀者到達時就會看到它。王無咎詳細地傳播了它。翻譯:治平元年，常州太陽快要落山的時候，天空中響起了壹聲巨大的如雷的聲音。原來是壹顆大星星，幾乎像月亮壹樣，出現在東南方向。很快它就像打雷壹樣響起，向西南方向移動。又響了壹聲，許家的籬笆都著了火。這時火被撲滅了，我看到地上有壹個杯子那麽大、很深的洞。往下看，星星在洞裏發出微弱的光，過了很久才黑下來，但是太熱了，沒法靠近。開始挖這個洞花了很長時間，挖到三尺多深的時候，我挖出了壹塊圓石頭，還是熱的，有拳頭那麽大，末端略尖，鐵壹般的顏色。