γ?πη μακροθυμε?, χρηστε?εται γ?πη, ο?ζηλο?, γ?πη ο?περπερε?εται, ο?φυσιο?ται,
ο?κ ?σχημονε?, ο?ζητε?τ αυτ, ο?παροξ?νεται, ο?λογ?ζεται τ?κακ?ν,
ο?χα?ρει ?π?τ δικ, συγχα?ρει δ?τ ληθε.
π?ντα στ?γει, π?ντα πιστε?ει, π?ντα ?λπ?ζει, π?ντα ?πομ?νει.
γ?πη ο?δ?ποτε π?πτει, …
拉丁文翻譯如下:
博愛病人是博愛的，貝尼格娜是博愛的，沒有眼淚，沒有智慧，沒有膨脹，
沒有野心，沒有勇氣，沒有憤怒，沒有惡意，
非正義的，真理的；
無所不能，無所不能，無所不能，無所不能。
慈善社。
有許多相應的英文版本，詹姆斯壹世國王編輯的英文版《聖經》曾是最權威的版本(KJV)。翻譯如下:
慈善忍受時間長，是善良的；慈善不嫉妒；慈善不自誇，不張狂，
不做不得體的事，不追求自己的利益，不輕易被激怒，不做壞事；
不以不義為樂，卻以真理為樂；
凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。
慈善從不失敗:…
我老公有壹次讓我們背另壹個版本，就是壹樓版，脫胎於英語標準版(ESV)。翻譯如下:
愛是恒久忍耐又有恩慈；愛不嫉妒也不自誇；它並不傲慢
或者粗魯。它不堅持自己的方式；它不急躁，也不怨恨；
它不為錯誤而高興，卻為真理而高興。
愛包容壹切，相信壹切，希望壹切，忍受壹切。
愛情永無止境。
如果想了解更多的翻譯，可以參考下面給出的網站。
我對希伯來語和阿拉伯語壹無所知，所以無法提供翻譯。請原諒我！
可以看看別人的回答。祝妳好運！^_^