當前位置:考研網大全 - 免費翻譯 - 文言文莊子龜的故事

文言文莊子龜的故事

1.莊子的故事,古文。

莊子的妻子死了,惠子就吊起來,莊子坐在鼓盆裏唱歌(1)。惠子說:“和睦相處(2),大兒子老了(3),死不哭就夠了,打鼓唱歌也不錯!”

莊子曰:“不然。是它的開始和結束,我不能壹個人(4)!審其始則無生,非徒則無生而無形,非徒則無形而無生(5)。雜在芒和芴之間,它化為氣,氣化為形,它化為生,現在又化為死,和春夏秋冬是壹樣的。人家在巨室(6)睡覺,我也跟著哭(7),以為我活不下去了(8),就停下來了。”

翻譯

莊子的妻子死了,惠子去吊唁,莊子卻像簸箕壹樣叉開雙腿坐著,壹邊唱壹邊敲打著瓦當。惠子說:“妳壹生都和死去的妻子生活在壹起,生兒育女,直到老死。死了哭也不為過,敲了瓦再唱也不為過!”

莊子說:“那不對。這個人當初死了,我怎麽能不難過?但仔細調查,她起初從未出生,不僅從未出生也從未有過身體,不僅從未有過身體也從未形成生命力。混在恍惚的境界裏,變而有活力,活力變而有形狀,形狀變而有生命,現在變而回死,就像春夏秋冬的奔跑。死去的人會安詳地躺在天地之間,我卻在她身邊抽泣,以為不可能明白命運,於是不哭了。”

2.純文言文的《莊子》故事很短。五莊子和惠子在郝亮上遊泳。

莊子和惠子壹起在郝的橋上玩耍。莊子說:“河裏的魚在河裏多麽悠閑自得,這是魚的快樂啊。”。”惠子說,“妳不是魚,妳哪裏知道魚是快樂的?" ? "莊子說:“妳不是我,妳怎麽知道我不知道魚是快樂的?”?”惠子說,“我不是兒子,也真的不認識兒子;“子固不是魚,卻不知魚之樂!”莊子曰:“請循其源。子曰:‘知魚者也’,知我者,問我,我知之也。”

蕙子·項梁

來源:《莊子·秋水》

惠子項(Xiang)梁(1),莊子去見他。有人告訴惠施:“莊子是來代替妳當丞相的。”。”於是惠施非常害怕,在鄉下找了三天三夜。莊子去看,說:“南方有壹鳥,名曰豫ā n Chú (2)。妳知道些什麽?風箏起源於南海,但在北海飛行。不僅是梧桐,更是修行。(3)它不吃,它不是春天。(4)它不喝酒。於是貓頭鷹(chθ)抓到了爛老鼠,風箏小雞從它身邊經過,擡起頭說:‘害怕!’這個兒子想用他兒子的郭亮嚇唬我?"

3.莊子文言短篇小說。

莊子的妻子死了,惠子就吊起來,莊子坐在鼓盆裏唱歌(1)。惠子說:“和睦相處(2),大兒子老了(3),死不哭就夠了,打鼓唱歌也不錯!”

莊子曰:“不然。是它的開始和結束,我不能壹個人(4)!審其始則無生,非徒則無生而無形,非徒則無形而無生(5)。雜在芒和芴之間,它化為氣,氣化為形,它化為生,現在又化為死,和春夏秋冬是壹樣的。人家在巨室(6)睡覺,我也跟著哭(7),以為我活不下去了(8),就停下來了。”

翻譯

莊子的妻子死了,惠子去吊唁,莊子卻像簸箕壹樣叉開雙腿坐著,壹邊唱壹邊敲打著瓦當。惠子說:“妳壹生都和死去的妻子生活在壹起,生兒育女,直到老死。死了哭也不為過,敲了瓦再唱也不為過!”

莊子說:“那不對。這個人當初死了,我怎麽能不難過?但仔細調查,她起初從未出生,不僅從未出生也從未有過身體,不僅從未有過身體也從未形成生命力。混在恍惚的境界裏,變而有活力,活力變而有形狀,形狀變而有生命,現在變而回死,就像春夏秋冬的奔跑。死去的人會安詳地躺在天地之間,我卻在她身邊抽泣,以為不可能明白命運,於是不哭了。”

原文

莊子喪事經過惠子墓,顧對其追隨者說:“人若飛其翼,緩其鼻(1),使工匠石之(2)。匠人運氣造風(3),聽之必失(4)。如果妳盡力了,妳的鼻子就不會受傷,如果妳站直了,妳就不會失去妳的能力(5)。宋聽了,就把工匠石叫來,說:“妳替我做吧。”工匠說:‘我能嘗出來。‘雖然,部長的素質已經死了很久了(6)’自從主人(7)去世後,我就沒有了主意!我無話可說。"

翻譯

莊子的葬禮,在惠子的墓園後,轉身對跟隨的人說:“田裏有壹個人,用粉筆在鼻子上塗抹,粉筆大如蚊蠅的翅膀,要工匠用斧子把這個小白點砍掉。石匠揮舞著斧頭,不小心砍下了白點。他鼻尖上的白泥被完全清除了,但他的鼻子壹點也沒受傷。若無其事的站在那裏的人,並沒有失去常態。宋得知此事後,召來工匠說:“妳給我試試這個”。工匠說:“我能夠剪掉我鼻尖上的小白點。“即使這樣,我能配的上的搭檔也已經死了很久了。”自從惠子去世後,我就沒有對手了!我沒有人可以爭論!"

原文

莊在雕翎扇(1)周圍遊走。壹只奇怪的喜鵲從南方飛來,翅膀七尺寬,眼睛很大(2),因為周的感覺而聚集在栗林(3)。莊周曰:“何鳥,其翼不死④。它大嗎??"步驟(5),拿著子彈離開(6)。?蟬能得美影而忘身,螳螂能抓(7)見而忘形;不同的喜鵲從中受益(8),看到利益就忘了道理(9)。莊周突然說(10):“嘿!事固累(11),第二種叫!”捐彈反而走開,有危險的人壹個個挨罵(12)。

莊周造反,三月(13)他不在朝廷,林問他(14):“孔子和清(15)有什麽區別?”莊周說:“我保形忘身,惟迷濁水清遠。”我還聽到大師們說,‘入鄉隨俗,服從他們的命令(16)’。今天在陵墓裏遊泳,忘記了身體。不同的喜鵲可憐我,我在栗樹林裏遊來遊去,忘記了真相。栗林的人把我當成了他們的宰(17),所以我沒去打官司。"

翻譯

莊子正在吊嶺栗林中玩耍,忽見壹只怪鵲從南方飛來,翅膀寬達七尺,眼睛大如寸,摸著莊子的額頭,停在果樹林中。莊子說:“這是什麽鳥?它翅膀大卻飛不遠,眼睛大卻視力差?”於是我撩起衣服快步上前,手裏拿著彈弓,靜靜等待時機。這時,我忽然看見壹只蟬,在茂密的樹蔭下美麗地歇息,忘記了自己的安危;壹只螳螂偶然用樹葉作掩護撲向蟬,眼看就要得手,卻忘記了自己身體的存在;怪鵲緊隨其後,認為這是壹個絕好的機會。它正要抓螳螂,失去了真實性。莊子驚慌而警惕地說:“啊,世間萬物原來是這樣互相糾纏,互相競爭的,這兩樣東西總是用利益互相吸引的!”莊子隨後扔掉彈弓,迅速轉身離去,栗園看守人不解,緊追不舍。

莊子三天心情不好的回到家裏。弟子林跟著他問道:"妳這幾天為什麼這麼不開心?"莊子說:“我註重外物之形而忘了自身之安。我欣賞渾濁的流水,卻對清澈的池水迷惑不解。我從老聃老師那裏聽說:‘無論妳去哪裏,妳都必須遵循那裏的習俗和禁忌。’現在來到刁嶺板栗園,已經忘記了自己的安全。奇怪的喜鵲在果林玩耍時碰到了我的額頭,失去了真實性。負責花園的人不理解我,還侮辱我,我覺得很不開心。"

4.中國古典故事《莊子》中的“井上觀天”描述了壹種狹隘的視野和有限的視野。莊子秋水

“邯鄲學步”比喻機械地模仿別人,不僅學不到別人的長處,也失去了自己的長處和本領。莊子秋水

“尋珠”就是寫文章能緊扣主題,抓住要點。莊子列禦口

“使人發笑,慷慨大方”是指使人發笑,有被動的意思。莊子秋水

“寬厚之家”原本是指知道真相的人。之後壹般指學識淵博或者在學習方面有專長的人。來源《莊子·秋水》

“吃魚啄腐”比喻追求名利。莊子秋水

“孤獨的年輕的腐爛的老鼠”是壹個卑微的事情的比喻。莊子秋水

“太倉大米”的比喻很小。莊子秋水

“太倉壹滴”比喻極大數中極小的數。莊子秋水

“夏蟲談冰”是指人受限於所見所聞,見識短淺。莊子秋水

無論在哪裏吃飯,都啄爛了大方的家,孤獨的小爛鼠東張西望。

在管子裏窺視天空;在邯鄲爬行和蹣跚學步的房梁上咳嗽和吐痰。

井底之蛙就是井底之蛙。

守陵失了步,視死如歸。

太倉壹滴望穿秋水壇子,蒼天壹瞥望滄海嘆。

蹣跚學步的邯鄲夏蟲不會講冰夏蟲,懷疑冰夏蟲,講冰夏蟲。

嘆若與窺天。

笑著笑著,慷慨的魚在城上遊著,秋水用錐刺著地面。

5.到了半夜,宋得了阿門壹瞥,說:“給自己壹個殺路的地方,讓給清江使河伯,漁人多得。”」

袁君爵使人取之,曰:“此龜亦神也。」

妳說:“漁民夠不夠?」

左右說:“是。」

妳說:“我再去打官司。」

明天,我將面對未來。妳說,“妳從釣魚中得到了什麽?」

是的,他說,“妳可以從壹個網子裏得到壹只白海龜,這個網子有五英尺圓。」

妳說,“給我壹只烏龜。」

烏龜到了,妳又想殺它,然後妳又想活。妳多疑,難以捉摸。說:“殺了烏龜,伊布吉。”是壹只烏龜,七十二鉆,壹份遺產。

仲尼說:“烏龜能看見袁俊的夢,但避不開其余的網;知道可以鉆七十二年,也避免不了腸子的麻煩。如果是這樣,妳知道妳困了,老天不如妳。雖有智慧,萬人尋之。魚不怕網,卻怕鵜鶘。知少而知大,善而善為。寶寶壹出生就能和石頭老師說話,和會說話的人相處。」

翻譯:

莊子在蒲河釣魚。楚王派了兩個大夫先請他(做官)。(他們對莊子說):“我要累妳家務事!”莊子拿著魚竿頭也不回(看他們),說:“聽說楚國有只烏龜,已經死了三千年了。國王把它包在錦緞裏,放在壹個竹盒子裏,珍藏在祠堂的大廳裏。這只(神)龜,(它是)寧願死也要留壹根骨頭給人珍惜,還是寧願活著在泥裏搖尾巴?”

兩位醫生說:“我寧願活著在泥裏搖尾巴。”

莊子曰:“請回!我想在泥裏搖尾巴。”

莊子是道家的代表人物。他曾經說過,“道家的道理是治病強身”,也就是說,道家真正有價值的地方是用來修身養性的。在這篇文章中,體現了莊子的思想:莊子拒絕在楚國做高官,寧願像拖著尾巴的烏龜壹樣生活在泥淖裏,也不願讓高官厚祿來束縛自己,讓世俗的政務使自己身心疲憊。這種生活行為符合莊子修身養性的思想。

6.求莊子幾個故事的文言文。

莊子。

本文選自《莊子雜文》中的外物,都是莊子後期研究的作品。幹涸,幹涸車轍,車轍。鯉魚,鯽魚。幹涸車轍中的鯽魚比喻處於困境中急需救助的人。

莊周家裏窮,就向劍河侯借小米。侯健和說:“答應!我會得到壹磅黃金,我會借給妳三百美元,但是什麽?”莊周氣憤地說:“上個星期,有壹個中道來電。周谷見車轍,猶有魚在其中。周問:‘魚來時子是什麽?’他對我說:‘我是東海大臣。“妳有水升起來住我嗎?”周玥:“答應我!我能不能向南遊到吳越王那裏,喚起西江的水去迎接我的兒子?“魚生氣地說,‘我失去了平時的關系,我沒有位置了。我不得不忍受不斷上漲的水。那是妳說的。妳還不如讓我呆在死魚的地方呢!”"

蝴蝶夢

莊子?萬物之論:“前莊周夢為蝶,生動自喻!我不知道周野。突然感覺到,就會突然感覺到。我想知道周的夢是不是壹只蝴蝶和周的夢是不是蝴蝶和?周和蝴蝶,肯定有分。這叫物化。”

縱情山水

《莊子秋水篇》記載了莊周、惠施與郝亮同遊觀魚的事實。壹天,當他們在城市裏遊泳時,他們看到壹群小魚在來回遊動,玩得很開心。莊子說:“小魚遊閑,是壹種享受。”惠子說:“妳又不是魚,哪裏知道魚是快樂的?”?莊子說:“妳又不是我,妳怎麽知道我不知道魚是快樂的呢?”" ? "後人為了紀念莊輝,在水邊建了壹個觀魚臺,用郝亮或郝尚來比喻各有所悟、自得其樂的情形。

在浩瀚的大海面前哀嘆自己的渺小——在偉大的事物面前哀嘆自己的渺小

秋天來了(1),所有的河流都得到灌溉(2);因為涇河的大小,兩個朱雅懸崖之間沒有爭議。所以赫柏多麽樂呵呵地洋洋自得⑤,把世界的美據為己有⑥。順著水流向東走。至於北海,向東望去,不見水盡頭。於是顏鶴波開始看自己的臉(7),看著海洋嘆息(8):“野語中有壹句話(9),'我聽過壹百個字(10),我認為我自己是無知的'(11),這就是我所說的。而如果我嘗到了仲尼的味道,鄙視了伯夷(12)的義,我也會相信;今天看到兒子很難窮。如果我不去我兒子的門口,我就會有危險。我爸媽在笑大方家(13)。”

北海若曰:“井不能與海(14),而留於虛空(15);夏蟲不會和冰說話,卻堅守時間(16);瞿氏不能與道教徒(17)對話,只能與教捆綁。今日從崖望海,知我醜(18),定能與大理談心。天下之水大於海,萬川屬之。不知道什麽時候會止於無利(19);不知道什麽時候就沒了。春天和秋天壹樣,我們不知道洪水和幹旱。這條河的流量無法測量(21)。但我從未以此為自足(22),因為我形於天地,患於陰陽(23)。我在天地之間,小木在群山之中。方寸差點見得少,還自嘲!數天地之間四海,不如大澤空(24)。在海裏數中國(25)不像在倉庫裏數大米(26)。事數萬(27),人無所適從;人死九州(28),五谷生,舟車相連,人在何處(29);這比什麽都重要,不像奢侈品的終結在於馬身(30)?五帝之接(31),三王之爭,仁人之憂,任意士之作(32),僅此而已!伯夷詞以其名(33),仲尼詞豐富,自足;難道妳不想比水(34)嗎?”

唱《敲打盆子》

“莊子的妻子死了,惠子吊著它,莊子在鼓盆裏唱歌。惠子說:“大兒子和睦相處,白頭偕老就夠了。死而不哭也不錯。用鼓和鍋唱歌也很棒!”莊子說,“不然。有始有終,我不能壹個人!審其始無生,非徒無生,非徒無生,非徒無生。雜在芒和芴之間,它化為氣,氣化為形,它化為生,現在又化為死,和春夏秋冬四季壹樣。人躺在巨大的房間裏,我抱著它哭,以為自己活不下去了,就停下來了。"

  • 上一篇:文言文易餵鵝
  • 下一篇:布利翻譯
  • copyright 2024考研網大全